diff --git a/po/extra/es.po b/po/extra/es.po
index 63f754d9..ddf9a593 100644
--- a/po/extra/es.po
+++ b/po/extra/es.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-21 22:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-02 14:35+0000\n"
-"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-03 15:16+0000\n"
+"Last-Translator: Italo Felipe Capasso Ballesteros <edwood.grant@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/"
 "networking-plug-extra/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Actualizaciones menores"
 
 #: data/network.metainfo.xml.in:35
 msgid "Automatically select active network when opening"
-msgstr "Ahora se selecciona la red activa automáticamente al abrir"
+msgstr "Ahora se selecciona la red activa de forma automática al abrir"
 
 #: data/network.metainfo.xml.in:36
 msgid "Restore sidebar position"