diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 003ed109b..463d82299 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: marlin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-21 21:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-27 20:24+0000\n"
-"Last-Translator: Diogo Pessoa <diogopessoabr@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-27 21:55+0000\n"
+"Last-Translator: Faura <carvalho.programmer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://l10n.elementary.io/projects/"
 "files/files/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -68,8 +68,7 @@ msgstr "Esse arquivo é um link."
 msgid ""
 "Replacing a link will overwrite the target's contents. The link will remain"
 msgstr ""
-"A substituição de um link substituirá o conteúdo do destino. O link "
-"permanecerá"
+"A substituição do link irá sobrescrever seu conteúdo. O link permanecerá"
 
 #: filechooser-portal/Main.vala:456
 #, c-format