diff --git a/data/nav.yml b/data/nav.yml
index d57eb9085b..291724f0ab 100644
--- a/data/nav.yml
+++ b/data/nav.yml
@@ -298,7 +298,7 @@
           path: "pipelines/security-overview"
         - name: "Managing secrets"
           path: "pipelines/secrets"
-        - name: "Users and teams"
+        - name: "User and team permissions"
           path: "pipelines/permissions"
         - name: "Webhooks security"
           path: "pipelines/incoming-webhooks"
diff --git a/pages/pipelines/permissions.md b/pages/pipelines/permissions.md
index 4992d194d3..6f6b2ca30a 100644
--- a/pages/pipelines/permissions.md
+++ b/pages/pipelines/permissions.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Controlling user permissions
+# User and team permissions
 
 Customers on the Buildkite [Business and Enterprise](https://buildkite.com/pricing) plans can manage permissions using [Teams](#permissions-with-teams). Enterprise customers can set fine-grained user permissions for their organization with the [member Permissions](#member-permissions) page.
 
diff --git a/pages/test_analytics/permissions.md b/pages/test_analytics/permissions.md
index 2cff72a808..5e3df6cfec 100644
--- a/pages/test_analytics/permissions.md
+++ b/pages/test_analytics/permissions.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Controlling user permissions
+# Access control for users and teams
 
 Customers on the Buildkite [Business and Enterprise](https://buildkite.com/pricing) plans can manage permissions using [Teams](#permissions-with-teams). Enterprise customers can set fine-grained user permissions for their organization with the [Member Permissions](#member-permissions) page.