diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml index a9d4c4c86..6b73b4c6b 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml @@ -1431,4 +1431,68 @@ Note: 检查或删除添加到白名单的频道列表 频道白名单 SponsorBlock + 环绕一个关键字/短语带双引号会防止视频标题和频道名称<br><br>例如,<br><b>"ai"</b> 将隐藏视频: <b>How does AI work?</b><br>但不会隐藏: <b>What does fair use mean?</b> + 全词匹配 + 添加引号以使用关键词: %s + 关键词有冲突声明: %s + 关键词太短,需要引号: %s + "‘使用此声音’等浮动按钮已在短视频频道标签中隐藏" + "‘使用此声音’等浮动按钮已在短视频频道标签中显示" + 隐藏趋势按钮 + 位置按钮已显示 + 隐藏趋势按钮 + 隐藏位置按钮 + 搜索建议按钮已显示 + 搜索建议按钮已隐藏 + 隐藏搜索建议按钮 + 商店按钮已显示 + 商店按钮已隐藏 + 隐藏商店按钮 + 趋势按钮已显示 + 趋势按钮已隐藏 + 隐藏趋势按钮 + 使用模板按钮已显示 + 使用模板按钮已隐藏 + 隐藏使用模板按钮 + 使用此声音按钮已显示 + 使用此声音按钮已隐藏 + 隐藏使用此声音按钮 + MMT Blue + MMT Green + MMT Yellow + Xisr Yellow + 伪装流媒体数据以防止播放问题 + 伪装流媒体数据 + 调整:标记片段的开始和结束时间 + 验证片段 + 编辑片段 + 前进指定时间(默认:150ms) + 发布已创建的片段 + 后退指定时间(默认:150ms) + iOS 视频编解码器是 AVC (H.264), VP9, 或 AV1 + iOS 视频编解码器是 AVC (H.264) + 强制使用 iOS AVC (H.264) + "启用此功能可能会改善耗电并修复播放卡顿问题 + +AVC (H.264) 的最大解析度为 1080p,且视频播放将使用比 VP9 或 AV1 更多的网路数据" + • 音轨菜单缺失 + • 音轨菜单缺失 + • 电影或付费视频可能无法播放 + 伪装副作用 + • 视频可能无法播放 + 用于获取流媒体数据的客户端已在统计信息中隐藏 + 用于获取流媒体数据的客户端已在统计信息中显示 + 显示统计信息 + "流媒体数据未伪装,视频可能无法正常播放" + 流媒体数据已伪装 + 伪装流媒体数据 + Android + Android TV + Android VR + iOS + 默认客户端 + 关闭此设置可能会导致视频播放问题 + "• 遵循谷歌帐户的观看历史设置 +• 由于 DNS 或 VPN 的原因,观看历史可能无法工作" + • 遵循谷歌帐户的观看历史设置