uk.json

{
    /*********
    ** Items
    *********/
    // crafting recipe
    "recipe.frosty-stardrop.name": "Заморрожена зорекрапля",

    // items
    "item.festive-big-key-a.name": "Святковий великий ключ (А)",
    "item.festive-big-key-a.description": "Половина \"великого ключа\", який використовувався в Морозному підземеллі.",

    "item.festive-big-key-b.name": "Святковий великий ключ (Б)",
    "item.festive-big-key-b.description": "Половина \"великого ключа\", який використовувався в Морозному підземеллі.",

    "item.festive-key.name": "Святковий ключ",
    "item.festive-key.description": "Ключ, що використовується в Морозному підземеллі.",

    "item.frosty-stardrop-piece.name": "Заморожений шматок зорекраплі",
    "item.frosty-stardrop-piece.description": "Шматочок зорекраплі. П'ять таких можна об'єднати в повну.",

    "item.tempus-globe.name": "Темпус-Глобус",
    "item.tempus-globe.description": "Містичний предмет, який дозволяє культурам навколо нього рости цілий рік. Він також поливає посіви біля себе.\nПлоща 5х5, якщо той в центрі.",

    // weapons
    "weapon.festive-scepter.name": "Святковий скіпетр",
    "weapon.festive-scepter.description": "Стріляє морозним променем.",


    /*********
    ** Lewis event
    *********/
    "event.lewis-speech": "Вітаю, @.#$b#Я готувався до Свята Зимової зорі і... не можу знайти жодної прикраси!$s#$b#Схоже, хтось поцупив їх.$4#$b#Я не знаю, навіщо комусь це робити... але прикраси самі по собі не зникають!$s#$b#Так чи інакше, сподівався, ти зможеш знайти їх для нас?$h#$b#Вниз по тунелю ліворуч від автобусної зупинки тягнеться шлейф з розбитих прикрас. Ми всі були б дуже вдячні, якби ти зробив це для нас.$n¦Вниз по тунелю ліворуч від автобусної зупинки тягнеться шлейф з розбитих прикрас. Ми всі були б дуже вдячні, якби ти зробила це для нас.$n#$b#Або ми могли б найняти Марлона, але це буде дорого коштувати.$s#$b#Удачі!$n",


    /*********
    ** Map messages
    *********/
    "map-messages.locked-entrance": "Зараз ці двері зачинені.",
    "map-messages.locked-door": "Ці двері замкнені. Певно, потрібен ключ..",
    "map-messages.locked-boss": "Ці велетенські двері замкнені. Можливо, щось поблизу зможе їх відкрити.",
    "map-messages.unlocked": "Двері відчинені.",
    "map-messages.item-puzzle": "На постаменті начебто видніється силует.",
    "map-messages.target": "Мета.",
    "map-messages.trail-lights": "Кілька святкових вогнів.",
    "map-messages.trail-candy-cane": "Розбита цукрова тростина.",
    "map-messages.trail-ornaments": "Кілька святкових прикрас.",
    "map-messages.trail-tree": "Розбита мініатюрна ялинка.",


    /*********
    ** Final boss
    *********/
    "final-boss.speech": "Як вони СМІЮТЬ розважатися без мене! Вони ніколи не отримають своїх нагород назад!",
    "final-boss.victory-message": "Тобі повернули нагороди!\nТакож тобі тепер відомий рецепт створення \"Темпус-Глобуса\"!"
}