Is there a way to have changed lines only produce one line of output each?

[J-Kappes]

In my current configuration, each changed line produces two lines in deltas output. One subtraction and one addition, with the actual change highlighted in the respective line. All that information would fit into one line, but can it be done?