diff --git a/components/ai_chat/core/browser/constants.cc b/components/ai_chat/core/browser/constants.cc
index 7870033ac543..2c4e6d756e4e 100644
--- a/components/ai_chat/core/browser/constants.cc
+++ b/components/ai_chat/core/browser/constants.cc
@@ -45,6 +45,7 @@ base::span<const webui::LocalizedString> GetLocalizedStrings() {
       {"closeLabel", IDS_CHAT_UI_LABEL_CLOSE},
       {"menuGoPremium", IDS_CHAT_UI_MENU_GO_PREMIUM},
       {"menuManageSubscription", IDS_CHAT_UI_MENU_MANAGE_SUBSCRIPTION},
+      {"menuConversationHistory", IDS_CHAT_UI_MENU_CONVERSATION_HISTORY},
       {"menuSettings", IDS_CHAT_UI_MENU_SETTINGS},
       {"menuTitleModels", IDS_CHAT_UI_MENU_TITLE_MODELS},
       {"suggestQuestionsLabel", IDS_CHAT_UI_SUGGEST_QUESTIONS_LABEL},
diff --git a/components/ai_chat/resources/page/components/feature_button_menu/index.tsx b/components/ai_chat/resources/page/components/feature_button_menu/index.tsx
index b92f84e3cc47..78c9bffa2cb8 100644
--- a/components/ai_chat/resources/page/components/feature_button_menu/index.tsx
+++ b/components/ai_chat/resources/page/components/feature_button_menu/index.tsx
@@ -179,7 +179,7 @@ export default function FeatureMenu(props: Props) {
           </div>
         </leo-menu-item>
       )}
-      {!aiChatContext.isStandalone && (
+      {!aiChatContext.isStandalone && aiChatContext.isHistoryEnabled && (
         <>
           <leo-menu-item
             onClick={() => props.setIsConversationListOpen?.(true)}
@@ -191,7 +191,7 @@ export default function FeatureMenu(props: Props) {
               )}
             >
               <Icon name='history' />
-              <span className={styles.menuText}>Search and history</span>
+              <span className={styles.menuText}>{getLocale('menuConversationHistory')}</span>
             </div>
           </leo-menu-item>
         </>
diff --git a/components/resources/ai_chat_ui_strings.grdp b/components/resources/ai_chat_ui_strings.grdp
index de819a1066b9..9eaa80927f11 100644
--- a/components/resources/ai_chat_ui_strings.grdp
+++ b/components/resources/ai_chat_ui_strings.grdp
@@ -87,6 +87,9 @@
   <message name="IDS_CHAT_UI_MENU_MANAGE_SUBSCRIPTION" desc="Menu item for managing premium subscription">
     Manage subscription
   </message>
+  <message name="IDS_CHAT_UI_MENU_CONVERSATION_HISTORY" desc="Menu item for opening the list of conversations">
+    Conversation history
+  </message>
   <message name="IDS_CHAT_UI_MENU_SETTINGS" desc="Menu item for Settings">
     Advanced Settings
   </message>