From 688aa0ba30f4b1f129182a15faa9a7aa31609b86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zigfruid Date: Wed, 18 Aug 2021 02:12:48 +0500 Subject: [PATCH 1/7] changes in kaa --- apertium-kaa.kaa.lexc | 12 ++++++++++-- 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/apertium-kaa.kaa.lexc b/apertium-kaa.kaa.lexc index 887efff..45e85f7 100644 --- a/apertium-kaa.kaa.lexc +++ b/apertium-kaa.kaa.lexc @@ -5881,7 +5881,7 @@ mońǵolsha:mońǵolsha ADV-LANG ; ! "Mongol" Dir/LR mordvasha:mordvasha ADV-LANG ; ! "" nemisshe:nemisshe ADV-LANG ; ! "German" orıssha:orıssha ADV-LANG ; ! "Russian" -ózbekshe:ózbekshe ADV-LANG ; ! "Uzbek" +ózbekshe:ózbekshe A1 ; ! "Uzbek" parsısha:parsısha ADV-LANG ; ! "Persian" polyaksha:polyaksha ADV-LANG ; ! "" tatarsha:tatarsha ADV-LANG ; ! "Tatar" @@ -7333,6 +7333,7 @@ qoy:qoy V-TV ; ! "" qolayla:qolayla V-TV ; ! "" qolla:qolla V-TV ; ! "" qollan:qollan V-TV ; ! "" +qollanba:qollanba N1 ; ! qondır:qondır V-TV ; ! "" ornalastır:ornalastır V-TV ; ! "" bosat:bosat V-TV ; ! "" @@ -9976,7 +9977,12 @@ barabarlastır:barabarlastır V-TV-CAUS ; barabarlıq:barabarlıq N1 ; barak:barak A1 ; baraq:baraq N1 ; -bar:bar V-TV ; +bar:bar A2 ; ! +bar:bar A2 ; ! "there is" +bar:barıw VERB-IV ; ! "to reach" +bar:bar V-IV ; ! +bar:por N1 ; ! +bar%-bud:bar%-bud N1 ; ! bardaslı:bardaslı A2 ; bárekelle:bárekelle IJ ; barer:barer N1 ; @@ -28618,6 +28624,7 @@ túsim:túsim N1 ; túsinbeslik:túsinbeslik N1 ; túsinbewshilik:túsinbewshilik N1 ; túsindirgish:túsindirgish N1 ; +túsindirme:túsindirme N1 ; túsindiriw:túsindiriw N1 ; túsindir:túsindir V-TV-CAUS ; túsingish:túsingish A2 ; @@ -29402,6 +29409,7 @@ uyqasımlı:uyqasımlı A2 ; uyqasımsız:uyqasımsız A1 ; uyqasıq:uyqasıq N1 ; uyqaslan:uyqaslan V-IV-REFL ; +uyqas:uyqas N1 ; uyqas:uyqas A2 ; uyqas:uyqas V-IV ; uyqas:uyqas V-IV-REFL ; From a1d6a52c5d71df5bb74ee4faf363ebdb63ffb9fd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zigfruid Date: Thu, 19 Aug 2021 01:10:36 +0500 Subject: [PATCH 2/7] changes kaa --- apertium-kaa.kaa.lexc | 10 ++++++++-- 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/apertium-kaa.kaa.lexc b/apertium-kaa.kaa.lexc index 45e85f7..4e2f08f 100644 --- a/apertium-kaa.kaa.lexc +++ b/apertium-kaa.kaa.lexc @@ -10605,7 +10605,7 @@ biylewshilik:biylewshilik N1 ; biylik:biylik N1 ; biyliksiz:biyliksiz A1 ; biymáhál:biymáhál A1 ; -biymálel:biymálel N1 ; +biymálel:biymálel A1 ; biymálim:biymálim A1 ; biymáni:biymáni A2 ; biymaza:biymaza A1 ; @@ -11571,6 +11571,9 @@ dás:dás N1 ; dáske:dáske N1 ; dáskeli:dáskeli A2 ; dáslep:dáslep N1 ; +dáslep:dáslep A1 ; ! +dáslep:dáslep ADV-ATTR ; ! +dáslep:dáslep POST-ABL ; ! dáslepki:dáslepki A2 ; dáslepkidey:dáslepkidey N1 ; dasmal:dasmal N1 ; @@ -20747,6 +20750,7 @@ ozıw:ozıw # ; ózlestiril:ózlestiril V-TV-CAUS ; ózlestiriw:ózlestiriw # ; óz:óz A1 ; +ózgeshe:ózgeshe A1 ; ! 0.8891186322700112 pachka:pachka N1 ; pacient:pacient N1 ; pacifizm:pacifizm N1 ; @@ -21933,6 +21937,7 @@ qandayınan:qandayınan N1 ; qandayına:qandayına N1 ; qandayınsha:qandayınsha N1 ; qandaylıq:qandaylıq N1 ; +qanday:qanday # ; ! 0.9126343253383722 qanday:qanday ADV-ITG ; qanday:qanday PRON-ITG-INFL ; ! "which one" qándekli:qándekli A2 ; @@ -25643,7 +25648,8 @@ shıǵınsız:shıǵınsız A1 ; shıǵırshıq:shıǵırshıq N1 ; shıǵıs:shıǵıs N1 ; shıǵıs:shıǵıs V-IV ; -shıǵuw:shıǵuw N1 ; +shıǵıw:shıǵıw V-IV ; ! 0.5545678788187246 +shıǵıw:shıǵıw N1 ; ! 0.9639326574651971 shıj%-bıj:shıj%-bıj A1 ; shıjǵırıw:shıjǵırıw # ; shıjǵır:shıjǵır V-IV ; From eef70fd7adbb85d81f921a0c08e9c4b4962b25ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zigfruid Date: Fri, 20 Aug 2021 00:53:28 +0500 Subject: [PATCH 3/7] changes in kaa --- apertium-kaa.kaa.lexc | 7 +++++-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/apertium-kaa.kaa.lexc b/apertium-kaa.kaa.lexc index 4e2f08f..009082b 100644 --- a/apertium-kaa.kaa.lexc +++ b/apertium-kaa.kaa.lexc @@ -5030,6 +5030,7 @@ grafikalıq:grafikalıq A2 ; ! "" gumanislik:gumanislik A2 ; ! "" gumanitarlıq:gumanitarlıq A2 ; ! "" ilimiy:ilimiy A1 ; ! "" +ilimiy:ilimiy N1 ; ! 0.8903932688018387 mudamı:mudamı A1 ; ! "" tayın:tayın A1 ; ! "" dara:dara A1 ; ! "" @@ -7827,6 +7828,7 @@ ajarlı:ajarlı A2 ; ajarsız:ajarsız A1 ; ajarsızlan:ajarsızlan V-IV ; ajdarha:ajdarha N1 ; +ajdad:ajdad : N1 ; ajıral:ajıral V-IV ; ajıralıs:ajıralıs V-IV-COOP ; ajıral:ajıral V-IV ; @@ -11014,7 +11016,7 @@ bulań:bulań N1 ; bulańla:bulańla V-TV ; bulaq:bulaq N1 ; búlbil:búlbil N1 ; -bul:bul N1 ; +bul:bul PRON-DEM-BU ; ! "this" búldir:búldir # ; búldirge:búldirge N1 ; búldirgi:búldirgi N1 ; @@ -19171,7 +19173,8 @@ mırtıq:mırtıq N1 ; mırzalıq:mırzalıq N1 ; mırza:mırza N1 ; mırzasımaq:mırzasımaq N1 ; -mısalı:mısalı A2 ; +mısalı:mısalı CA ; ! "for example" +mısalı:mısalı N1 ; ! mısallı:mısallı A2 ; mısal:mısal N1 ; mısh%-mısh:mısh%-mısh V-IV ; From 8447a7df02db7b30ca72e88020194164c1b5268c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zigfruid Date: Sat, 21 Aug 2021 02:11:59 +0500 Subject: [PATCH 4/7] changess --- apertium-kaa.kaa.lexc | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/apertium-kaa.kaa.lexc b/apertium-kaa.kaa.lexc index 009082b..afc46fa 100644 --- a/apertium-kaa.kaa.lexc +++ b/apertium-kaa.kaa.lexc @@ -1996,6 +1996,7 @@ alap:alap N1 ; ! "" alban:alban N1 ; ! "" ald:ald N1 ; ! "" aldı:aldı N1 ; ! "" +aldınnan:aldınnan ADV ; ! "0.9922355837075885" alfavit:alfavit N1 ; ! "" alǵıs:alǵıs N1 ; ! "" aljapqısh:aljapqısh N1 ; ! "" @@ -7823,12 +7824,11 @@ ajar:ajar N1 ; ajarlan:ajarlan V-IV ; ajarlandır:ajarlandır V-TV-CAUS ; ajarlant:ajarlant V-TV-CAUS ; -ajarlan:ajarlan V-IV ; ajarlı:ajarlı A2 ; ajarsız:ajarsız A1 ; ajarsızlan:ajarsızlan V-IV ; ajdarha:ajdarha N1 ; -ajdad:ajdad : N1 ; +ajdad:ajdad N1 ; ajıral:ajıral V-IV ; ajıralıs:ajıralıs V-IV-COOP ; ajıral:ajıral V-IV ; @@ -9311,7 +9311,7 @@ awel:awel ADV-ATTR ; áwerele:áwerele V-TV ; áwereshilik:áwereshilik N1 ; áwesek:áwesek A2 ; -áwlad:áwlad N1 ; +áwlát:áwlát N1 ; áwliye:áwliye N1 ; áwliyelik:áwliyelik N1 ; áwliyeshilik:áwliyeshilik N1 ; @@ -18867,7 +18867,7 @@ meliorativ:meliorativ N1 ; melle:melle A2 ; melshiy:melshiy V-IV ; memuar:memuar N1 ; -menen:menen N1 ; +menen:menen POST ; meńgeril:meńgeril V-TV ; meńgeriu:meńgeriu V-IV ; meńgeriwshi:meńgeriwshi N1 ; @@ -20357,6 +20357,7 @@ orınlan:orınlan V-IV-REFL ; orınla:orınla V-IV ; orınla:orınla V-TV ; orınlatıl:orınlatıl V-TV ; +orınlaw:orınlaw V-IV-COOP ; ! orınlawshı:orınlawshı N1 ; orınlı:orınlı A2 ; orın:orın N1 ; @@ -21070,7 +21071,7 @@ paydakúnem:paydakúnem N1 ; paydalanılıw:paydalanılıw # ; paydalanıl:paydalanıl V-TV ; paydalanıs:paydalanıs V-TV-COOP ; -paydalanıw:paydalanıw # ; +paydalanıw:paydalanıw N1 ; paydalanıwshı:paydalanıwshı N1 ; paydalan:paydalan V-IV-REFL ; paydalantıw:paydalantıw # ; From 27b587f4664e2d97457a4058dcbcf71a3550cfca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zigfruid Date: Sun, 22 Aug 2021 02:09:39 +0500 Subject: [PATCH 5/7] new changes --- apertium-kaa.kaa.lexc | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/apertium-kaa.kaa.lexc b/apertium-kaa.kaa.lexc index afc46fa..4e5d475 100644 --- a/apertium-kaa.kaa.lexc +++ b/apertium-kaa.kaa.lexc @@ -10481,6 +10481,7 @@ bint:bint N1 ; biografiya:biografiya N1 ; biografiyalıq:biografiyalıq N1 ; biologiya:biologiya N1 ; +biosxema:biosxema N1 ; birak:birak # ; biraqta:biraqta N1 ; bir:bir A2 ; @@ -18975,6 +18976,8 @@ mikrob:mikrob N1 ; mikrofon:mikrofon N1 ; mikron:mikron N1 ; mikroskop:mikroskop N1-NAT ; +mikrosxema:mikrosxema N1; +mikroelektron:mikroelektron N1; milicioner:milicioner N1 ; miliciya:miliciya N1 ; militaristlik:militaristlik N1 ; @@ -21068,6 +21071,7 @@ paydakesh:paydakesh N1 ; paydakúnemlen:paydakúnemlen V-IV ; paydakúnemlik:paydakúnemlik N1 ; paydakúnem:paydakúnem N1 ; +paydalan:paydalan V-IV ; paydalanılıw:paydalanılıw # ; paydalanıl:paydalanıl V-TV ; paydalanıs:paydalanıs V-TV-COOP ; @@ -26500,6 +26504,8 @@ sońıraq:sońıraq N1 ; sonı:sonı N1 ; sonlıqtan:sonlıqtan N1 ; sonnan:sonnan N1 ; +sonnan:sonnan A1 ; ! "next" +sonnan:sonnan ADV ; ! "later" sonsha:sonsha N1 ; son:son N1 ; soń:soń N1 ; @@ -28464,6 +28470,7 @@ traktorshı:traktorshı N1 ; traktor:traktor N1 ; transkripciya:transkripciya N1 ; transportyor:transportyor N1 ; +tranzistor:tranzistor N1; trapeciya:trapeciya N1 ; tribuna:tribuna N1 ; trusı:trusı N1 ; From 18d469bde3298b4f533f296826fb29dfd6189e18 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zigfruid Date: Mon, 23 Aug 2021 01:10:57 +0500 Subject: [PATCH 6/7] changes end --- apertium-kaa.kaa.lexc | 13 +++++++++---- 1 file changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/apertium-kaa.kaa.lexc b/apertium-kaa.kaa.lexc index 4e5d475..c38919d 100644 --- a/apertium-kaa.kaa.lexc +++ b/apertium-kaa.kaa.lexc @@ -6161,6 +6161,7 @@ sandalıp% júr:sandalıp% júr V-IV ; ! "" erin:erin V-IV ; ! "" es:es V-IV ; ! "" amanlas:amanlas V-IV ; ! "" +esapla:esapla V-IV ; esaplas:esaplas V-IV ; ! "" eserlen:eserlen V-IV ; ! "" tenteklik% et:tenteklik% et V-IV ; ! "" @@ -9237,6 +9238,7 @@ aya:aya V-TV ; álxámdulla:álxámdulla IJ ; ámeki:ámeki N1 ; ámel:ámel N1 ; +ámeliy:ámeliy A1 ; ámeldar:ámeldar N1 ; ámelle:ámelle V-TV ; ámelles:ámelles V-TV-COOP ; @@ -17484,6 +17486,7 @@ klassiklik:klassiklik N1 ; klassız:klassız A1 ; klass:klass N1 ; klasslıq:klasslıq N1 ; +klaviatura:klaviatura N1 ; kletka:kletka N1 ; kleyonka:kleyonka N1 ; klient:klient N1 ; @@ -19282,6 +19285,7 @@ monshaqla:monshaqla V-IV ; monshaqla:monshaqla V-TV ; monshaq:monshaq N1 ; monshashı:monshashı N1 ; +monitor:monitor N1 ; montaj:montaj N1 ; mónteńle:mónteńle V-IV ; mónteńlew:mónteńlew # ; @@ -21071,13 +21075,11 @@ paydakesh:paydakesh N1 ; paydakúnemlen:paydakúnemlen V-IV ; paydakúnemlik:paydakúnemlik N1 ; paydakúnem:paydakúnem N1 ; -paydalan:paydalan V-IV ; +paydalan:paydalan V-TV ; paydalanılıw:paydalanılıw # ; -paydalanıl:paydalanıl V-TV ; -paydalanıs:paydalanıs V-TV-COOP ; paydalanıw:paydalanıw N1 ; paydalanıwshı:paydalanıwshı N1 ; -paydalan:paydalan V-IV-REFL ; +! paydalan:paydalan V-IV-REFL ; paydalantıw:paydalantıw # ; paydalılıq:paydalılıq N1 ; paydalı:paydalı A2 ; @@ -21462,6 +21464,7 @@ prikazlı:prikazlı A2 ; prikaz:prikaz N1 ; principiallılıq:principiallılıq N1 ; principiallı:principiallı A2 ; +printer:printer N1; pristav:pristav N1 ; priyomnik:priyomnik N1 ; prizmalıq:prizmalıq N1 ; @@ -29562,6 +29565,7 @@ vetnamlı:vetnamlı A2 ; Vetnam:Vetnam # ; vilka:vilka N1 ; vinegret:vinegret N1 ; +vinchester:vinchester N1; vino:vino A1 ; vintle:vintle V-TV ; vintlew:vintlew # ; @@ -29909,6 +29913,7 @@ zarlı:zarlı A2 ; zarp:zarp N1 ; zárre:zárre N1 ; zárteń%-zeberteń:zárteń%-zeberteń V-IV ; +zárúr:zárúr A1 ; zárúrlik:zárúrlik N1 ; zárúrli:zárúrli A2 ; zárur:zárur A1 ; From 8f5e47da727ec3b5a4790855e2ae6a7f338def84 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zigfruid Date: Tue, 31 Aug 2021 00:58:15 +0500 Subject: [PATCH 7/7] fix --- apertium-kaa.kaa.lexc | 17 ++++++----------- 1 file changed, 6 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/apertium-kaa.kaa.lexc b/apertium-kaa.kaa.lexc index c38919d..1ee783e 100644 --- a/apertium-kaa.kaa.lexc +++ b/apertium-kaa.kaa.lexc @@ -1996,7 +1996,6 @@ alap:alap N1 ; ! "" alban:alban N1 ; ! "" ald:ald N1 ; ! "" aldı:aldı N1 ; ! "" -aldınnan:aldınnan ADV ; ! "0.9922355837075885" alfavit:alfavit N1 ; ! "" alǵıs:alǵıs N1 ; ! "" aljapqısh:aljapqısh N1 ; ! "" @@ -5883,7 +5882,7 @@ mońǵolsha:mońǵolsha ADV-LANG ; ! "Mongol" Dir/LR mordvasha:mordvasha ADV-LANG ; ! "" nemisshe:nemisshe ADV-LANG ; ! "German" orıssha:orıssha ADV-LANG ; ! "Russian" -ózbekshe:ózbekshe A1 ; ! "Uzbek" +ózbekshe:ózbekshe ADV-LANG ; ! "Uzbek" parsısha:parsısha ADV-LANG ; ! "Persian" polyaksha:polyaksha ADV-LANG ; ! "" tatarsha:tatarsha ADV-LANG ; ! "Tatar" @@ -6161,7 +6160,7 @@ sandalıp% júr:sandalıp% júr V-IV ; ! "" erin:erin V-IV ; ! "" es:es V-IV ; ! "" amanlas:amanlas V-IV ; ! "" -esapla:esapla V-IV ; +esapla:esapla V-TV ; esaplas:esaplas V-IV ; ! "" eserlen:eserlen V-IV ; ! "" tenteklik% et:tenteklik% et V-IV ; ! "" @@ -9981,11 +9980,9 @@ barabarlastır:barabarlastır V-TV-CAUS ; barabarlıq:barabarlıq N1 ; barak:barak A1 ; baraq:baraq N1 ; -bar:bar A2 ; ! bar:bar A2 ; ! "there is" -bar:barıw VERB-IV ; ! "to reach" -bar:bar V-IV ; ! -bar:por N1 ; ! +bar:barıw VERB-IV ; ! "to go" +bar:bar V-IV ; ! bar%-bud:bar%-bud N1 ; ! bardaslı:bardaslı A2 ; bárekelle:bárekelle IJ ; @@ -19181,7 +19178,7 @@ mırza:mırza N1 ; mırzasımaq:mırzasımaq N1 ; mısalı:mısalı CA ; ! "for example" mısalı:mısalı N1 ; ! -mısallı:mısallı A2 ; +mısallı:mısallı IJ ; mısal:mısal N1 ; mısh%-mısh:mısh%-mısh V-IV ; mıskerlik:mıskerlik N1 ; @@ -20364,7 +20361,6 @@ orınlan:orınlan V-IV-REFL ; orınla:orınla V-IV ; orınla:orınla V-TV ; orınlatıl:orınlatıl V-TV ; -orınlaw:orınlaw V-IV-COOP ; ! orınlawshı:orınlawshı N1 ; orınlı:orınlı A2 ; orın:orın N1 ; @@ -21948,7 +21944,6 @@ qandayınan:qandayınan N1 ; qandayına:qandayına N1 ; qandayınsha:qandayınsha N1 ; qandaylıq:qandaylıq N1 ; -qanday:qanday # ; ! 0.9126343253383722 qanday:qanday ADV-ITG ; qanday:qanday PRON-ITG-INFL ; ! "which one" qándekli:qándekli A2 ; @@ -25635,6 +25630,7 @@ shıda:shıda V-TV ; shıdas:shıdas V-TV-COOP ; shıdat:shıdat V-TV-CAUS ; shıdaw:shıdaw # ; +shıq:shıq V-IV; shıǵadı:shıǵadı # ; shıǵanaqla:shıǵanaqla V-IV ; shıǵanaqla:shıǵanaqla V-TV ; @@ -25658,7 +25654,6 @@ shıǵınsızlıq:shıǵınsızlıq N1 ; shıǵınsız:shıǵınsız A1 ; shıǵırshıq:shıǵırshıq N1 ; shıǵıs:shıǵıs N1 ; -shıǵıs:shıǵıs V-IV ; shıǵıw:shıǵıw V-IV ; ! 0.5545678788187246 shıǵıw:shıǵıw N1 ; ! 0.9639326574651971 shıj%-bıj:shıj%-bıj A1 ;