Data Not Updating – Only First Request Returns Correct Results

[WkndNite]

Describe the bug

I have an issue where only the first request returns the correct data, while subsequent requests are cached and show outdated results.

Deployment: The project is deployed on Vercel.
Environment Variable: I've set CACHE_SECONDS=0 in the Vercel environment variables.
Markdown Links: I've added the cache_seconds parameter in the request URLs, like ?cache_seconds=0.

However, the data still does not update in real-time. How can I ensure that caching is fully disabled or that data updates correctly on each request?

Expected behavior

I expect the data to be updated in real-time with each request. Specifically, after setting CACHE_SECONDS=0 in the environment variables and adding the cache_seconds parameter in the Markdown links, I should receive the latest data on every request, without any caching. Each request should reflect the most recent changes, without relying on cached data.

Screenshots / Live demo link

No response

Additional context

No response