diff --git a/src/main/resources/music/settings/host/values/strings.xml b/src/main/resources/music/settings/host/values/strings.xml
index 7a2a5ae62..b32e1eb4a 100644
--- a/src/main/resources/music/settings/host/values/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/settings/host/values/strings.xml
@@ -37,6 +37,8 @@ Tap on the continue button and disable battery optimizations."
Edit custom playback speeds
Disables captions from being automatically enabled.
Disable forced auto captions
+ Disables Cairo splash animation when the app starts up.
+ Disable Cairo splash animation
Disables redirection to the next track when clicking the Dislike button.
Disable dislike redirection
Disable swipe to change tracks in the miniplayer.
@@ -47,8 +49,6 @@ Tap on the continue button and disable battery optimizations."
Enable black navigation bar
Changes the player background color to black.
Enable black player background
- Enables Cairo splash animation when the app starts up.
- Enable Cairo splash animation
Matches the color of the miniplayer to the fullscreen player.
Enable color match player
"Enables the compact flyout menu on phones.
diff --git a/src/main/resources/music/translations/bg-rBG/missing_strings.xml b/src/main/resources/music/translations/bg-rBG/missing_strings.xml
index af70286a6..4333d26db 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/bg-rBG/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/bg-rBG/missing_strings.xml
@@ -20,14 +20,14 @@ Tap on the continue button and disable battery optimizations."
Change from in-app share sheet to system share sheet.
Change share sheet
Invalid custom playback speeds. Using default values.
+ Disables Cairo splash animation when the app starts up.
+ Disable Cairo splash animation
Disable swipe to change tracks in the miniplayer.
Disable miniplayer gesture
Disable swipe to change tracks in the player.
Disable player gesture
Changes the player background color to black.
Enable black player background
- Enables Cairo splash animation when the app starts up.
- Enable Cairo splash animation
Includes the buffer in the debug log.
Enable debug buffer logging
Prints the debug log.
diff --git a/src/main/resources/music/translations/bn/missing_strings.xml b/src/main/resources/music/translations/bn/missing_strings.xml
index 0a7526045..72f01671e 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/bn/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/bn/missing_strings.xml
@@ -28,6 +28,8 @@ Tap on the continue button and disable battery optimizations."
Change start page
Invalid custom filter: %s.
Invalid custom playback speeds. Using default values.
+ Disables Cairo splash animation when the app starts up.
+ Disable Cairo splash animation
Disables redirection to the next track when clicking the Dislike button.
Disable dislike redirection
Disable swipe to change tracks in the miniplayer.
@@ -36,8 +38,6 @@ Tap on the continue button and disable battery optimizations."
Disable player gesture
Changes the player background color to black.
Enable black player background
- Enables Cairo splash animation when the app starts up.
- Enable Cairo splash animation
"Enables the compact flyout menu on phones.
Limitations:
diff --git a/src/main/resources/music/translations/cs-rCZ/missing_strings.xml b/src/main/resources/music/translations/cs-rCZ/missing_strings.xml
index d4d1669d4..1c25db85e 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/cs-rCZ/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/cs-rCZ/missing_strings.xml
@@ -32,6 +32,8 @@ Tap on the continue button and disable battery optimizations."
Invalid custom playback speeds. Using default values.
Add or change available playback speeds.
Edit custom playback speeds
+ Disables Cairo splash animation when the app starts up.
+ Disable Cairo splash animation
Disables redirection to the next track when clicking the Dislike button.
Disable dislike redirection
Disable swipe to change tracks in the miniplayer.
@@ -40,8 +42,6 @@ Tap on the continue button and disable battery optimizations."
Disable player gesture
Changes the player background color to black.
Enable black player background
- Enables Cairo splash animation when the app starts up.
- Enable Cairo splash animation
"Enables the compact flyout menu on phones.
Limitations:
diff --git a/src/main/resources/music/translations/el-rGR/missing_strings.xml b/src/main/resources/music/translations/el-rGR/missing_strings.xml
index b0d1db62d..acebd7abf 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/el-rGR/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/el-rGR/missing_strings.xml
@@ -3,6 +3,4 @@
Don\'t show again
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
Show optimization dialog for GMSCore
- Hides the promotion alert banner.
- Hide promotion alert banner
diff --git a/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml
index 2c58d1629..a8636e097 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml
@@ -36,6 +36,8 @@
Επεξεργασία ταχυτήτων αναπαραγωγής
Απενεργοποίηση της αυτόματης ενεργοποίησης υπότιτλων.
Απενεργοποίηση αυτόματων υπότιτλων
+ Απενεργοποίηση των εφέ θέματος Cairo κατά την εκκίνηση της εφαρμογής.
+ Απενεργοποίηση εφέ εκκίνησης θέματος Cairo
Απενεργοποίηση της ανακατεύθυνσης στο επόμενο κομμάτι όταν πατάτε το κουμπί «Δεν μου αρέσει».
Απενεργοποίηση ανακατεύθυνσης dislike
Απενεργοποίηση της χειρονομίας σάρωσης για αλλαγή κομματιού στην ελαχιστοποιημένη οθόνη αναπαραγωγής.
@@ -46,8 +48,6 @@
Μαύρη γραμμής πλοήγησης
Αλλαγή χρώματος της οθόνης αναπαραγωγής σε μαύρο.
Μαύρο φόντο οθόνης αναπαραγωγής
- Ενεργοποίηση των εφέ θέματος Cairo κατά την εκκίνηση της εφαρμογής.
- Εφέ εκκίνησης θέματος Cairo
Να ταιριάζει το χρώμα της ελαχιστοποιημένης οθόνης αναπαραγωγής με αυτό της οθόνης αναπαραγωγής πλήρους οθόνης.
Ταίριασμα χρωμάτων οθόνων αναπαραγωγής
"Χρήση μικρότερου στυλ για το αναδυόμενο μενού.
@@ -223,6 +223,8 @@
Απόκρυψη παραθύρων προώθησης Premium
Απόκρυψη του διαφημιστικού ανανέωσης YT Premium.
Απόκρυψη διαφημιστικού ανανέωσης Premium
+ Απόκρυψη των ετικετών προειδοποίησης προώθησης.
+ Απόκρυψη ετικετών προειδοποίησης προώθησης
Απόκρυψη της ενότητας «Δείγματα» στη ροή.
Απόκρυψη ενότητας «Δείγματα»
Λίστα ονομάτων των επιλογών του μενού ρυθμίσεων για φιλτράρισμα, διαχωρισμένα με νέες γραμμές.
diff --git a/src/main/resources/music/translations/es-rES/missing_strings.xml b/src/main/resources/music/translations/es-rES/missing_strings.xml
index c7c1bbcc0..c26052169 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/es-rES/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/es-rES/missing_strings.xml
@@ -1,6 +1,8 @@
Don\'t show again
+ Disables Cairo splash animation when the app starts up.
+ Disable Cairo splash animation
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
Show optimization dialog for GMSCore
Fullscreen ads are blocked. (there may be side effects)
diff --git a/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml
index d4a6f365f..da86b55ed 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml
@@ -46,8 +46,6 @@ Pulsa el botón de continuar y desactiva las optimizaciones de la batería."Activar barra de navegación negra
Cambia el color de fondo del reproductor a negro.
Activar fondo de reproductor negro
- Habilita la animación de bienvenida \"Cairo\" cuando se inicia la aplicación.
- Activar nueva animación de bienvenida
Hace coincidir el color del reproductor a pantalla completa con el de minimizado.
Activar coincidencia de color de reproductores
"Activa el diálogo compacto en el teléfono.
diff --git a/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/missing_strings.xml b/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/missing_strings.xml
index b0d1db62d..f197d5e6b 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/missing_strings.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
Don\'t show again
+ Disables Cairo splash animation when the app starts up.
+ Disable Cairo splash animation
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
Show optimization dialog for GMSCore
- Hides the promotion alert banner.
- Hide promotion alert banner
diff --git a/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml
index dc784fa57..829268990 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml
@@ -46,8 +46,6 @@ Cliquez sur le bouton Continuer et désactivez les optimisations de la batterie.
Activer la barre de navigation en noir
Change la couleur de l\'interface du lecteur en noir.
Activer l\'interface du lecteur en noir
- Active l\'animation Cairo lors du démarrage de l\'application.
- Activer l\'animation Cairo au démarrage
Harmonise les couleurs du minilecteur à celle du lecteur en plein écran.
Activer l\'harmonisation des couleurs du lecteur
"Active le menu déroulant compact sur téléphones.
@@ -225,6 +223,8 @@ Si désactivé, Les publicités en plein écran seront bloquées. (peut avoir de
Masquer les publicités pour YouTube Premium
Masque la bannière \"Renouveler votre abonnement Premium\".
Masquer la bannière \"Renouveler votre abonnement Premium\"
+ Masque la bannière d\'alerte de promotion.
+ Masquer la bannière d\'alerte de promotion
Masque l’étagère \"Samples\" dans les flux.
Masquer l’étagère \"Samples\"
Liste des noms du menu paramètre à filtrer, séparé par des sauts de lignes.
diff --git a/src/main/resources/music/translations/hu-rHU/missing_strings.xml b/src/main/resources/music/translations/hu-rHU/missing_strings.xml
index e81b26a18..73bfca33a 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/hu-rHU/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/hu-rHU/missing_strings.xml
@@ -1,6 +1,8 @@
Don\'t show again
+ Disables Cairo splash animation when the app starts up.
+ Disable Cairo splash animation
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
Show optimization dialog for GMSCore
Hides the promotion alert banner.
diff --git a/src/main/resources/music/translations/hu-rHU/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/hu-rHU/strings.xml
index dc63fb88d..ae7624d68 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/hu-rHU/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/hu-rHU/strings.xml
@@ -46,8 +46,6 @@ Nyomd meg a folytatás gombot, és tiltsd le az akkumulátor-optimalizálásokat
Fekete navigációs sor engedélyezése
Megváltoztatja a lejátszó háttér színét feketére.
Fekete hátterű lejátszó engedélyezése
- Engedélyezi a betöltési animációt amikor az app indul.
- Betöltési animáció engedélyezése
Egyező színe lesz a kis lejátszónak, mint a teljes képernyősnek.
Megegyező színű lejátszó bekapcsolása
"Engedélyezi a telefonokon a kompakt felugró menüt.
diff --git a/src/main/resources/music/translations/id-rID/missing_strings.xml b/src/main/resources/music/translations/id-rID/missing_strings.xml
index b0d1db62d..34e49809f 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/id-rID/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/id-rID/missing_strings.xml
@@ -1,6 +1,8 @@
Don\'t show again
+ Disables Cairo splash animation when the app starts up.
+ Disable Cairo splash animation
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
Show optimization dialog for GMSCore
Hides the promotion alert banner.
diff --git a/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml
index d8d8fa23c..9f901981b 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml
@@ -46,8 +46,6 @@ Tap on the continue button and disable battery optimizations."
Aktifkan bilah navigasi hitam
Changes the player background color to black.
Enable black player background
- Mengaktifkan Animasi splash Cairo ketika app dibuka.
- Aktifkan animasi splash Cairo
Mencocokkan warna pemutar layar penuh dengan yang diperkecil.
Aktifkan pencocokan warna pemutar
"Aktifkan dialog ringkas di ponsel.
diff --git a/src/main/resources/music/translations/in/missing_strings.xml b/src/main/resources/music/translations/in/missing_strings.xml
index b0d1db62d..34e49809f 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/in/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/in/missing_strings.xml
@@ -1,6 +1,8 @@
Don\'t show again
+ Disables Cairo splash animation when the app starts up.
+ Disable Cairo splash animation
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
Show optimization dialog for GMSCore
Hides the promotion alert banner.
diff --git a/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml
index d8d8fa23c..9f901981b 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml
@@ -46,8 +46,6 @@ Tap on the continue button and disable battery optimizations."
Aktifkan bilah navigasi hitam
Changes the player background color to black.
Enable black player background
- Mengaktifkan Animasi splash Cairo ketika app dibuka.
- Aktifkan animasi splash Cairo
Mencocokkan warna pemutar layar penuh dengan yang diperkecil.
Aktifkan pencocokan warna pemutar
"Aktifkan dialog ringkas di ponsel.
diff --git a/src/main/resources/music/translations/it-rIT/missing_strings.xml b/src/main/resources/music/translations/it-rIT/missing_strings.xml
index 376db1a62..c7374e1d6 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/it-rIT/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/it-rIT/missing_strings.xml
@@ -28,6 +28,8 @@ Tap on the continue button and disable battery optimizations."
Change start page
Invalid custom filter: %s.
Invalid custom playback speeds. Using default values.
+ Disables Cairo splash animation when the app starts up.
+ Disable Cairo splash animation
Disables redirection to the next track when clicking the Dislike button.
Disable dislike redirection
Disable swipe to change tracks in the miniplayer.
@@ -36,8 +38,6 @@ Tap on the continue button and disable battery optimizations."
Disable player gesture
Changes the player background color to black.
Enable black player background
- Enables Cairo splash animation when the app starts up.
- Enable Cairo splash animation
"Enables the compact flyout menu on phones.
Limitations:
diff --git a/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/missing_strings.xml b/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/missing_strings.xml
index d7c8414ff..bdbc26d06 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/missing_strings.xml
@@ -1,5 +1,7 @@
+ Disables Cairo splash animation when the app starts up.
+ Disable Cairo splash animation
Hides the promotion alert banner.
Hide promotion alert banner
diff --git a/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml
index 5d611b114..50cfde82f 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml
@@ -43,8 +43,6 @@
黒いナビゲーションバーを有効化
プレイヤーの背景の色を黒に固定します。
黒のプレイヤー背景を有効化
- アプリ起動時にCairo のスプラッシュアニメーションを有効にします。
- Cairo のスプラッシュアニメーションを有効化
ミニプレーヤーと全画面プレーヤーの色を統一します。
カラーマッチプレーヤーを有効化
"コンパクトなダイアログを有効にします。
diff --git a/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml
index 5b797ad7c..993b7aa9f 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml
@@ -37,6 +37,8 @@
사용자 정의 재생 속도 편집
자막 사용이 강제된 동영상에서 자막을 비활성화합니다.
자동 자막 비활성화
+ 앱을 시작할 때, Cairo 스플래시 애니메이션을 비활성화합니다.
+ Cairo 스플래시 애니메이션 비활성화
\'싫어요 버튼을 누르면 다음 트랙으로 리다이렉션\'을 비활성화합니다.
싫어요 리다이렉션 비활성화
미니 플레이어에서 \'스와이프 제스처로 트랙 변경\'을 비활성화합니다.
@@ -47,8 +49,6 @@
검정 하단바 활성화
플레이어 배경 색상을 검정으로 설정합니다.
검정 플레이어 배경 활성화
- 앱을 시작할 때, Cairo 스플래시 애니메이션을 활성화합니다.
- Cairo 스플래시 애니메이션 활성화
최소화 상태의 플레이어와 전체 화면 플레이어의 색상을 통일시킵니다.
색상 일치 플레이어 활성화
"휴대폰에서 소형 메뉴 구성요소를 활성화합니다.
diff --git a/src/main/resources/music/translations/nl-rNL/missing_strings.xml b/src/main/resources/music/translations/nl-rNL/missing_strings.xml
index 2774ef307..6236e49a6 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/nl-rNL/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/nl-rNL/missing_strings.xml
@@ -28,6 +28,8 @@ Tap on the continue button and disable battery optimizations."
Change start page
Invalid custom filter: %s.
Invalid custom playback speeds. Using default values.
+ Disables Cairo splash animation when the app starts up.
+ Disable Cairo splash animation
Disables redirection to the next track when clicking the Dislike button.
Disable dislike redirection
Disable swipe to change tracks in the miniplayer.
@@ -36,8 +38,6 @@ Tap on the continue button and disable battery optimizations."
Disable player gesture
Changes the player background color to black.
Enable black player background
- Enables Cairo splash animation when the app starts up.
- Enable Cairo splash animation
Includes the buffer in the debug log.
Enable debug buffer logging
Reset
diff --git a/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/missing_strings.xml b/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/missing_strings.xml
index b0d1db62d..acebd7abf 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/missing_strings.xml
@@ -3,6 +3,4 @@
Don\'t show again
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
Show optimization dialog for GMSCore
- Hides the promotion alert banner.
- Hide promotion alert banner
diff --git a/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml
index 12be93f9d..4d3e04b57 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml
@@ -36,6 +36,8 @@ Kontynuuj i wyłącz optymalizację baterii."
Edytuj niestandardowe prędkości odtwarzania
Wyłącza automatycznie włączane napisy w odtwarzaczu filmów.
Wyłącz automatyczne napisy
+ Wyłącza animację ładowania aplikacji związaną z motywem Cairo podczas otwierania aplikacji.
+ Wyłącz animację uruchamiania aplikacji
Wyłącza przenoszenie do następnego utworu po kliknięciu łapki w dół.
Wyłącz pomijanie nielubianych piosenek
Wyłącza gest przesuwania, aby zmienić utwór w miniodtwarzaczu.
@@ -46,8 +48,6 @@ Kontynuuj i wyłącz optymalizację baterii."
Włącz czarny pasek nawigacji
Zmienia tło odtwarzacza na czarne.
Włącz czarne tło odtwarzacza
- Włącza animację ładowania aplikacji związaną z motywem Cairo podczas otwierania aplikacji.
- Włącz animację uruchamiania aplikacji
Dopasowuje kolor miniodtwarzacza do otwarzacza pełnoekranowego.
Włącz pasujące kolory odtwarzaczy
"Włącza kompaktowe menu ustawień utworu na telefonie.
@@ -225,6 +225,8 @@ Jeśli opcja jest wyłączona, pełnoekranowe reklamy są blokowane (mogą wyst
Ukryj wyskakujące okienka promocyjne Premium
Ukrywa baner odnawiania Premium.
Ukryj baner odnawiania Premium
+ Ukrywa banery z alertami promocyjnymi.
+ Ukryj banery z alertami promocyjnymi
Ukrywa półke z samplami na stronie głównej.
Ukryj półkę z samplami
Lista menu ustawień do filtrowania, która musi być oddzielona nowymi liniami.
@@ -262,8 +264,8 @@ Działa nie tylko na elementy menu ustawień YT Music, lecz także ReVanced Exte
Zapamiętaj stan odtwarzania losowego
Zapisuje ostatnią wybraną jakość teledysku.
Zapamiętuj zmiany jakości teledysku
- Komunikaty będą wyświetlane po zmianie domyślnej jakości filmów.
- Komunikaty o zmianie domyślnej jakości filmów
+ Komunikaty będą wyświetlane po zmianie domyślnej jakości teledysków.
+ Komunikaty o zmianie domyślnej jakości teledysków
Zmieniono domyślną jakość podczas używania sieci mobilnej na %s.
Jakość nie została ustawiona.
Zmieniono domyślną jakość podczas używania Wi-Fi na %s.
diff --git a/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/missing_strings.xml b/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/missing_strings.xml
index b0d1db62d..f197d5e6b 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/missing_strings.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
Don\'t show again
+ Disables Cairo splash animation when the app starts up.
+ Disable Cairo splash animation
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
Show optimization dialog for GMSCore
- Hides the promotion alert banner.
- Hide promotion alert banner
diff --git a/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml
index 400f02486..2c4cfb088 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml
@@ -46,8 +46,6 @@ Toque no botão continuar e desative as otimizações da bateria."
Ativar barra de navegação preta
Altera a cor de fundo do reprodutor para preto.
Ativar fundo do reprodutor preto
- Ativa a animação inicial do Cairo quando o aplicativo é iniciado.
- Ativar animação inicial do Cairo
Corresponde à cor do mini reprodutor para o reprodutor em tela cheia.
Ativar combinação de cores do reprodutor
"Ativa o menu flutuante compacto em telefones.
@@ -225,6 +223,8 @@ Se estiver desativado, os anúncios em tela cheia serão bloqueados. (pode haver
Ocultar pop-ups de promoção premium
Oculta o banner de renovação premium.
Ocultar banner de renovação premium
+ Oculta o banner de alerta de promoção.
+ Ocultar banner de alerta de promoção
Oculta o painel Descobertas no feed.
Ocultar painel Descobertas
Lista de nomes do menu de configurações para filtrar, separados por novas linhas.
@@ -254,7 +254,7 @@ Isso oculta não apenas o menu de configurações do YT Music, mas também o men
Lembra a última velocidade de reprodução selecionada.
Lembrar mudança na velocidade de reprodução
Exibir uma notificação flutuante quando alterar a velocidade padrão de reprodução.
- Mostrar uma notificação flutuante
+ Exibir uma notificação flutuante
Alterando a velocidade padrão para %s.
Lembra o estado da alternância de repetição.
Lembrar estado de repetição
@@ -263,7 +263,7 @@ Isso oculta não apenas o menu de configurações do YT Music, mas também o men
Lembra a última qualidade de vídeo selecionada.
Lembrar mudança na qualidade do vídeo
Exibir uma notificação flutuante quando alterar a qualidade padrão do vídeo.
- Mostrar uma notificação flutuante
+ Exibir uma notificação flutuante
Alterando a qualidade padrão de dados móveis para %s.
Falha ao definir qualidade.
Alterando a qualidade padrão do Wi-Fi para %s.
@@ -357,7 +357,7 @@ Alguns recursos podem não funcionar corretamente no layout antigo do reprodutor
O SponsorBlock está temporariamente indisponível (status %d).
O SponsorBlock está temporariamente indisponível (API expirou).
Exibir uma notificação flutuante se a API não estiver disponível
- Mostra uma notificação flutuante se a API SponsorBlock não estiver disponível.
+ Exibe uma notificação flutuante se a API SponsorBlock não estiver disponível.
Exibir uma notificação flutuante quando pular automaticamente
Uma notificação flutuante é exibida quando um segmento é ignorado automaticamente.
Configurações copiadas para área de transferência.
diff --git a/src/main/resources/music/translations/ro-rRO/missing_strings.xml b/src/main/resources/music/translations/ro-rRO/missing_strings.xml
index 1636ab9e1..e5907715b 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/ro-rRO/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/ro-rRO/missing_strings.xml
@@ -28,6 +28,8 @@ Tap on the continue button and disable battery optimizations."
Change start page
Invalid custom filter: %s.
Invalid custom playback speeds. Using default values.
+ Disables Cairo splash animation when the app starts up.
+ Disable Cairo splash animation
Disables redirection to the next track when clicking the Dislike button.
Disable dislike redirection
Disable swipe to change tracks in the miniplayer.
@@ -36,8 +38,6 @@ Tap on the continue button and disable battery optimizations."
Disable player gesture
Changes the player background color to black.
Enable black player background
- Enables Cairo splash animation when the app starts up.
- Enable Cairo splash animation
Includes the buffer in the debug log.
Enable debug buffer logging
Adds a next track button to the miniplayer.
diff --git a/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/missing_strings.xml b/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/missing_strings.xml
index b0d1db62d..34e49809f 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/missing_strings.xml
@@ -1,6 +1,8 @@
Don\'t show again
+ Disables Cairo splash animation when the app starts up.
+ Disable Cairo splash animation
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
Show optimization dialog for GMSCore
Hides the promotion alert banner.
diff --git a/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml
index b9ab034a6..ce57fdcc0 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml
@@ -46,8 +46,6 @@
Чёрная панель навигации
Меняет адаптивный цвет фона плеера на черный.
Включить черный фон плеера
- Включает анимацию заставки Каир при запуске приложения.
- Анимация заставки Каир
Цвет мини-проигрывателя соответствует цвету полноэкранного проигрывателя.
Цветовое соответствие проигрывателей
"Включает компактное всплывающее меню на телефонах.
diff --git a/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/missing_strings.xml b/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/missing_strings.xml
index 048d1f1a1..b778a884c 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/missing_strings.xml
@@ -3,6 +3,8 @@
Don\'t show again
Change from in-app share sheet to system share sheet.
Change share sheet
+ Disables Cairo splash animation when the app starts up.
+ Disable Cairo splash animation
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
Show optimization dialog for GMSCore
Hides the promotion alert banner.
diff --git a/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml
index 66244f048..98f0c7604 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml
@@ -44,8 +44,6 @@ Devam düğmesine dokunun ve pil optimizasyonlarını devre dışı bırakın."<
Siyah gezinme çubuğunu etkinleştir
Oynatıcının arka plan rengini siyaha değiştirir.
Siyah oynatıcı arka planını etkinleştir
- Uyuklama başlangıcında kahire açılış animasyonunu etkinleştirir.
- Kahire açılış animasyonunu etkinleştir
Küçültülmüş oynatıcının rengi ile tam ekran oynatıcının rengini eşler.
Oynatıcı renk eşlemesini etkinleştir
"Telefonda kompakt iletişim kutusunu etkinleştirin.
diff --git a/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/missing_strings.xml b/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/missing_strings.xml
index b0d1db62d..f197d5e6b 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/missing_strings.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
Don\'t show again
+ Disables Cairo splash animation when the app starts up.
+ Disable Cairo splash animation
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
Show optimization dialog for GMSCore
- Hides the promotion alert banner.
- Hide promotion alert banner
diff --git a/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml
index 573c78ff2..e3f841024 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml
@@ -46,8 +46,6 @@
Увімкнути чорну панель навігації
Змінює адаптивний колір фона плеєра на чорний.
Увімкнути чорний фон плеєра
- Вмикає сплеш анімацію Каїр під час запуску програми.
- Увімкнути сплеш анімацію Каїр
Колір мініплеєра повторює колір повноекранного плеєра.
Увімкнути колірну відповідність плеєрів
"Вмикає компактне спливаюче вікно на телефонах.
@@ -225,6 +223,8 @@
Приховати спливаючу рекламу Premium
Приховує банер поновлення підписки Music Premium.
Приховати банер поновлення Premium
+ Приховує банер рекламних сповіщень.
+ Приховати рекламні сповіщення
Приховує полицю \"Семпли\" у стрічці.
Приховати полицю \"Семпли\"
Список назв меню налаштувань для фільтрування, розділених новим рядком.
diff --git a/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/missing_strings.xml b/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/missing_strings.xml
index b0d1db62d..acebd7abf 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/missing_strings.xml
@@ -3,6 +3,4 @@
Don\'t show again
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
Show optimization dialog for GMSCore
- Hides the promotion alert banner.
- Hide promotion alert banner
diff --git a/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
index e1d5b11ac..892f85556 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
@@ -34,6 +34,8 @@ Làm theo hướng dẫn 'Don't kill my app!' cho thiết bị của bạn và
Chỉnh sửa tốc độ phát
Tắt tự động hiển thị phụ đề khi phát video nhạc có phụ đề.
Tắt tự động hiển thị phụ đề
+ Vô hiệu hóa hoạt ảnh Cairo khi ứng dụng khởi chạy.
+ Vô hiệu hóa hoạt ảnh Cairo
Vô hiệu hóa chuyển hướng đến bài hát tiếp theo khi nhấp vào nút Không thích.
Vô hiệu hoá chuyển hướng khi ấn nút không thích
Tắt vuốt để chuyển bài hát trong trình phát thu nhỏ.
@@ -44,8 +46,6 @@ Làm theo hướng dẫn 'Don't kill my app!' cho thiết bị của bạn và
Thanh điều hướng màu đen
Thay đổi màu nền trình phát sang màu đen.
Sử dụng nền trình phát màu đen
- Sử dụng hoạt ảnh kiểu Cairo khi khởi động ứng dụng.
- Sử dụng hoạt ảnh kiểu Cairo
Đồng bộ màu của trình phát thu nhỏ với màu của trình phát.
Trình phát thu nhỏ khớp màu
"Bật trình đơn tuỳ chọn dạng hộp thoại.
@@ -219,6 +219,8 @@ Nếu tính năng này tắt, quảng cáo toàn màn hình sẽ bị chặn (c
Ẩn quảng cáo bật lên
Ẩn quảng cáo biểu ngữ mua Music Premium.
Ẩn quảng cáo biểu ngữ
+ Ẩn biểu ngữ thông báo khuyến mãi.
+ Ẩn biểu ngữ thông báo khuyến mãi
Ẩn thẻ Đoạn nhạc trong bảng feed.
Ẩn thẻ Đoạn nhạc
Danh sách tên menu Cài đặt cần lọc, cách nhau từng dòng một.
diff --git a/src/main/resources/music/translations/zh-rCN/missing_strings.xml b/src/main/resources/music/translations/zh-rCN/missing_strings.xml
index 039b63471..7c2f73738 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/zh-rCN/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/zh-rCN/missing_strings.xml
@@ -20,12 +20,12 @@ Tap on the continue button and disable battery optimizations."
Change from in-app share sheet to system share sheet.
Change share sheet
Invalid custom playback speeds. Using default values.
+ Disables Cairo splash animation when the app starts up.
+ Disable Cairo splash animation
Disable swipe to change tracks in the miniplayer.
Disable miniplayer gesture
Disable swipe to change tracks in the player.
Disable player gesture
- Enables Cairo splash animation when the app starts up.
- Enable Cairo splash animation
Includes the buffer in the debug log.
Enable debug buffer logging
Reset
diff --git a/src/main/resources/music/translations/zh-rTW/missing_strings.xml b/src/main/resources/music/translations/zh-rTW/missing_strings.xml
index cb951700e..95faaafae 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/zh-rTW/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/zh-rTW/missing_strings.xml
@@ -19,12 +19,12 @@ Tap on the continue button and disable battery optimizations."
Bypass image region restrictions
Change from in-app share sheet to system share sheet.
Change share sheet
+ Disables Cairo splash animation when the app starts up.
+ Disable Cairo splash animation
Disable swipe to change tracks in the miniplayer.
Disable miniplayer gesture
Disable swipe to change tracks in the player.
Disable player gesture
- Enables Cairo splash animation when the app starts up.
- Enable Cairo splash animation
Includes the buffer in the debug log.
Enable debug buffer logging
Reset
diff --git a/src/main/resources/youtube/settings/host/values/strings.xml b/src/main/resources/youtube/settings/host/values/strings.xml
index 66fdfffb1..0fff85b2d 100644
--- a/src/main/resources/youtube/settings/host/values/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/settings/host/values/strings.xml
@@ -327,10 +327,10 @@ Please download %2$s from the website."
%s is not installed. Please install it.
Package name of your installed external downloader app, such as YTDLnis.
Playlist downloader package name
- Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis.
- Video downloader package name
Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis, on long press.
Long press video downloader package name
+ Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis.
+ Video downloader package name
"Videos will be switched to fullscreen in the following situations:
• When a video is started.
@@ -661,6 +661,8 @@ Words with uppercase letters in the middle must be entered with the casing (ie:
Report menu is shown.
Report menu is hidden.
Hide Report menu
+ Sleep timer menu is shown.
+ Sleep timer menu is hidden.
Hide Sleep timer menu
Stable volume menu is shown.
Stable volume menu is hidden.
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ar/missing_strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ar/missing_strings.xml
index c16e60392..f0eaa3ea4 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ar/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ar/missing_strings.xml
@@ -3,27 +3,11 @@
Don\'t show again
Courses / Learning
Playables
- "Auto switch mix playlists is enabled when autoplay is turned on.
-
-Autoplay can be changed in YouTube settings:
-Settings → Autoplay → Autoplay next video"
- Auto switch mix playlists is disabled.
- Disable switch mix playlists
- Enabling this feature will disable automatic switching to YouTube Mix when playing music while autoplay is turned on.
- Default playback speed is enabled for music.
- "Default playback speed is disabled for music.
-
-Limitation: This setting may not apply to videos that do not include the 'Listen on YouTube Music' banner."
- Disable playback speed for music
+ Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis, on long press.
+ Long press video downloader package name
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
Show optimization dialog for GMSCore
Match full word
- Ambient mode menu is shown.
- Ambient mode menu is hidden.
- Hide Ambient mode menu
- Promotion alert banner is shown.
- Promotion alert banner is hidden.
- Hide promotion alert banner
MMT Blue
MMT Green
MMT Yellow
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
index 7cc8475d3..91965563f 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
@@ -126,9 +126,7 @@
تم تعطيل وضع الإضاءة السينمائية.
تعطيل وضع الإضاءة السينمائية
تم تمكين المقطع الصوتي التلقائي المفروض.
- تم تعطيل المقطع الصوتي التلقائي المفروض.
-
-التقييد: لا ينطبق هذا الإعداد على فيديوهات Shorts.
+ تم تعطيل المقطع الصوتي التلقائي المفروض.
تعطيل المقطع الصوتي التلقائي المفروض
تم تمكين التَّرْجَمَة التلقائية المفروضة.
تم تعطيل التَّرْجَمَة التلقائية المفروضة.
@@ -136,9 +134,21 @@
تم تمكين لوحات المشغل المنبثقة تلقائيًا.
تم تعطيل لوحات المشغل المنبثقة تلقائيًا.
تعطيل لوحات المشغل المنبثقة
+ "تم تمكين التبديل التلقائي لقوائم تشغيل التشكيلة عند تمكين التشغيل التلقائي.
+
+يمكن تغيير التشغيل التلقائي في إعدادات YouTube:
+الإعدادات ← التشغيل التلقائي ← تشغيل الفيديو التالي تلقائيًا"
+ تم تعطيل التبديل التلقائي لقوائم تشغيل التشكيلة.
+ تعطيل تبديل قوائم تشغيل التشكيلة
+ سيؤدي تمكين هذه الميزة إلى تعطيل التبديل التلقائي إلى YouTube Mix عند تشغيل الموسيقى أثناء تمكين التشغيل التلقائي.
تم تمكين سرعة التشغيل الافتراضية للبث المباشر.
تم تعطيل سرعة التشغيل الافتراضية للبث المباشر.
تعطيل سرعة التشغيل للبث المباشر
+ تم تمكين سرعة التشغيل الافتراضية للموسيقى.
+ "تم تعطيل سرعة التشغيل الافتراضية للموسيقى.
+
+التقييد: قد لا ينطبق هذا الإعداد على مقاطع الفيديو التي لا تتضمن لافتة \"الاستماع على YouTube Music\"."
+ تعطيل سرعة التشغيل للموسيقى
تم تمكين لوحة المشاركة.
تم تعطيل لوحة المشاركة.
تعطيل لوحة المشاركة
@@ -598,6 +608,9 @@
يتم عرض زر الطَيّ.
تم إخفاء زر الطَيّ.
إخفاء زر الطَيّ
+ يتم عرض قائمة الإضاءة السينمائية.
+ تم إخفاء قائمة الإضاءة السينمائية.
+ إخفاء قائمة الإضاءة السينمائية
يتم عرض قائمة المقطع الصوتي.
تم إخفاء قائمة المقطع الصوتي.
إخفاء قائمة المقطع الصوتي
@@ -640,6 +653,8 @@
يتم عرض قائمة الإبلاغ.
تم إخفاء قائمة الإبلاغ.
إخفاء قائمة الإبلاغ
+ يتم عرض قائمة مؤقت النوم.
+ تم إخفاء قائمة مؤقت النوم.
إخفاء قائمة مؤقت النوم
يتم عرض قائمة مستوى الصوت الثابت.
تم إخفاء قائمة مستوى الصوت الثابت.
@@ -671,6 +686,9 @@
يؤدي هذا إلى تغيير حجم قسم التعليقات، لذلك من المستحيل فتح إعادة تشغيل الدردشة المباشرة في قسم التعليقات.
لا يغير هذا حجم قسم التعليقات، لذلك من الممكن فتح إعادة الدردشة المباشرة في قسم التعليقات.
إخفاء نوع معاينة التعليق
+ يتم عرض لافتة تنبيه الترقية.
+ تم إخفاء لافتة تنبيه الترقية.
+ إخفاء لافتة تنبيه الترقية
يتم عرض زر التعليقات.
تم إخفاء زر التعليقات.
إخفاء زر التعليقات
@@ -1014,8 +1032,8 @@
\"انقر لفتح مربع حوار القائمة البيضاء.
انقر مع الاستمرار لفتح مربع حوار إعداد القائمة البيضاء.
عرض زر القائمة البيضاء
- يفتح زر تنزيل قائمة التشغيل الأصلية أداة التنزيل الأصلية داخل التطبيق.
- يفتح زر تنزيل قائمة التشغيل الأصلية أداة التنزيل الخارجية.
+ إذا تم عرضه، فإن زر تنزيل قائمة التشغيل الأصلية يفتح أداة التنزيل الأصلية داخل التطبيق.
+ يتم دائمًا عرض زر تنزيل قائمة التشغيل الأصلية، وفي قوائم التشغيل العامة، يتم فتح أداة التنزيل الخارجية لديك.
تجاوز زر تنزيل قائمة التشغيل
يفتح زر تنزيل الفيديو أداة التنزيل الأصلية داخل التطبيق.
يفتح زر تنزيل الفيديو الأصلي أداة التنزيل الخارجية.
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/missing_strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/missing_strings.xml
index 0cce2bab7..3dc30869d 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/missing_strings.xml
@@ -5,27 +5,11 @@
Alternative domain
Courses / Learning
Playables
- "Auto switch mix playlists is enabled when autoplay is turned on.
-
-Autoplay can be changed in YouTube settings:
-Settings → Autoplay → Autoplay next video"
- Auto switch mix playlists is disabled.
- Disable switch mix playlists
- Enabling this feature will disable automatic switching to YouTube Mix when playing music while autoplay is turned on.
- Default playback speed is enabled for music.
- "Default playback speed is disabled for music.
-
-Limitation: This setting may not apply to videos that do not include the 'Listen on YouTube Music' banner."
- Disable playback speed for music
+ Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis, on long press.
+ Long press video downloader package name
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
Show optimization dialog for GMSCore
Match full word
- Ambient mode menu is shown.
- Ambient mode menu is hidden.
- Hide Ambient mode menu
- Promotion alert banner is shown.
- Promotion alert banner is hidden.
- Hide promotion alert banner
Disabled comments button or with label \"0\" is shown.
Disabled comments button or with label \"0\" is hidden.
Hide disabled comments button
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml
index 2c59db1a3..9a4b8b028 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml
@@ -125,9 +125,20 @@
Изскачащите панели на плейъра са активирани.
Изскачащите панели на плейъра са деактивирани.
Изскачащи прозорци на плейъра
+ "Автоматичното превключване на миксирани плейлисти е активирано, когато автоматичното пускане е включено.
+Автоматичното пускане може да се промени в настройките на YouTube:
+Настройки → Автоматично пускане → Автоматично пускане на следващия видеоклип"
+ Автоматичното превключване на миксирани плейлисти е изключено.
+ Деактивирайте превключването на микс плейлисти
+ Активирането на тази функция ще деактивира автоматичното превключване към YouTube Mix при възпроизвеждане на музика, докато автоматичното пускане е включено.
Скоростта на възпроизвеждане по подразбиране е активирана за потоци на живо.
Скоростта на възпроизвеждане по подразбиране е деактивирана за потоци на живо.
Деактивирайте скоростта на възпроизвеждане за потоци на живо
+ Скоростта на възпроизвеждане по подразбиране е активирана за музика.
+ "Скоростта на възпроизвеждане по подразбиране не се прилага за музикални видеоклипове
+
+ Тази настройка може да не се прилага за видеоклипове, които не включват функцията „Слушане с YouTube Music“."
+ Деактивирайте скоростта на възпроизвеждане за музика
Панелът за взаимодействие е активиран.
Панелът за взаимодействие е деактивиран.
Панел за взаимодействие
@@ -582,6 +593,9 @@
Бутон за минимизиране се показва.
Бутон за минимизиране е скрит.
Бутон за минимизиране
+ Менюто за подсветка около видеото се показва.
+ Менюто за подсветка около видеото е скрито.
+ Подсветка около видеото
Менюто “Audio Track” се показва.
Менюто “Audio Track” е скрито.
Меню на аудио
@@ -624,6 +638,8 @@
Менюто за докладване се показва.
Менюто за докладване е скрито.
Скрий Меню за докладване
+ Менюто на таймера за заспиване се показва.
+ Менюто на таймера за заспиване е скрито.
Скрийте менюто „Изчакване на заспиване“
Стабилно ниво на звука се показва.
Постоянно ниво на звука е скрито.
@@ -655,6 +671,9 @@
Това преоразмерява секцията за коментари, така че е невъзможно да се отвори повторението на чата на живо в секцията за коментари.
Това не променя размера на секцията за коментари, така че е възможно да отворите повторението на чата на живо в секцията за коментари.
Скриване на типа коментар за визуализация
+ Банерът за известия за промоциите се показва.
+ Банерът за известия за промоциите е скрит.
+ Скриване на банери с известия за промоция
Бутона за коментиране се показва.
Бутон за коментари е скрит.
Скриване на бутона за коментари
@@ -1124,7 +1143,7 @@ Note:
Докоснете и задръжте, за да отворите настройките на RVX."
"Докоснете, за да отворите настройките на RVX.
Докоснете и задръжте, за да отворите настройките на YouTube."
- Action à attribuer au bouton
+ Тип действие за назначаване на бутона
Миниатюрите се показват в режим на цял екран.
Над лентата за възпроизвеждане се появяват миниатюри.
Стари миниатюри на времевата линия
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bn/missing_strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bn/missing_strings.xml
index fb884abd2..e6c923cdc 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/bn/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/bn/missing_strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@ Limitations:
Search %s
Package name of your installed external downloader app, such as YTDLnis.
Playlist downloader package name
+ Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis, on long press.
+ Long press video downloader package name
Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis.
Video downloader package name
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
@@ -114,6 +116,8 @@ Side effect: Community post images may be blocked in fullscreen."
Quality menu header is shown.
Quality menu header is hidden.
Hide quality menu header
+ Sleep timer menu is shown.
+ Sleep timer menu is hidden.
Hide Sleep timer menu
Promotion alert banner is shown.
Promotion alert banner is hidden.
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/missing_strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/missing_strings.xml
index 0fb76dc62..1e4668b2b 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/missing_strings.xml
@@ -23,6 +23,8 @@ Limitation: This setting may not apply to videos that do not include the 'Listen
Enable save and restore brightness
Package name of your installed external downloader app, such as YTDLnis.
Playlist downloader package name
+ Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis, on long press.
+ Long press video downloader package name
Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis.
Video downloader package name
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
@@ -39,6 +41,8 @@ Limitation: This setting may not apply to videos that do not include the 'Listen
Ambient mode menu is shown.
Ambient mode menu is hidden.
Hide Ambient mode menu
+ Sleep timer menu is shown.
+ Sleep timer menu is hidden.
Hide Sleep timer menu
Promotion alert banner is shown.
Promotion alert banner is hidden.
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/missing_strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/missing_strings.xml
index c16e60392..f0eaa3ea4 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/missing_strings.xml
@@ -3,27 +3,11 @@
Don\'t show again
Courses / Learning
Playables
- "Auto switch mix playlists is enabled when autoplay is turned on.
-
-Autoplay can be changed in YouTube settings:
-Settings → Autoplay → Autoplay next video"
- Auto switch mix playlists is disabled.
- Disable switch mix playlists
- Enabling this feature will disable automatic switching to YouTube Mix when playing music while autoplay is turned on.
- Default playback speed is enabled for music.
- "Default playback speed is disabled for music.
-
-Limitation: This setting may not apply to videos that do not include the 'Listen on YouTube Music' banner."
- Disable playback speed for music
+ Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis, on long press.
+ Long press video downloader package name
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
Show optimization dialog for GMSCore
Match full word
- Ambient mode menu is shown.
- Ambient mode menu is hidden.
- Hide Ambient mode menu
- Promotion alert banner is shown.
- Promotion alert banner is hidden.
- Hide promotion alert banner
MMT Blue
MMT Green
MMT Yellow
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
index a4ab15b4d..478ac8be7 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
@@ -124,9 +124,7 @@
Η λειτουργία περιβάλλοντος είναι απενεργοποιημένη.
Απενεργοποίηση λειτουργίας περιβάλλοντος
Τα υποχρεωτικά κομμάτια ήχου είναι ενεργοποιημένα.
- Τα υποχρεωτικά κομμάτια ήχου είναι απενεργοποιημένα.
-
-Περιορισμός: Αυτή η λειτουργία δεν ισχύει για τα Shorts.
+ Τα υποχρεωτικά κομμάτια ήχου είναι απενεργοποιημένα.
Απενεργοποίηση υποχρεωτικών κομματιών ήχου
Οι υποχρεωτικοί αυτόματοι υπότιτλοι εμφανίζονται.
Οι υποχρεωτικοί αυτόματοι υπότιτλοι είναι απενεργοποιημένοι.
@@ -134,9 +132,21 @@
Εμφανίζονται.
Κρυμμένα.
Αναδυόμενα παράθυρα του αναπαραγωγέα
+ "Η αυτόματη εναλλαγή λιστών αναπαραγωγής μίξης είναι ενεργοποιημένη όταν η αυτόματη αναπαραγωγή είναι επίσης ενεργοποιημένη.
+
+Η αυτόματη αναπαραγωγή μπορεί να αλλαχτεί στις ρυθμίσεις YouTube:
+Ρυθμίσεις → Αυτόματη αναπαραγωγή → Αυτόματη αναπαραγωγή επόμενου βίντεο"
+ Η αυτόματη εναλλαγή λιστών αναπαραγωγής μίξης είναι απενεργοποιημένη.
+ Απενεργοποίηση εναλλαγής λιστών αναπαραγωγής μίξης
+ Η ενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης θα απενεργοποιήσει την αυτόματη εναλλαγή σε YouTube Mix κατά την αναπαραγωγή μουσικής ενώ η αυτόματη αναπαραγωγή είναι ενεργοποιημένη.
Η προεπιλεγμένη ταχύτητα αναπαραγωγής εφαρμόζεται σε ζωντανές μεταδόσεις.
Η προεπιλεγμένη ταχύτητα αναπαραγωγής δεν εφαρμόζεται σε ζωντανές μεταδόσεις.
Αποτροπή αλλαγής ταχύτητας σε ζωντανές μεταδόσεις
+ Η προεπιλεγμένη ταχύτητα εφαρμόζεται σε βίντεο μουσικής.
+ "Η προεπιλεγμένη ταχύτητα αναπαραγωγής δεν εφαρμόζεται για τα βίντεο μουσικής.
+
+Περιορισμός: Αυτή η ρύθμιση ενδέχεται να μην ισχύει για τα βίντεο που δεν περιλαμβάνουν την λειτουργία «Ακρόαση με YouTube Music»."
+ Αποτροπή αλλαγής ταχύτητας για μουσική
Το πάνελ εμπλοκών είναι ενεργοποιημένο.
Το πάνελ εμπλοκών είναι απενεργοποιημένο.
Απενεργοποίηση πάνελ εμπλοκών
@@ -211,9 +221,9 @@
Η καταγραφή εντοπισμού σφαλμάτων είναι απενεργοποιημένη.
Η καταγραφή εντοπισμού σφαλμάτων είναι ενεργοποιημένη.
Καταγραφή εντοπισμού σφαλμάτων
- Η προεπιλεγμένη ταχύτητα αναπαραγωγής δεν ισχύει για τα Shorts.
- Η προεπιλεγμένη ταχύτητα αναπαραγωγής ισχύει για τα Shorts.
- Εφαρμογή της ταχύτητας σε Shorts
+ Η προεπιλεγμένη ταχύτητα αναπαραγωγής δεν εφαρμόζεται στα Shorts.
+ Η προεπιλεγμένη ταχύτητα αναπαραγωγής εφαρμόζεται στα Shorts.
+ Αλλαγή προεπιλεγμένης ταχύτητας Shorts
Οι συνδέσμοι ανοίγουν εσωτερικά στην εφαρμογή.
Οι συνδέσμοι ανοίγουν σε εξωτερικό πρόγραμμα περιήγησης.
Εξωτερικό πρόγραμμα περιήγησης
@@ -606,6 +616,9 @@ Playlists
Εμφανίζεται.
Κρυμμένο.
Κουμπί ελαχιστοποίησης
+ Εμφανίζεται.
+ Κρυμμένο.
+ Μενού «Λειτουργία περιβάλλοντος»
Εμφανίζεται.
Κρυμμένο.
Μενού «Κομμάτι ήχου»
@@ -648,6 +661,8 @@ Playlists
Εμφανίζεται.
Κρυμμένο.
Μενού «Αναφορά»
+ Εμφανίζεται.
+ Κρυμμένο.
Μενού «Χρονόμετρο ύπνου»
Εμφανίζεται.
Κρυμμένο.
@@ -679,6 +694,9 @@ Playlists
Αυτό αλλάζει το μέγεθος της ενότητας σχολίων, οπότε είναι αδύνατο να ανοιχτεί η επανάληψη ζωντανής συνομιλίας στην ενότητα σχολίων.
Αυτό δεν αλλάζει το μέγεθος της ενότητας σχολίων, οπότε μπορεί να ανοιχτεί η επανάληψη ζωντανής συνομιλίας στην ενότητα σχολίων.
Τύπος απόκρυψης προεπισκόπησης σχολίου
+ Εμφανίζονται.
+ Κρυμμένες.
+ Ετικέτες προειδοποίησης προώθησης
Εμφανίζεται.
Κρυμμένο.
Κουμπί σχολίων
@@ -1039,8 +1057,8 @@ Playlists
Πατήστε για να ανοίξετε το παράθυρο λίστας επιτρεπόμενων.
Πατήστε παρατεταμένα για να ανοίξετε το παράθυρο ρυθμίσεων λίστας επιτρεπόμενων.
Λίστα επιτρεπόμενων
- Το κουμπί λήψης του YouTube ανοίγει το εγγενές πρόγραμμα λήψης της εφαρμογής.
- Το κουμπί λήψης του YouTube ανοίγει το εξωτερικό πρόγραμμα λήψης σας.
+ Αν εμφανίζεται, το κουμπί λήψης λίστας αναπαραγωγής ανοίγει το εγγενές πρόγραμμα λήψης του YouTube.
+ Το κουμπί λήψης λίστας αναπαραγωγής εμφανίζεται πάντα, και σε δημόσιες λίστες αναπαραγωγής ανοίγει το εξωτερικό πρόγραμμα λήψης σας.
Μετατροπή κουμπιού λήψης playlist
Το κουμπί λήψης του YouTube ανοίγει το εγγενές πρόγραμμα λήψης της εφαρμογής.
Το κουμπί λήψης του YouTube ανοίγει το εξωτερικό πρόγραμμα λήψης σας.
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/missing_strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/missing_strings.xml
index a9da68854..bfab0557f 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/missing_strings.xml
@@ -3,27 +3,11 @@
Don\'t show again
Courses / Learning
Playables
- "Auto switch mix playlists is enabled when autoplay is turned on.
-
-Autoplay can be changed in YouTube settings:
-Settings → Autoplay → Autoplay next video"
- Auto switch mix playlists is disabled.
- Disable switch mix playlists
- Enabling this feature will disable automatic switching to YouTube Mix when playing music while autoplay is turned on.
- Default playback speed is enabled for music.
- "Default playback speed is disabled for music.
-
-Limitation: This setting may not apply to videos that do not include the 'Listen on YouTube Music' banner."
- Disable playback speed for music
+ Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis, on long press.
+ Long press video downloader package name
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
Show optimization dialog for GMSCore
Match full word
- Ambient mode menu is shown.
- Ambient mode menu is hidden.
- Hide Ambient mode menu
- Promotion alert banner is shown.
- Promotion alert banner is hidden.
- Hide promotion alert banner
Disabled comments button or with label \"0\" is shown.
Disabled comments button or with label \"0\" is hidden.
Hide disabled comments button
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
index 3ed0bde0b..8760a7988 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
@@ -134,9 +134,21 @@ Pulsa aquí para saber más sobre DeArrow."
Los paneles emergentes del reproductor automático están desactivados.
Los paneles emergentes del reproductor automático están activados.
Desactivar paneles emergentes del reproductor
+ "El cambio automático de listas de reproducción Mix está activado cuando la reproducción automática está activada.
+
+La reproducción automática se puede cambiar en la configuración de YouTube:
+Configuración → Reproducción automática → Reproducción automática del siguiente vídeo"
+ El cambio automático de listas de reproducción Mix está desactivado.
+ Desactivar cambio de listas de reproducción Mix
+ Al activar esta función, se desactivará el cambio automático a YouTube Mix al reproducir música con la reproducción automática activada.
La velocidad predeterminada de reproducción está activada en directo.
La velocidad predeterminada de reproducción está desactivada en directo.
Desactivar la velocidad de reproducción en directo
+ La velocidad predeterminada de reproducción está activada para la música.
+ "La velocidad predeterminada de reproducción está desactivada para la música.
+
+Limitación: Es posible que este ajuste no se aplique a los vídeos que no incluyan el banner \"Escuchar en YouTube Music\"."
+ Desactivar velocidad de reproducción para música
El panel de interacción está activado.
El panel de interacción está desactivado.
Desactivar panel de interacción
@@ -594,6 +606,9 @@ Las palabras con letras mayúsculas en el medio deben introducirse con las mayú
El botón de contraer está visible.
El botón de contraer está oculto.
Ocultar botón de contraer
+ El menú del modo ambiente está visible.
+ El menú del modo ambiente está oculto.
+ Ocultar menú del modo ambiente
El menú de pista de audio está visible.
El menú de pista de audio está oculto.
Ocultar menú de pista de audio
@@ -636,6 +651,8 @@ Las palabras con letras mayúsculas en el medio deben introducirse con las mayú
El menú de denunciar está visible.
El menú de denunciar está oculto.
Ocultar menú de denunciar
+ El menú del temporizador está visible.
+ El menú del temporizador está oculto.
Ocultar menú de temporizador
El menú de regular volumen está visible.
El menú de regular volumen está oculto.
@@ -667,6 +684,9 @@ Las palabras con letras mayúsculas en el medio deben introducirse con las mayú
Esto cambia el tamaño de la sección de comentarios, por lo que es imposible abrir una repetición del chat en directo en la sección de comentarios.
Esto no cambia el tamaño de la sección de comentarios, por lo que es posible abrir la repetición del chat en directo en la sección de comentarios.
Ocultar vista previa de tipo de comentarios
+ El banner de alerta de promoción está visible.
+ El banner de alerta de promoción está oculto.
+ Ocultar banner de alerta de promoción
El botón de comentarios está visible.
El botón de comentarios está oculto.
Ocultar botón de comentarios
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/missing_strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/missing_strings.xml
index fb884abd2..e6c923cdc 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/missing_strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@ Limitations:
Search %s
Package name of your installed external downloader app, such as YTDLnis.
Playlist downloader package name
+ Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis, on long press.
+ Long press video downloader package name
Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis.
Video downloader package name
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
@@ -114,6 +116,8 @@ Side effect: Community post images may be blocked in fullscreen."
Quality menu header is shown.
Quality menu header is hidden.
Hide quality menu header
+ Sleep timer menu is shown.
+ Sleep timer menu is hidden.
Hide Sleep timer menu
Promotion alert banner is shown.
Promotion alert banner is hidden.
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/missing_strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/missing_strings.xml
index a9da68854..bfab0557f 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/missing_strings.xml
@@ -3,27 +3,11 @@
Don\'t show again
Courses / Learning
Playables
- "Auto switch mix playlists is enabled when autoplay is turned on.
-
-Autoplay can be changed in YouTube settings:
-Settings → Autoplay → Autoplay next video"
- Auto switch mix playlists is disabled.
- Disable switch mix playlists
- Enabling this feature will disable automatic switching to YouTube Mix when playing music while autoplay is turned on.
- Default playback speed is enabled for music.
- "Default playback speed is disabled for music.
-
-Limitation: This setting may not apply to videos that do not include the 'Listen on YouTube Music' banner."
- Disable playback speed for music
+ Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis, on long press.
+ Long press video downloader package name
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
Show optimization dialog for GMSCore
Match full word
- Ambient mode menu is shown.
- Ambient mode menu is hidden.
- Hide Ambient mode menu
- Promotion alert banner is shown.
- Promotion alert banner is hidden.
- Hide promotion alert banner
Disabled comments button or with label \"0\" is shown.
Disabled comments button or with label \"0\" is hidden.
Hide disabled comments button
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
index b7b32f098..f4332e382 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
@@ -126,9 +126,7 @@ Cliquez ici pour en savoir plus sur DeArrow."
Le mode ambiant est désactivé.
Désactiver le Mode ambiant
Les pistes audio automatiques forcées sont activés.
- Les pistes audio automatiques forcées sont désactivé.
-
-Limitation : Ce paramètre ne s\'applique pas pour les Shorts.
+ Les pistes audio automatiques forcées sont désactivé.
Désact. les pistes audio forcés
Les sous-titres automatiques forcés sont activés.
Les sous-titres automatiques forcés sont désactivés.
@@ -136,9 +134,21 @@ Limitation : Ce paramètre ne s\'applique pas pour les Shorts.
Les fenêtres pop-up du lecteur automatique sont activés.
Les fenêtres pop-up du lecteur automatique sont désactivées.
Fenêtres pop-up du lecteur automatique
+ "Le mélange auto des playlists est activé lorsque la lecture automatique est activé.
+
+La lecture automatique peut être modifiée dans les paramètres de YouTube :
+Paramètres → Lecture automatique → Lecture automatique de la vidéo suivante"
+ Le mélange auto des playlists est désactivé.
+ Désactiver le mélange des playlists mix
+ Activer cette fonction désactivera le passage automatique à YouTube Mix lors de la lecture de musique lorsque la lecture automatique est activée.
La vitesse de lecture par défaut est activée pour les diffusions en direct.
La vitesse de lecture par défaut est désactivée pour les diffusions en direct.
Desact. vitesse lecture des diffusions en direct
+ La vitesse de lecture par défaut est activée pour la musique.
+ "La vitesse de lecture par défaut est désactivée pour la musique.
+
+Limitation : Ce paramètre peut ne pas s'appliquer aux vidéos qui n'incluent pas la bannière \"Écouter sur YouTube Music\"."
+ Désactiver la vitesse de lecture pour la musique
La description en plein écran est activée.
La description en plein écran est désactivée.
Désactiver description en plein écran
@@ -598,6 +608,9 @@ Les mots comportant des majuscules au milieu doivent être saisis de la même fa
Le bouton \"Réduire\" est affiché.
Le bouton \"Réduire\" est masqué.
Masquer le bouton \"Réduire\"
+ Le menu \"Mode Ambiant\" est affiché.
+ Le menu \"Mode Ambiant\" est masqué.
+ Masquer le menu \"Mode Ambiant\"
Le menu \"Piste audio\" est affiché.
Le menu \"Piste audio\" est masqué.
Masquer le menu \"Piste audio\"
@@ -640,6 +653,8 @@ Les mots comportant des majuscules au milieu doivent être saisis de la même fa
Le menu \"Signaler\" est affiché.
Le menu \"Signaler\" est masqué.
Masquer le menu \"Signaler\"
+ Le menu \"Délai de mise en veille\" est affiché.
+ Le menu \"Délai de mise en veille\" est masqué.
Masquer le menu \"Délai de mise en veille\"
Le menu \"Volume stable\" est affiché.
Le menu \"Volume stable\" est masqué.
@@ -671,6 +686,9 @@ Les mots comportant des majuscules au milieu doivent être saisis de la même fa
Cela modifie la taille de la section commentaires, il est donc impossible d\'ouvrir la section \"Rediffusion du chat en direct\" dans la section commentaires.
Cela ne modifie pas la taille de la section commentaires, il est donc possible d\'ouvrir la section \"Rediffusion du chat en direct\" dans la section commentaires.
Masquer le type d\'aperçu des commentaires
+ La bannière d\'alerte de promotion est affichée.
+ La bannière d\'alerte de promotion est masquée.
+ Masquer la bannière d\'alerte de promotion
La section des commentaires est affichée.
La section des commentaires est masquée.
Masquer le bouton \"Commentaire\"
@@ -1008,8 +1026,8 @@ Appuyez longuement pour annuler."
Appuyez pour ouvrir la liste blanche.
Appuyez longuement pour ouvrir les paramètres de la liste blanche.
Afficher le bouton \"Liste blanche\"
- Le bouton \"Télécharger\" natif de la playlist ouvre votre téléchargeur de l\'appli.
- Le bouton \"Télécharger\" natif de la playlist ouvre votre téléchargeur externe.
+ Si affiché, le bouton \"Télécharger\" natif de la playlist ouvre le téléchargeur natif de l\'appli.
+ Le bouton de téléchargement natif de la playlist est toujours affiché, tandis que les playlists publiques utilisera votre téléchargeur externe.
Remplacer le bouton de téléchargement de la playlist
Le bouton \"Télécharger\" natif ouvre le téléchargeur de l\'appli.
Le bouton \"Télécharger\" natif ouvre votre téléchargeur externe.
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/missing_strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/missing_strings.xml
index dde12d3b6..e3550ea69 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/missing_strings.xml
@@ -15,6 +15,8 @@ Settings → Autoplay → Autoplay next video"
Limitation: This setting may not apply to videos that do not include the 'Listen on YouTube Music' banner."
Disable playback speed for music
+ Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis, on long press.
+ Long press video downloader package name
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
Show optimization dialog for GMSCore
Surrounding a keyword/phrase with double-quotes will prevent partial matches of video titles and channel names.<br><br>For example,<br><b>\"ai\"</b> will hide the video: <b>How does AI work?</b><br>but will not hide: <b>What does fair use mean?</b>
@@ -26,6 +28,8 @@ Limitation: This setting may not apply to videos that do not include the 'Listen
Ambient mode menu is shown.
Ambient mode menu is hidden.
Hide Ambient mode menu
+ Sleep timer menu is shown.
+ Sleep timer menu is hidden.
Hide Sleep timer menu
Promotion alert banner is shown.
Promotion alert banner is hidden.
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/missing_strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/missing_strings.xml
index fb884abd2..e6c923cdc 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/missing_strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@ Limitations:
Search %s
Package name of your installed external downloader app, such as YTDLnis.
Playlist downloader package name
+ Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis, on long press.
+ Long press video downloader package name
Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis.
Video downloader package name
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
@@ -114,6 +116,8 @@ Side effect: Community post images may be blocked in fullscreen."
Quality menu header is shown.
Quality menu header is hidden.
Hide quality menu header
+ Sleep timer menu is shown.
+ Sleep timer menu is hidden.
Hide Sleep timer menu
Promotion alert banner is shown.
Promotion alert banner is hidden.
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/in/missing_strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/in/missing_strings.xml
index fb884abd2..e6c923cdc 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/in/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/in/missing_strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@ Limitations:
Search %s
Package name of your installed external downloader app, such as YTDLnis.
Playlist downloader package name
+ Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis, on long press.
+ Long press video downloader package name
Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis.
Video downloader package name
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
@@ -114,6 +116,8 @@ Side effect: Community post images may be blocked in fullscreen."
Quality menu header is shown.
Quality menu header is hidden.
Hide quality menu header
+ Sleep timer menu is shown.
+ Sleep timer menu is hidden.
Hide Sleep timer menu
Promotion alert banner is shown.
Promotion alert banner is hidden.
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/missing_strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/missing_strings.xml
index c31ecf88c..62688cae7 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/missing_strings.xml
@@ -1,21 +1,5 @@
- "Auto switch mix playlists is enabled when autoplay is turned on.
-
-Autoplay can be changed in YouTube settings:
-Settings → Autoplay → Autoplay next video"
- Auto switch mix playlists is disabled.
- Disable switch mix playlists
- Enabling this feature will disable automatic switching to YouTube Mix when playing music while autoplay is turned on.
- Default playback speed is enabled for music.
- "Default playback speed is disabled for music.
-
-Limitation: This setting may not apply to videos that do not include the 'Listen on YouTube Music' banner."
- Disable playback speed for music
- Ambient mode menu is shown.
- Ambient mode menu is hidden.
- Hide Ambient mode menu
- Promotion alert banner is shown.
- Promotion alert banner is hidden.
- Hide promotion alert banner
+ Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis, on long press.
+ Long press video downloader package name
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
index 60b5093a1..2541e61f2 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
@@ -82,7 +82,7 @@ Tocca qui per saperne di più su DeArrow."
Corsi / Istruzione
Predefinita
Esplora
- Gaming
+ Giochi
Cronologia
Libreria
Video piaciuti
@@ -141,9 +141,21 @@ Tocca qui per saperne di più su DeArrow."
I pannelli popup del riproduttore automatico sono abilitati.
I pannelli popup del riproduttore automatico sono disabilitati.
Disabilita i pannelli popup del riproduttore
+ "L'interruttore automatico delle playlist miste è abilitato quando la riproduzione automatica è attivato.
+
+La riproduzione automatica può essere modificato nelle impostazioni di YouTube:
+Impostazioni → riproduzione automatica→ riproduzione automatica video successivo"
+ L\'interruttore automatico delle playlist miste è disabilitato.
+ Disabilita interruttori delle playlist miste
+ Abilitando questa funzionalità si disabiliterà l\'interruttore automatico a YouTube Misto quando si riproduce musica mentre la riproduzione automatica è attivata.
La velocità di riproduzione predefinita nei video dal vivo è attivata
La velocità di riproduzione predefinita nei video dal vivo è disattivata
Disattiva la velocità di riproduzione predefinita nei video dal vivo
+ La velocità di riproduzione predefinita è abilitata per la musica.
+ "La velocità di riproduzione predefinita è disabilitata per la musica.
+
+Limitazione: Questa impostazione potrebbe non applicarsi ai video che non includono il banner 'Ascolta su YouTube Music'."
+ Disabilita la velocità di riproduzione per la musica
Il pannello di coinvolgimento è abilitato.
Il pannello di coinvolgimento è disabilitato.
Disabilita pannello di coinvolgimento
@@ -188,7 +200,7 @@ Nota:
• Disattivando la funzione di sovrimpressione della velocità, si ripristina il comportamento del 'Trascina per scorrere il video' del vecchio layout.
• Disattivando questa impostazione non si abilita forzatamente la sovrimpressione della velocità."
Disattiva la sovrapposizione della velocità quando tieni premuto
- L\'animazione di avvio è abilitata.
+ L\'animazione di avvio è attivata.
L\'animazione di avvio è disabilitata.
Disabilita l\'animazione all\'avvio
"Disabilita le seguenti interazioni quando la descrizione del video viene espansa:
@@ -578,7 +590,7 @@ Parole con lettere maiuscole all'interno devono essere inserite con il maiuscolo
Nascondi il pulsante Shorts
Il pulsante Iscrizioni è visibile.
Il pulsante Iscrizioni è nascosto.
- Nascondi la pagina Iscrizioni
+ Nascondi il pulsante Iscrizioni
Il pulsante Avvisami è visibile.
Il pulsante Avvisami è nascosto.
Nascondi il pulsante Avvisami
@@ -600,6 +612,9 @@ Parole con lettere maiuscole all'interno devono essere inserite con il maiuscolo
Il pulsante Comprimi è mostrato.
Il pulsante Comprimi è nascosto.
Nascondi il pulsante Comprimi
+ Il menu Modalità Ambient è mostrato.
+ Il menu Modalità Ambient è nascosto.
+ Nascondi il menu Modalità Ambient
Il menu Traccia audio è visibile.
Il menu Traccia audio è nascosto.
Nascondi il menu Traccia audio
@@ -642,6 +657,8 @@ Parole con lettere maiuscole all'interno devono essere inserite con il maiuscolo
Il menu Segnala è visibile.
Il menu Segnala è nascosto.
Nascondi il menu Segnala
+ Il menu del timer del sonno è mostrato.
+ Il menu del timer del sonno è nascosto.
Nascondi il menu Timer del sonno
Il menu Volume stabile è visibile.
Il menu Volume stabile è nascosto.
@@ -673,6 +690,9 @@ Parole con lettere maiuscole all'interno devono essere inserite con il maiuscolo
Questo cambia la dimensione della sezione Commenti, quindi è impossibile aprire \"Riproduci Chat dal Vivo\".
Questo non cambia la dimensione della sezione Commenti, quindi è possibile aprire \"Riproduci Chat dal Vivo\".
Nascondi il tipo di commento di anteprima
+ Il banner di avviso promozionale è visibile.
+ Il banner di avviso promozionale è nascosto.
+ Nascondi banner di avviso promozionale
Il pulsante Commenti è mostrato.
Il pulsante Commenti è nascosto.
Nascondi il pulsante Commenti
@@ -1024,12 +1044,12 @@ Tocca e tieni premuto per annullare."
\"Tocca per aprire la finestra della whitelist.
Tocca e tieni premuto per aprire la finestra delle impostazioni della whitelist.
Mostra il pulsante whitelist
- Il pulsante nativo per scaricare una playlist apre lo scaricatore nativo.
- Il pulsante nativo per scaricare una playlist apre il tuo scaricatore esterno.
- Sovrascrivi il pulsante per scaricare una playlist
+ Se visualizzato, il pulsante nativo di download della playlist apre lo scaricatore nativo.
+ Il pulsante nativo di download della playlist è sempre visualizzato, e nelle playlist pubbliche, apre il tuo scaricatore esterno.
+ Sovrascrivi il pulsante per scaricare le playlist
Il pulsante nativo per scaricare il video apre lo scaricatore nativo.
Il pulsante nativo per scaricare il video apre il tuo scaricatore esterno.
- Sovrascrivi il pulsante di download video
+ Sovrascrivi il pulsante per scaricare i video
Escluso
Incluso
Normale
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/missing_strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/missing_strings.xml
index cde3a88c1..62688cae7 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/missing_strings.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
- Promotion alert banner is shown.
- Promotion alert banner is hidden.
- Hide promotion alert banner
+ Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis, on long press.
+ Long press video downloader package name
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
index 00ca1935f..bf4a0f218 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
@@ -139,18 +139,18 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"再生リストとライブチャットのパネルが自動で開くのを無効化します。
再生リストとライブチャットのパネルが自動で開くのを無効化します。
プレーヤーのポップアップパネルを無効化
- "自動再生がオフの場合、ミックスプレイリストの自動再生を無効化できます。\n\n自動再生は YouTube の設定で変更できます: 「設定 → 自動再生 → 次の動画を自動再生」"
- 自動再生がオフの場合、ミックスプレイリストの自動再生を無効化できます。\n\n自動再生は YouTube の設定で変更できます: 「設定 → 自動再生 → 次の動画を自動再生」
+ "自動再生がオフの場合、音楽を再生した際にミックスプレイリストへの自動切り替えを無効化できます。\n\n自動再生は YouTube の設定で変更できます: 「設定 → 自動再生 → 次の動画を自動再生」"
+ 自動再生がオフの場合、音楽を再生した際に自動的にミックスプレイリストに切り替わるのを無効化できます。\n\n自動再生は YouTube の設定で変更できます: 「設定 → 自動再生 → 次の動画を自動再生」
ミックスプレイリストの切り替えを無効化
- この設定をオンにした場合、自動再生がオフになっているときに音楽を再生すると、ミックスプレイリストの自動再生が無効になります。
+ 自動再生がオフの場合、音楽を再生した際にミックスプレイリストへの自動切り替えを無効化できます。\n\n自動再生は YouTube の設定で変更できます: 「設定 → 自動再生 → 次の動画を自動再生」
ライブ配信ではデフォルトに設定された再生速度を無効化します。
ライブ配信ではデフォルトに設定された再生速度を無効化します。
ライブ配信でデフォルトの再生速度を無効化
- 音楽でデフォルトの再生速度を無効化します。\n\n注意: この設定は、「YouTube Musicで聴く」バナーが表示されている動画にのみ適用されます。
- "音楽でデフォルトの再生速度を無効化します。
+ 音楽を再生する際に、「デフォルトの再生速度」で設定した再生速度を無効化します。\n\n注意: この設定は、「YouTube Music で聴く」バナーが表示されている動画にのみ適用されます。
+ "音楽を再生する際に、「デフォルトの再生速度」で設定した再生速度を無効化します。
-注意: この設定は、「YouTube Musicで聴く」バナーが表示されている動画にのみ適用されます。"
- 音楽でデフォルトの再生速度を無効化
+注意: この設定は、「YouTube Music で聴く」バナーが表示されている動画にのみ適用されます。"
+ 音楽再生時にデフォルトの再生速度を無効化
エンゲージメントパネルを無効化します。
エンゲージメントパネルを無効化します。
エンゲージメントパネルを無効化
@@ -655,7 +655,9 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"「報告」メニューを非表示にします。
「報告」メニューを非表示にします。
「報告」を非表示
- スリープタイマーメニューを非表示
+ 「スリープタイマー」メニューを非表示にします。
+ 「スリープタイマー」メニューを非表示にします。
+ 「スリープタイマー」を非表示
「一定音量」メニューを非表示にします。
「一定音量」メニューを非表示にします。
「一定音量」を非表示
@@ -686,6 +688,9 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"現在の設定: コメント欄のサイズをコンパクトに変更します。\n\n注意: コメント欄からライブチャットのリプレイを開くことができなくなります。
現在の設定: コメント欄を元のサイズに変更します。
コメントのプレビューを非表示にする方法を設定
+ YouTube Premium の価格の値上げなどのプロモーションバナーを非表示にします。
+ YouTube Premium の価格の値上げなどのプロモーションバナーを非表示にします。
+ プロモーションバナーを非表示
「コメント」ボタンを非表示にします。
「コメント」ボタンを非表示にします。
コメントボタンを非表示
@@ -876,7 +881,7 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"「トレンド」ボタンを非表示
「テンプレートを使用する」ボタンを非表示にします。
「テンプレートを使用する」ボタンを非表示にします。
- 「テンプレートを使用する」ボタンを非表示
+ 「テンプレートを使用する」を非表示
ショートで楽曲ボタンを押した際に表示される「このサウンドを使用する」ボタンを非表示にします。
ショートで楽曲ボタンを押した際に表示される「このサウンドを使用する」ボタンを非表示にします。
「このサウンドを使用する」を非表示
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/missing_strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/missing_strings.xml
index bb97e8f33..dcf3889e8 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/missing_strings.xml
@@ -1,4 +1,6 @@
+ Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis, on long press.
+ Long press video downloader package name
Xisr Yellow
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
index 4a79ef0bf..ed7b0fee3 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
@@ -147,11 +147,11 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."
실시간 스트림에서 기본 동영상 재생 속도를 활성화합니다.
실시간 스트림에서 기본 동영상 재생 속도를 비활성화합니다.
실시간 스트림에서 기본 동영상 재생 속도 비활성화하기
- 음악에 기본 동영상 재생 속도를 활성화합니다.
- "음악에 기본 동영상 재생 속도를 비활성화합니다.
+ 음악 동영상에서 기본 동영상 재생 속도를 활성화합니다.
+ "음악 동영상에서 기본 동영상 재생 속도를 비활성화합니다.
알려진 문제점: 이 설정은 'YouTube Music에서 감상하기' 배너가 포함되지 않은 동영상에는 적용되지 않을 수 있습니다."
- 음악 재생 속도 비활성화하기
+ 음악에서 기본 동영상 재생 속도 비활성화하기
참여 패널을 활성화합니다.
참여 패널을 비활성화합니다.
참여 패널 비활성화하기
@@ -226,9 +226,9 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."
디버그 로그를 출력하지 않습니다.
디버그 로그를 출력합니다.
디버그 로깅 활성화하기
- Shorts에 기본 동영상 재생 속도를 적용하지 않습니다.
- Shorts에 기본 동영상 재생 속도를 적용합니다.
- Shorts 기본 동영상 재생 속도 활성화하기
+ Shorts에서 기본 동영상 재생 속도를 비활성화합니다.
+ Shorts에서 기본 동영상 재생 속도를 활성화합니다.
+ Shorts에서 기본 동영상 재생 속도 활성화하기
앱 내에서 외부 링크를 열 때, 내부 브라우저를 사용합니다.
앱 내에서 외부 링크를 열 때, 외부 브라우저를 사용합니다.
외부 브라우저 사용하기
@@ -666,6 +666,8 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."
신고 메뉴가 표시됩니다.
신고 메뉴가 숨겨집니다.
신고 메뉴 숨기기
+ 취침 타이머 메뉴가 표시됩니다.
+ 취침 타이머 메뉴가 숨겨집니다.
취침 타이머 메뉴 숨기기
안정적인 볼륨 메뉴가 표시됩니다.
안정적인 볼륨 메뉴가 숨겨집니다.
@@ -1456,7 +1458,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."
"기기 크기 정보를 최대값으로 변경합니다.
높은 기기 크기 정보가 필요한 일부 동영상에서는 고화질 동영상 값이 잠금 해제될 수 있지만 모든 동영상에는 적용되지 않습니다."
기기 크기 정보 변경하기
- iOS 동영상 코덱을 AVC (H.264), VP9 또는 AV1으로 활성화합니다.\n\n• 예전에 업로드된 동영상을 재생했는데 VP9 코덱 응답을 받는 경우, 일부 화질 값들이 누락되어 있거나 화질 메뉴를 선택할 수 없을 수 있습니다.
+ iOS 동영상 코덱을 AVC (H.264), VP9 또는 AV1으로 활성화합니다.\n\n• 예전에 업로드된 동영상을 재생했는데 VP9 코덱 응답을 받았을 경우, 일부 화질 값들이 누락되어 있거나 화질 메뉴를 선택할 수 없을 수 있습니다.
iOS 동영상 코덱을 AVC (H.264)로 활성화합니다.\n\n• \'일부 VP9 코덱 동영상에서 누락되었던 화질 값들\'이 표시될 수 있습니다.\n• 최대 화질 값이 1080p이므로 초고화질 동영상을 재생할 수 없습니다.\n• HDR 동영상을 재생할 수 없습니다.
iOS AVC (H.264) 강제로 활성화하기
"이 설정을 활성화하면 배터리 수명이 향상되고 재생 끊김 현상이 해결될 수 있습니다.
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/missing_strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/missing_strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..62688cae7
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/missing_strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+ Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis, on long press.
+ Long press video downloader package name
+
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
index 1cbfb970f..3e842f598 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
@@ -127,9 +127,7 @@ Stuknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej o DeArrow."
Wyłączone
Oświetlenie kinowe
Włączone
- Wyłączone
-
-Ograniczenie: ustawienie nie działa na Shortsy.
+ Wyłączone
Wymuszone ścieżki dźwiękowe
Włączone
Wyłączone
@@ -137,15 +135,21 @@ Ograniczenie: ustawienie nie działa na Shortsy.
Ukryte
Widoczne
Wyskakujące panele w odtwarzaczu
- Wyłączone
"Włączone, gdy autoodtwarzanie jest włączone.
Autoodtwarzanie może być zmienione w ustawieniach YouTube:
Ustawienia → Autoodtwarzanie → Autoodtwarzanie następnego filmu"
- Automatyczne zmienianie playlist mix
+ Wyłączone
+ Automatyczne przełączanie na playlisty mix
+ Włączenie tej funkcji wyłączy automatyczne zmienianie na YouTube Mix, podczas odtwarzania muzyki z włączonym autoodtwarzaniem.
Włączona
Wyłączona
Domyślna prędkość odtwarzania podczas transmisji na żywo
+ Włączona
+ "Wyłączona
+
+Ograniczenie: To ustawienie może nie działać dla filmów bez baneru 'Słuchaj w YouTube Music'."
+ Domyślna prędkość odtwarzania dla muzyki
Widoczny
Ukryty
Panel zaangażowania
@@ -189,7 +193,6 @@ Ustawienia → Autoodtwarzanie → Autoodtwarzanie następnego filmu"
Notki:
• Wyłączenie nakładki prędkości odtwarzania przywraca zachowanie 'Przesuń, by przewinąć' ze starego układu
• Wyłączenie tego ustawienia nie powoduje wymuszonego włączenia nakładki prędkości odtwarzania"
- Włączenie tej funkcji wyłączy automatyczne zmienianie na YouTube Mix, podczas odtwarzania muzyki z włączonym autoodtwarzaniem.
Wyłącz nakładkę prędkości odtwarzania
Włączona
Wyłączona
@@ -221,10 +224,6 @@ Efekt uboczny: motyw Cairo powiązany m.in. z paskiem postępu filmu, nakłada s
Logi do debugowania
Wyłączona
Włączona
- "Wyłączona
-
-Ograniczenie: To ustawienie może nie działać dla filmów bez baneru 'Słuchaj w YouTube Music'."
- Włączona
Domyślna prędkość odtwarzania w Shortsach
Wyłączona
Włączona
@@ -658,6 +657,8 @@ Słowa z wielkimi literami w środku muszą być wpisane z odpowiednią wielkoś
Widoczne
Ukryte
Menu od zgłaszania
+ Widoczne
+ Ukryte
Menu od wyłącznika czasowego
Widoczne
Ukryte
@@ -1173,7 +1174,6 @@ Stuknij i przytrzymaj, by otworzyć ustawienia YouTube."
Podgląd filmu pojawia się nad paskiem postępu filmów
Stary wygląd podglądu filmów
Niewidoczne
- Domyślna prędkość odtwarzania dla muzyki
Widoczne
Stare menu od jakości filmu
O integracji
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/missing_strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/missing_strings.xml
index c16e60392..fe7a0397b 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/missing_strings.xml
@@ -15,15 +15,11 @@ Settings → Autoplay → Autoplay next video"
Limitation: This setting may not apply to videos that do not include the 'Listen on YouTube Music' banner."
Disable playback speed for music
+ Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis, on long press.
+ Long press video downloader package name
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
Show optimization dialog for GMSCore
Match full word
- Ambient mode menu is shown.
- Ambient mode menu is hidden.
- Hide Ambient mode menu
- Promotion alert banner is shown.
- Promotion alert banner is hidden.
- Hide promotion alert banner
MMT Blue
MMT Green
MMT Yellow
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
index 22c5304e4..6d40c989f 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
@@ -592,6 +592,9 @@ Palavras com letras maiúsculas no meio devem ser inseridas com maiúsculas (ou
O botão minimizar será exibido.
O botão minimizar está oculto.
Ocultar botão minimizar
+ O menu modo ambiente será exibido.
+ O menu modo ambiente está oculto.
+ Ocultar menu do Modo Ambiente
O menu faixa de áudio será exibido.
O menu faixa de áudio está oculto.
Ocultar menu faixa de áudio
@@ -634,6 +637,8 @@ Palavras com letras maiúsculas no meio devem ser inseridas com maiúsculas (ou
O menu denunciar será exibido.
O menu denunciar está oculto.
Ocultar menu denunciar
+ O menu Timer de suspensão será exibido.
+ O menu Timer de suspensão está oculto.
Ocultar menu de Timer de suspensão
O menu volume estável será exibido.
O menu volume estável está oculto.
@@ -665,6 +670,9 @@ Palavras com letras maiúsculas no meio devem ser inseridas com maiúsculas (ou
Isto altera o tamanho da seção de comentários, por isso é impossível abrir um replay ao vivo do chat na seção de comentários.
Isto não altera o tamanho da seção de comentários, por isso é possível abrir o replay do chat ao vivo na seção de comentários.
Ocultar tipo de comentário de visualização
+ O banner de alerta de promoção será exibido.
+ O banner de alerta de promoção está oculto.
+ Ocultar banner de alerta de promoção
O botão comentários será exibido.
O botão comentários está oculto.
Ocultar botão comentários
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/missing_strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/missing_strings.xml
index e6e75c299..6e2793cbe 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/missing_strings.xml
@@ -1,23 +1,7 @@
- "Auto switch mix playlists is enabled when autoplay is turned on.
-
-Autoplay can be changed in YouTube settings:
-Settings → Autoplay → Autoplay next video"
- Auto switch mix playlists is disabled.
- Disable switch mix playlists
- Enabling this feature will disable automatic switching to YouTube Mix when playing music while autoplay is turned on.
- Default playback speed is enabled for music.
- "Default playback speed is disabled for music.
-
-Limitation: This setting may not apply to videos that do not include the 'Listen on YouTube Music' banner."
- Disable playback speed for music
- Ambient mode menu is shown.
- Ambient mode menu is hidden.
- Hide Ambient mode menu
- Promotion alert banner is shown.
- Promotion alert banner is hidden.
- Hide promotion alert banner
+ Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis, on long press.
+ Long press video downloader package name
Xisr Yellow
Adjust: Mark Start and End Time for segment
Verify the Segment
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
index 86a907329..f899db192 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
@@ -138,9 +138,22 @@
Всплывающие панели плеера включены.
Всплывающие панели плеера отключены.
Всплывающие панели плеера
+ "Авто-переключение списков \"Джем\", при активном автовоспроизведении, включено.
+
+Автовоспроизведение настраивается в:
+Настройки YouTube → Автовоспроизведение → Автовоспроизведение следующего видео"
+ Авто-переключатель списков \"Джем\" отключен.
+ Переключатель списков \"Джем\"
+ Авто-переключение списков \"Джем\", при активном автовоспроизведении, отключено.
Скорость воспроизведения в трансляциях включена.
Скорость воспроизведения в трансляциях отключена.
Скорость воспроизведения в трансляциях
+ Скорость воспроизведения по умолчанию для музыки включена.
+ "Скорость воспроизведения по умолчанию для музыки отключена.
+
+Ограничение:
+Этот параметр не может применяться к видео, которые не содержат баннер 'Слушать в YouTube Music'."
+ Скорость воспроизведения для музыки
Панель взаимодействия включена.
Панель взаимодействия отключена.
Панель взаимодействия
@@ -603,6 +616,9 @@ Shorts
Кнопка \"Свернуть\" отображена.
Кнопка \"Свернуть\" скрыта.
Кнопка \"Свернуть\"
+ Меню отображено.
+ Меню скрыто.
+ Меню режима окружающей подсветки
Меню \"Звуковая дорожка\" отображено.
Меню \"Звуковая дорожка\" скрыто.
Меню \"Звуковая дорожка\"
@@ -645,6 +661,8 @@ Shorts
Меню \"Пожаловаться\" отображено.
Меню \"Пожаловаться\" скрыто.
Меню \"Пожаловаться\"
+ Меню таймера сна отображено.
+ Меню таймера сна скрыто.
Меню таймера сна
Меню \"Постоянный уровень громкости\" отображено.
Меню \"Постоянный уровень громкости\" скрыто.
@@ -676,6 +694,9 @@ Shorts
Изменяет размер секции комментариев, повтор онлайн чата будет недоступен.
Не изменяет размер секции комментариев, повтор онлайн чата будет доступен.
Тип скрытия предпросмотра комментария
+ Баннер отображен.
+ Баннер скрыт.
+ Баннер оповещения о промо акциях
Кнопка \"Комментарии\" отображена.
Кнопка \"Комментарии\" скрыта.
Кнопка \"Комментарии\"
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/missing_strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/missing_strings.xml
index 3a2d4e593..ac7a03fe4 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/missing_strings.xml
@@ -20,6 +20,8 @@ Limitation: This setting may not apply to videos that do not include the 'Listen
Disable playback speed for music
Package name of your installed external downloader app, such as YTDLnis.
Playlist downloader package name
+ Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis, on long press.
+ Long press video downloader package name
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
Show optimization dialog for GMSCore
Surrounding a keyword/phrase with double-quotes will prevent partial matches of video titles and channel names.<br><br>For example,<br><b>\"ai\"</b> will hide the video: <b>How does AI work?</b><br>but will not hide: <b>What does fair use mean?</b>
@@ -31,6 +33,8 @@ Limitation: This setting may not apply to videos that do not include the 'Listen
Ambient mode menu is shown.
Ambient mode menu is hidden.
Hide Ambient mode menu
+ Sleep timer menu is shown.
+ Sleep timer menu is hidden.
Hide Sleep timer menu
Promotion alert banner is shown.
Promotion alert banner is hidden.
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/missing_strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/missing_strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..62688cae7
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/missing_strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+ Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis, on long press.
+ Long press video downloader package name
+
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
index 3ef436d29..b3daf64f5 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
@@ -142,7 +142,7 @@
Типову швидкість відтворення увімкнено для музики.
"Типову швидкість відтворення вимкнено для музики.
-Застереження: Це налаштування застосовується лише до відео, які містять напис 'Слухати через YouTube Music'."
+Застереження: Це налаштування може не застосовуватись до відео, які не містять напис 'Слухати через YouTube Music'."
Вимкнути швидкість відтворення для музики
Панель залучення увімкнено.
Панель залучення вимкнено.
@@ -652,6 +652,8 @@
Меню Поскаржитися показується.
Меню Поскаржитися приховано.
Приховати меню Поскаржитися
+ Меню Таймер сну показується.
+ Меню Таймер сну приховано.
Приховати меню Таймер сну
Меню стабілізації гучності показується.
Меню стабілізації гучності приховано.
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/missing_strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/missing_strings.xml
index c16e60392..f0eaa3ea4 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/missing_strings.xml
@@ -3,27 +3,11 @@
Don\'t show again
Courses / Learning
Playables
- "Auto switch mix playlists is enabled when autoplay is turned on.
-
-Autoplay can be changed in YouTube settings:
-Settings → Autoplay → Autoplay next video"
- Auto switch mix playlists is disabled.
- Disable switch mix playlists
- Enabling this feature will disable automatic switching to YouTube Mix when playing music while autoplay is turned on.
- Default playback speed is enabled for music.
- "Default playback speed is disabled for music.
-
-Limitation: This setting may not apply to videos that do not include the 'Listen on YouTube Music' banner."
- Disable playback speed for music
+ Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis, on long press.
+ Long press video downloader package name
Displays the optimization dialog for GMSCore at each application startup.
Show optimization dialog for GMSCore
Match full word
- Ambient mode menu is shown.
- Ambient mode menu is hidden.
- Hide Ambient mode menu
- Promotion alert banner is shown.
- Promotion alert banner is hidden.
- Hide promotion alert banner
MMT Blue
MMT Green
MMT Yellow
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
index 1d0c8b0af..911d9e80b 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
@@ -126,9 +126,7 @@ Nhấn vào đây để tìm hiểu thêm về DeArrow."
Chế độ môi trường xung quanh đã được vô hiệu hoá.
Tắt chế độ môi trường xung quanh
Buộc tự động phát bản âm thanh đã được bật.
- Buộc tự động phát bản âm thanh đã bị tắt.
-
-Hạn chế: Tính năng này hiện chưa áp dụng cho trình Shorts.
+ Buộc tự động phát bản âm thanh đã bị tắt.
Tắt buộc tự động phát bản âm thanh
Tự động hiển thị phụ đề khi phát video có phụ đề đã bật.
Tự động hiển thị phụ đề khi phát video có phụ đề đã tắt.
@@ -136,9 +134,21 @@ Hạn chế: Tính năng này hiện chưa áp dụng cho trình Shorts.Bảng tự động bật lên khi phát video (Danh sách phát, Trò chuyện trực tiếp,...) đã bật.
Bảng tự động bật lên khi phát video (Danh sách phát, Trò chuyện trực tiếp,...) đã tắt.
Tắt bảng tự động bật lên khi phát
+ "Tự động chuyển sang danh sách phát kết hợp đã được kích hoạt khi bật tính năng Tự động phát.
+
+Tính năng Tự động phát có thể thay đổi trong Cài đặt YouTube:
+Cài đặt → Tự động phát → Tự động phát video tiếp theo"
+ Tự động chuyển sang danh sách phát kết hợp đã bị vô hiệu hóa.
+ Tắt chuyển đổi danh sách phát kết hợp
+ Việc bật tính năng này sẽ vô hiệu hóa việc tự động chuyển sang YouTube Mix khi phát nhạc đồng thời chế độ phát tự động cũng được bật.
Tốc độ phát mặc định được bật khi xem sự kiện trực tiếp và buổi công chiếu.
Tốc độ phát mặc định bị tắt khi xem sự kiện trực tiếp và buổi công chiếu.
Tắt tùy chọn tốc độ phát khi xem trực tiếp
+ Tốc độ phát mặc định đã được kích hoạt khi phát nhạc.
+ "Tốc độ phát mặc định đã bị vô hiệu hoá khi phát nhạc.
+
+Hạn chế: Cài đặt này có thể sẽ không áp dụng cho các video không bao gồm biểu ngữ 'Nghe nhạc trên YouTube Music'."
+ Tắt tùy chọn tốc độ phát khi phát nhạc
Bảng điều khiển tương tác đã được bật.
Bảng tương tác đã vô hiệu hóa.
Vô hiệu hóa bảng tương tác
@@ -597,6 +607,9 @@ Bộ lọc có phân biệt chữ hoa chữ thường, vì vậy bạn cần nh
Nút Thu gọn được hiển thị.
Nút Thu gọn đã ẩn.
Ẩn nút Thu gọn
+ Mục Chế độ môi trường xung quanh được hiển thị.
+ Mục Chế độ môi trường xung quanh đã ẩn.
+ Ẩn mục Chế độ môi trường xung quanh
Mục Bản âm thanh được hiển thị.
Mục Bản âm thanh đã ẩn.
Ẩn mục Bản âm thanh
@@ -639,6 +652,8 @@ Bộ lọc có phân biệt chữ hoa chữ thường, vì vậy bạn cần nh
Mục Báo vi phạm được hiển thị.
Mục Báo vi phạm đã ẩn.
Ẩn mục Báo cáo
+ Mục Hẹn giờ đi ngủ đã hiển thị.
+ Mục Hẹn giờ đi ngủ đã ẩn.
Ẩn mục Hẹn giờ đi ngủ
Mục Âm lượng ổn định được hiển thị.
Mục Âm lượng ổn định đã ẩn.
@@ -670,6 +685,9 @@ Bộ lọc có phân biệt chữ hoa chữ thường, vì vậy bạn cần nh
Tuỳ chọn này thay đổi kích thước của phần bình luận, khiến bạn không thể mở Phát lại trò chuyện trực tiếp trong phần bình luận.
Tuỳ chọn này không thay đổi kích thước của phần bình luận, vì vậy có thể mở Phát lại trò chuyện trực tiếp trong phần bình luận.
Ẩn nội dung bình luận
+ Biểu ngữ thông báo khuyến mãi đã hiển thị.
+ Biểu ngữ thông báo khuyến mãi đã ẩn.
+ Ẩn biểu ngữ thông báo khuyến mãi
Nút bình luận được hiển thị.
Nút bình luận đã ẩn.
Ẩn nút Bình luận
@@ -814,9 +832,9 @@ Phụ đề"
Nút Chia sẻ được hiển thị.
Nút Chia sẻ đã ẩn .
Ẩn nút Chia sẻ
- Hiển thị trong phần Lịch sử xem.
- Ẩn trong phần Lịch sử xem.
- Ẩn trong phần Lịch sử xem
+ Hiển thị trong phần Nhật ký xem.
+ Ẩn trong phần Nhật ký xem.
+ Ẩn trong phần Nhật ký xem
Hiển thị trong thẻ Trang chủ và các video có liên quan.
Ẩn trên thẻ Trang chủ và các video liên quan.
Ẩn trên thẻ Trang chủ và các video liên quan
@@ -1013,8 +1031,8 @@ Nhấn và giữ để hoàn tác."
\"Nhấn để mở hộp thoại Danh sách trắng.
Nhấn và giữ để mở hộp thoại cài đặt Danh sách trắng.
Hiển thị nút Danh sách trắng
- Nút tải xuống danh sách phát sẽ mở trình tải xuống gốc trong ứng dụng.
- Nút tải xuống danh sách phát sẽ mở trình tải xuống bên ngoài của bạn.
+ Nếu được hiển thị, nút tải xuống danh sách phát sẽ mở trình tải xuống gốc trong ứng dụng.
+ Nút tải xuống danh sách phát sẽ luôn được hiển thị, và khi thao tác sẽ mở trình tải xuống bên ngoài đối với các danh sách phát công khai.
Ghi đè nút tải xuống danh sách phát
Nút tải xuống video sẽ mở trình tải xuống gốc trong ứng dụng.
Nút tải xuống video sẽ mở trình tải xuống bên ngoài của bạn.
@@ -1100,8 +1118,8 @@ Nhấn và giữ để mở hộp thoại cài đặt Danh sách trắng.Ẩn video theo từ khoá hoặc lượt xem.
Bộ lọc video
Video
- Thay đổi cài đặt liên quan đến Lịch sử xem.
- Lịch sử xem
+ Thay đổi cài đặt liên quan đến Nhật ký xem.
+ Nhật ký xem
Lề trên bảng nút thao tác nhanh phải nằm trong khoảng 0 - 32. Đã đặt lại về mặc định.
Giá trị khoảng cách từ thanh tiến trình đến bảng nút thao tác nhanh trong khoảng từ 0 đến 32.
Lề trên bảng nút thao tác nhanh
@@ -1462,17 +1480,17 @@ AVC (H.264) có độ phân giải tối đa 1080p, và phát video sẽ dùng n
• Tắt tuỳ chọn này có thể hiển thị quảng cáo dạng video."
Hoán đổi nút Tạo và nút Thông báo
Nguyên gốc
- • Lịch sử xem bị chặn.
- "• Tuân theo cài đặt lịch sử xem của tài khoản Google.
-• Lịch sử xem có thể không hoạt động do DNS hoặc VPN."
- • Tuân theo cài đặt Lịch sử xem của tài khoản Google.
- Trạng thái của Lịch sử xem
- Nhấn để mở mục quản lý Lịch sử xem trên YouTube.
+ • Nhật ký xem bị chặn.
+ "• Tuân theo cài đặt Nhật ký xem của tài khoản Google.
+• Nhật ký xem có thể không hoạt động do DNS hoặc VPN."
+ • Tuân theo cài đặt Nhật ký xem của tài khoản Google.
+ Trạng thái
+ Nhấn để mở mục quản lý Nhật ký xem trên YouTube.
Quản lý toàn bộ lịch sử
Gốc
Thay thế miền
- Chặn Lịch sử xem
- Kiểu Lịch sử xem
+ Chặn Nhật ký xem
+ Kiểu nhật ký
Không thể thêm kênh \'%1$s\' vào Danh sách trắng %2$s.
Kênh \'%1$s\' đã được thêm vào Danh sách trắng %2$s.
Không có kênh nào nằm trong Danh sách trắng.
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/missing_strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/missing_strings.xml
index c31ecf88c..0ae3cf346 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/missing_strings.xml
@@ -12,6 +12,8 @@ Settings → Autoplay → Autoplay next video"
Limitation: This setting may not apply to videos that do not include the 'Listen on YouTube Music' banner."
Disable playback speed for music
+ Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis, on long press.
+ Long press video downloader package name
Ambient mode menu is shown.
Ambient mode menu is hidden.
Hide Ambient mode menu
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml
index 63f0ef4c7..9e86d08d4 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml
@@ -639,6 +639,8 @@
举报菜单已显示
举报菜单已隐藏
隐藏举报菜单
+ 睡眠计时器已显示
+ 睡眠计时器已隐藏
隐藏睡眠计时器菜单
稳定音量菜单已显示
稳定音量菜单已隐藏
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/missing_strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/missing_strings.xml
index f5d167ae1..7582f3f14 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/missing_strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/missing_strings.xml
@@ -1,24 +1,8 @@
- "Auto switch mix playlists is enabled when autoplay is turned on.
-
-Autoplay can be changed in YouTube settings:
-Settings → Autoplay → Autoplay next video"
- Auto switch mix playlists is disabled.
- Disable switch mix playlists
- Enabling this feature will disable automatic switching to YouTube Mix when playing music while autoplay is turned on.
- Default playback speed is enabled for music.
- "Default playback speed is disabled for music.
-
-Limitation: This setting may not apply to videos that do not include the 'Listen on YouTube Music' banner."
- Disable playback speed for music
+ Package name of your installed external downloader app, such as NewPipe or YTDLnis, on long press.
+ Long press video downloader package name
Match full word
- Ambient mode menu is shown.
- Ambient mode menu is hidden.
- Hide Ambient mode menu
- Promotion alert banner is shown.
- Promotion alert banner is hidden.
- Hide promotion alert banner
Xisr Yellow
Adjust: Mark Start and End Time for segment
Verify the Segment
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml
index 938fe0fb2..b0a233e03 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml
@@ -138,9 +138,21 @@
自動播放器彈出面板已停用
自動播放器彈出面板已啟用
停用播放器彈出面板
+ "自動播放開啟時會啟用自動切換混合播放清單。
+
+可以在 YouTube 設定中變更自動播放:
+設定 → 自動播放 → 自動播放下一個影片"
+ 自動切換混合播放清單已停用。
+ 停用切換混合播放列表
+ 啟用此功能將禁止在自動播放開啟時播放音樂時自動切換到 YouTube Mix。
直播預設播放速度已啟用
直播預設播放速度已停用
在直播中停用預設播放速度
+ 音樂的預設播放速度已啟用。
+ "音樂的預設播放速度被停用。
+
+限制:此設定可能不適用於不包含「在 YouTube 音樂上收聽」橫幅影片。"
+ 停用音樂的播放速度
啟用互動面板
停用互動面板
停用互動面板
@@ -594,6 +606,9 @@
折疊按鈕已顯示
折疊按鈕已隱藏
隱藏折疊按鈕
+ 微光模式選單已顯示。
+ 微光模式選單已隱藏。
+ 隱藏微光模式選單
音軌選單已顯示
音軌選單已隱藏
隱藏音軌選單
@@ -636,6 +651,8 @@
舉報選單已顯示
舉報選單已隱藏
隱藏舉報選單
+ 顯示睡眠定時器選單。
+ 睡眠定時器選單已隱藏。
隱藏睡眠定時器選單
穩定音量選單已顯示
穩定音量選單已隱藏
@@ -667,6 +684,9 @@
這會改變評論區的大小,因此無法在評論區打開直播聊天重播。
這不會改變評論區的大小,因此可以在評論區打開直播聊天重播。
預覽評論類型
+ 顯示促銷警報橫幅。
+ 促銷警報橫幅已隱藏。
+ 隱藏促銷警報橫幅
評論按鈕已顯示
評論按鈕已隱藏
隱藏評論按鈕