Getting Started section: review (#1464)

Still ongoing but wanted to share that I'm working on it.

- [ ] About / Best Practice chapter has a lot of empty links --> fill
links or remove
- [ ] About / Best Practice chapter has empty sections --> Comment out
- [ ] Edit ALT texts for graphics
- [ ] Remove the swagger comparison, I don't think we can do that

---------

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>