Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Missing hint localization #512

Open
mcagriaksoy opened this issue Dec 10, 2024 · 1 comment
Open

Missing hint localization #512

mcagriaksoy opened this issue Dec 10, 2024 · 1 comment
Assignees
Labels
enhancement New feature or request

Comments

@mcagriaksoy
Copy link
Contributor

Hi Brent,
Today I came with another feature request or possible missing feature.

When I have changed the language of app, I cannot still see the localized hints of fields like attached image below:
image

Reason For New Feature

I think, these hint information localization is also important. I cannot find these kind of informations in source code so that I am suspecting, these coming directly from the "pyinstaller --help".
So what do you think? Is it possible to add these translated sentences?

@mcagriaksoy mcagriaksoy added the enhancement New feature or request label Dec 10, 2024
Repository owner deleted a comment from github-actions bot Dec 10, 2024
@brentvollebregt
Copy link
Owner

This is dynamic content obtained from the PyInstaller CLI - it's read at runtime, thus no reference in this codebase.

Since this is dynamic content, it makes it a bit harder to translate properly - if PyInstaller changes something (adds, modifies, removes), the translations defined in this application will not immediately reflect the change.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
enhancement New feature or request
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants