whitaker's: improper handling of forms with masculine and neuter variations?

[balmas]

this seems to be different from #3, aevi produces 2 entries, one for the lemma aevus, aevi and one for the lemma aevum, aevi. aevum, aevi has a meaning included, aevus, aevi does not

same problem for caesum vs caesus

and for frenus vs frenum

lacus vs lacum

melus vs melum vs 'melos'

piper

pourrus vs pourrum

problemata vs problematum

qualus vs qualum

uterus vs uterum

<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
  <oac:Annotation xmlns:oac="http://www.openannotation.org/ns/" rdf:about="urn:TuftsMorphologyService:aevi:whitakerLat">
    <dcterms:creator xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
      <foaf:Agent xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" rdf:about="net.alpheios:tools:wordsxml.v1"/>
    </dcterms:creator>
    <dcterms:created xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">2018-08-08T17:47:22.905116</dcterms:created>
    <dc:rights xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Short definitions and morphology from Words by William Whitaker, Copyright 1993-2007.</dc:rights>
    <oac:hasTarget>
      <rdf:Description rdf:about="urn:word:aevi"/>
    </oac:hasTarget>
    <dc:title xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/>
    <oac:hasBody rdf:resource="urn:uuid:idm140640518694504"/>
    <oac:Body rdf:about="urn:uuid:idm140640518694504">
      <rdf:type rdf:resource="cnt:ContentAsXML"/>
      <cnt:rest xmlns:cnt="http://www.w3.org/2008/content#">
        <entry>
          <infl>
            <term xml:lang="lat">
              <stem>aev</stem>
              <suff>i</suff>
            </term>
            <pofs order="5">noun</pofs>
            <decl>2nd</decl>
            <var>1st</var>
            <case order="6">genitive</case>
            <num>singular</num>
            <gend>masculine</gend>
          </infl>
          <infl>
            <term xml:lang="lat">
              <stem>aev</stem>
              <suff>i</suff>
            </term>
            <pofs order="5">noun</pofs>
            <decl>2nd</decl>
            <var>1st</var>
            <case order="2">locative</case>
            <num>singular</num>
            <gend>masculine</gend>
          </infl>
          <infl>
            <term xml:lang="lat">
              <stem>aev</stem>
              <suff>i</suff>
            </term>
            <pofs order="5">noun</pofs>
            <decl>2nd</decl>
            <var>1st</var>
            <case order="7">nominative</case>
            <num>plural</num>
            <gend>masculine</gend>
          </infl>
          <infl>
            <term xml:lang="lat">
              <stem>aev</stem>
              <suff>i</suff>
            </term>
            <pofs order="5">noun</pofs>
            <decl>2nd</decl>
            <var>1st</var>
            <case order="1">vocative</case>
            <num>plural</num>
            <gend>masculine</gend>
          </infl>
          <dict>
            <hdwd xml:lang="lat">aevus, aevi</hdwd>
            <pofs order="5">noun</pofs>
            <decl>2nd</decl>
            <gend>masculine</gend>
            <freq order="6">very frequent</freq>
            <src>Ox.Lat.Dict.</src>
          </dict>
        </entry>
      </cnt:rest>
    </oac:Body>
    <oac:hasBody rdf:resource="urn:uuid:idm140640518300264"/>
    <oac:Body rdf:about="urn:uuid:idm140640518300264">
      <rdf:type rdf:resource="cnt:ContentAsXML"/>
      <cnt:rest xmlns:cnt="http://www.w3.org/2008/content#">
        <entry>
          <infl>
            <term xml:lang="lat">
              <stem>aev</stem>
              <suff>i</suff>
            </term>
            <pofs order="5">noun</pofs>
            <decl>2nd</decl>
            <var>2nd</var>
            <case order="6">genitive</case>
            <num>singular</num>
            <gend>neuter</gend>
          </infl>
          <infl>
            <term xml:lang="lat">
              <stem>aev</stem>
              <suff>i</suff>
            </term>
            <pofs order="5">noun</pofs>
            <decl>2nd</decl>
            <var>2nd</var>
            <case order="2">locative</case>
            <num>singular</num>
            <gend>neuter</gend>
          </infl>
          <dict>
            <hdwd xml:lang="lat">aevum, aevi</hdwd>
            <pofs order="5">noun</pofs>
            <decl>2nd</decl>
            <gend>neuter</gend>
            <freq order="6">very frequent</freq>
            <src>Ox.Lat.Dict.</src>
          </dict>
          <mean>time, time of life, age, old age, generation; passage/lapse of time; all time;</mean>
        </entry>
      </cnt:rest>
    </oac:Body>
  </oac:Annotation>
</rdf:RDF>