diff --git a/locales/es/messages.json b/locales/es/messages.json
index 240f6aac10..2512be1f5a 100644
--- a/locales/es/messages.json
+++ b/locales/es/messages.json
@@ -5661,6 +5661,9 @@
"message": "ESC: temperatura",
"description": "One of the elements of the OSD"
},
+ "osdDescElementEscTemperature": {
+ "message": "Temperatura reportada por la telemetría ESC, ya sea telemetría usando un cable serie adicional, o por telemetría bidireccional DShot con EDT, si el firmware del ESC la soporta."
+ },
"osdTextElementEscRpm": {
"message": "ESC: RPM",
"description": "One of the elements of the OSD"
diff --git a/locales/ko/messages.json b/locales/ko/messages.json
index 82bdbdec3e..e37670e2fe 100644
--- a/locales/ko/messages.json
+++ b/locales/ko/messages.json
@@ -4427,7 +4427,7 @@
"message": "Vbat 처짐 보상"
},
"pidTuningVbatSagCompensationHelp": {
- "message": "배터리 전압 강하시 모터 출력을 증가시켜 사용 가능한 배터리 전압 범위에 걸쳐 스로틀 및 PID 성능을 일관되게 제공합니다.
보상은 0~100% 사이에서 변동될 수 있습니다. 전체 보상(100%)을 권장합니다.
더 많은 정보는 이 위키 엔트리를 방문하십시오."
+ "message": "배터리 전압 강하시 모터 출력을 증가시켜 사용 가능한 배터리 전압 범위에 걸쳐 스로틀 및 PID 성능을 일관되게 제공합니다.
보상은 0~100% 사이에서 변동될 수 있습니다. 전체 보상(100%)을 권장합니다.
더 많은 정보는 이 위키 엔트리를 방문하십시오."
},
"pidTuningVbatSagValue": {
"message": "%"
@@ -5665,6 +5665,9 @@
"message": "ESC 온도",
"description": "One of the elements of the OSD"
},
+ "osdDescElementEscTemperature": {
+ "message": "ESC 텔레메트리, 시리얼 1선 텔레메트리 또는 EDT를 사용한 DShot 양방향 텔레메트리(ESC 펌웨어에서 지원되는 경우) 에 의해 보고되는 온도입니다."
+ },
"osdTextElementEscRpm": {
"message": "ESC RPM",
"description": "One of the elements of the OSD"