diff --git a/docs/self-managed/setup/upgrade.md b/docs/self-managed/setup/upgrade.md
index 70505ec522..441d28b9cc 100644
--- a/docs/self-managed/setup/upgrade.md
+++ b/docs/self-managed/setup/upgrade.md
@@ -106,7 +106,10 @@ With this change, Camunda applications no longer require a unified patch version
Helm chart 10.0.2+
-The upgrade path for Camunda Helm Chart v9.x.x is v10.0.2+.
+The upgrade path for Camunda Helm Chart v9.x.x is to the latest patch version of v10.
+
+- You can use any minor or patch version after (and including) 10.0.2.
+- You cannot upgrade from v9.x.x to v10.0.0 or v10.0.1.
The Camunda Helm chart v10.0.2 has major changes in the values file structure. Follow the upgrade steps for each component before starting the chart upgrade.
diff --git a/versioned_docs/version-8.5/self-managed/setup/upgrade.md b/versioned_docs/version-8.5/self-managed/setup/upgrade.md
index 251fec0c92..9fba177084 100644
--- a/versioned_docs/version-8.5/self-managed/setup/upgrade.md
+++ b/versioned_docs/version-8.5/self-managed/setup/upgrade.md
@@ -58,7 +58,10 @@ With this change, Camunda applications no longer require a unified patch version
Helm chart 10.0.2+
-The upgrade path for Camunda Helm Chart v9.x.x is v10.0.2+.
+The upgrade path for Camunda Helm Chart v9.x.x is to the latest patch version of v10.
+
+- You can use any minor or patch version after (and including) 10.0.2.
+- You cannot upgrade from v9.x.x to v10.0.0 or v10.0.1.
The Camunda Helm chart v10.0.2 has major changes in the values file structure. Follow the upgrade steps for each component before starting the chart upgrade.
diff --git a/versioned_docs/version-8.6/self-managed/setup/upgrade.md b/versioned_docs/version-8.6/self-managed/setup/upgrade.md
index 01ff728a94..f450d777a0 100644
--- a/versioned_docs/version-8.6/self-managed/setup/upgrade.md
+++ b/versioned_docs/version-8.6/self-managed/setup/upgrade.md
@@ -106,7 +106,10 @@ With this change, Camunda applications no longer require a unified patch version
Helm chart 10.0.2+
-The upgrade path for Camunda Helm Chart v9.x.x is v10.0.2+.
+The upgrade path for Camunda Helm Chart v9.x.x is to the latest patch version of v10.
+
+- You can use any minor or patch version after (and including) 10.0.2.
+- You cannot upgrade from v9.x.x to v10.0.0 or v10.0.1.
The Camunda Helm chart v10.0.2 has major changes in the values file structure. Follow the upgrade steps for each component before starting the chart upgrade.