build(deps): update tonic requirement from 0.10.2 to 0.11.0 (#523)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ron Kuris <ron.kuris@avalabs.org>

grpc-testtool/Cargo.toml

@@ -20,7 +20,7 @@ firewood = { version = "0.0.4", path = "../firewood" }
 prost = "0.12.3"
 thiserror = "1.0.56"
 tokio = { version = "1.36.0", features = ["sync", "rt-multi-thread"] }
-tonic = { version = "0.10.2", features = ["tls"] }
+tonic = { version = "0.11.0", features = ["tls"] }
 tracing = { version = "0.1.40" }
 clap = { version = "4.4.18", features = ["derive"] }
 tempdir = "0.3.7"