diff --git a/docs/today/inetmenue_gms.xml b/docs/today/inetmenue_gms.xml
index d5aeaa2abf..53a2f15d32 100644
--- a/docs/today/inetmenue_gms.xml
+++ b/docs/today/inetmenue_gms.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
     <day date="2024-10-23">
       <category name="Frühstück Ferien">
         <meal>
-          <name>Heute kein Frühstück und Mittagessen in der Mensa (Ferien)</name>
+          <name>Heute kein Frühstück und Mittagessen in der Mensa (Ferien)⚠️Bestellzeit abgelaufen</name>
         </meal>
       </category>
       <category name="Mittagessen Essen 02">
diff --git a/docs/today/inetmenue_gymnasium-ergolding.xml b/docs/today/inetmenue_gymnasium-ergolding.xml
index 2f45bd48ef..db7399563f 100644
--- a/docs/today/inetmenue_gymnasium-ergolding.xml
+++ b/docs/today/inetmenue_gymnasium-ergolding.xml
@@ -1127,7 +1127,7 @@
       </category>
       <category name="Mittagessen Essen 30">
         <meal>
-          <name>Hähnchenschenkel mit Pommes⚠️Ausverkauft</name>
+          <name>Hähnchenschenkel mit Pommes</name>
         </meal>
       </category>
       <category name="Mittagessen Essen 31">