diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 1657fc0..07dcdde 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM eeacms/plone:5.2.13-23
+FROM eeacms/plone:5.2.13-25
 
 COPY site.cfg /plone/instance/
 RUN gosu plone buildout -c site.cfg
diff --git a/site.cfg b/site.cfg
index 0d1e050..deacec4 100644
--- a/site.cfg
+++ b/site.cfg
@@ -40,8 +40,8 @@ plone.restapi = git https://github.com/plone/plone.restapi.git pushurl=git@githu
 [versions]
 plone.rest = 2.0.1
 eea.volto.policy = 3.2
-freshwater.content = 3.6
-eea.api.dataconnector = 9.0
+freshwater.content = 3.8
+eea.api.dataconnector = 10.0
 eea.api.glossary = 1.1
 
 # required by collective.exportimport