diff --git a/locales/it/messages.json b/locales/it/messages.json
index b9b757adc5..3e9cc8ecf6 100644
--- a/locales/it/messages.json
+++ b/locales/it/messages.json
@@ -1271,6 +1271,10 @@
         "message": "Il numero di poli è il numero di magneti che si trovano sulla campana del motore. NON contare gli statori dove si trovano gli avvolgimenti. I tipici motori di un 5\" hanno 14 magneti, quelli più piccoli, come un 3\" o più piccoli, hanno 12 magneti.",
         "description": "Help text for the Motor poles field of the ESC/Motor configuration"
     },
+    "configurationMotorIdleRpmHelp": {
+        "message": "Questo è il valore dinamico minimo del profilo PID attivo. Quando il minimo dinamico è su zero, verrà applicato solo il minimo statico del motore. Modificare le impostazioni del minimo dinamico nella scheda Regolazione PID.",
+        "description": "Help text for dynamic idle setting"
+    },
     "configurationThrottleMinimum": {
         "message": "Gas Minimo (Il più basso valore degli ESC quando armato)"
     },
diff --git a/locales/uk/messages.json b/locales/uk/messages.json
index 921a9238ed..e85fe947dc 100644
--- a/locales/uk/messages.json
+++ b/locales/uk/messages.json
@@ -41,13 +41,13 @@
         "message": "Параметри додатку"
     },
     "connect": {
-        "message": "З'єднати"
+        "message": "Під'єднати"
     },
     "connecting": {
-        "message": "З'єднання"
+        "message": "Під'єднуємось"
     },
     "disconnect": {
-        "message": "Роз'єднати"
+        "message": "Від'єднати"
     },
     "portsSelectManual": {
         "message": "Ручний вибір"