Clarifier quelle adresse (du proche ou responsable) est affichée pour un RDV sur place

[francois-ferrandis]

ℹ️ Contexte

Dans #4812 nous avons découvert qu'on affichait sur un RDV l'adresse du proche et non du responsable, dans les cas où iels ont des adresses différentes. Or les tests et le code semblait indiquer une intention produit d'afficher plutôt l'adresse du responsable dans ce cas. Le bug a donc été corrigé.

Dans les discussions, on a parlé de clarifier ce comportement sur l'interface, c'est à dire d'indiquer l'adresse de qui on affiche.

❓ Définition du problème

Quand proche et responsable ont des adresses différentes, on n'en affiche qu'une, mais ce comportement n'est pas explicite pour l'agent.

💡 Solution envisagée

Sur un RDV, indiquer à côté de l'adresse le nom ou "statut" (proche / responsable) de la personne qui a cette adresse. Possibilité : afficher les deux adresses ? Stocker dans le RDV le user qui porte l'adresse quand on a un RDV sur place ?