diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/advertiser-policies/crypto-policy.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/advertiser-policies/crypto-policy.md index d1a56cb5..84aed2b4 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/advertiser-policies/crypto-policy.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/advertiser-policies/crypto-policy.md @@ -56,20 +56,20 @@ Una búsqueda del proyecto no debe devolver informes controvertidos o informes d - Debe centrarse en la propuesta de valor y el caso de uso del proyecto, token o servicio. - No debe incluir lenguaje especulativo, referencias al token como una inversión o afirmaciones de valor creciente o rendimientos garantizados. -- Must not include speculative language related to value or price of the token or cryptocurrency -- Guaranteed fixed APY or APR rates cannot be advertised -- Using “bonus”, “up to” or other similar text is normally acceptable upon review - - For example: “Earn up to 5% in staking rewards.” +- No debe incluir lenguaje especulativo relacionado con el valor o el precio del token o criptomoneda. +- Las tasas fijas garantizadas de APY o APR no se pueden anunciar. +- El uso de "bonificación", "hasta" u otro texto similar normalmente es aceptable después de la revisión. + - Por ejemplo: "Gane hasta un 5% en recompensas de staking". -### Click-through URLs: +### URLs de clic: -- Landing pages must direct users to the top level domain, or related subdomain for the registered advertiser -- URLs should not contain third-party redirects that navigate users to exchanges, liquidity pools, or secondary sites +- Las páginas de destino deben dirigir a los usuarios al dominio de nivel superior o al subdominio relacionado del anunciante registrado. +- Las URL no deben contener redireccionamientos de terceros que dirijan a los usuarios a intercambios, fondos de liquidez o sitios secundarios. -## Pay-to-play games, casino raffles, lotteries +## Juegos de pago, sorteos de casino, loterías -- Any advertiser requiring a payment or deposit, whether in fiat or crypto, to enter a contest will be denied - - Example: A user deposits ETH or other crypto/fiat for a chance to win an NFT -- Play to Earn and Quests with engagement rewards are allowed - - Example: users enter their email address for a chance to win an NFT -- It is acceptable for an advertiser to focus their campaign on a free giveaway while there are other parts of the site allowing pay-to-play elements +- Cualquier anunciante que requiera un pago o depósito, ya sea en moneda fiduciaria o cripto, para participar en un concurso será denegado. + - Ejemplo: Un usuario deposita ETH u otra criptomoneda/fiat para tener la oportunidad de ganar un NFT. +- "Play-to-Earn" y misiones con recompensas por compromiso están permitidas. + - Ejemplo: los usuarios ingresan su dirección de correo electrónico para tener la oportunidad de ganar un NFT. +- Es aceptable que un anunciante centre su campaña en un sorteo gratuito mientras haya otras partes del sitio que permitan elementos de juegos de pago.