diff --git a/IronChests2/resources/assets/ironchest/lang/pt_PT.lang b/IronChests2/resources/assets/ironchest/lang/pt_PT.lang
new file mode 100644
index 00000000..cb29cb28
--- /dev/null
+++ b/IronChests2/resources/assets/ironchest/lang/pt_PT.lang
@@ -0,0 +1,17 @@
+tile.ironchest:IRON.name=Baú de Ferro
+tile.ironchest:GOLD.name=Baú de Ouro
+tile.ironchest:DIAMOND.name=Baú de Diamante
+tile.ironchest:COPPER.name=Baú de Cobre
+tile.ironchest:SILVER.name=Baú de Prata
+tile.ironchest:CRYSTAL.name=Baú de Cristal
+tile.ironchest:OBSIDIAN.name=Baú de Obsidiana
+
+item.ironchest:IRONGOLD.name=Melhoria de Baú de Ferro para Ouro
+item.ironchest:GOLDDIAMOND.name=Melhoria de Baú de Ouro para Diamante
+item.ironchest:COPPERSILVER.name=Melhoria de Baú de Cobre para Prata
+item.ironchest:SILVERGOLD.name=Melhoria de Baú de Prata para Ouro
+item.ironchest:COPPERIRON.name=Melhoria de Baú de Cobre para Ferro
+item.ironchest:DIAMONDCRYSTAL.name=Melhoria de Baú de Diamante para Cristal
+item.ironchest:WOODIRON.name=Melhoria de Baú de Madeira para Ferro
+item.ironchest:WOODCOPPER.name=Melhoria de Baú de Madeira para Cobre
+item.ironchest:DIAMONDOBSIDIAN.name=Melhoria de Baú de Diamante para Obsidiana