Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Städtebewohner in Deutschland #6

Open
d-mal opened this issue Nov 27, 2020 · 3 comments
Open

Städtebewohner in Deutschland #6

d-mal opened this issue Nov 27, 2020 · 3 comments

Comments

@d-mal
Copy link

d-mal commented Nov 27, 2020

Weil ich die Liste der deutschen Städte schon für #5 da hatte, habe ich noch per Suchen und Ersetzen eine Liste der deutschen Städtebewohner gebaut: https://gist.github.com/d-mal/31e88743a46cf637a68e5e29b82b6090
Das Prinzip ist einfach:

$Stadt-er
$Stadt-erin
$Stadt-erinnen
$Stadt-ern
$Stadt-ers

Für Städte auf -e habe ich die Endungen angepasst.

Bei Städten auf -er gibt es wohl keine allgemeingültige Regel, was gemacht wird:
Mit einer hochwissenschaftlichen Internetsuche finden sich z.B.

  • der Hannoverer und der Hannover (vermutlich ist das Genitiv und/oder Plural?) aber nicht die Hannovererin sondern die Hannoverin

  • die Münstererin und die Münsterin, sowie die Münsterinnen und selten auch die Münstererinnen

Nicht berücksichtigt in dieser Liste sind ganz eigene Bezeichnungen, die es sicher auch öfters gibt. In München wohnen Münchner, die Münchener sind alles Zugroaste ;*)

Grad noch gelesen:
Duden zum Thema Einwohnerbezeichnungen und nochmal zum Thema Adjektive auf -isch und -er.
Die ganzen -(er)(i)sch-Adjektive wären auch noch interessant. Ob die aber so einfach herzuleiten sind, dass man nicht alles korrekturlesen muss?

@enz
Copy link
Owner

enz commented Nov 28, 2020

Die automatisch generierte Liste ist sicher ein guter Startpunkt, braucht aber noch einiges an manueller Überarbeitung, bevor ich sie hinzufügen möchte. Zum Beispiel ist die Einwohnerbezeichnung von Hannover Hannoveraner/Hannoveranerin.

@d-mal
Copy link
Author

d-mal commented Nov 28, 2020

Klar braucht es immer manuelle Prüfung, leider ;-)

Dass es eigentlich Münsteraner und Hannoveraner heißt, ist mir z.B. auch erst später wieder eingefallen. Ich bin mir aber nicht sicher, ob das eine allgemeingültige Regel ist, dass aus -er immer -eraner folgen muss, oder auch -erer sein kann.

Bei ein paar Stichproben mit verschiedenen Städten habe ich schon oft die -aner Form gefunden, aber z.B. bei "Königswinter" und "Mühlacker" scheint "-erer" weiter verbreitet als "-eraner". "Ottweiler" hat gar keinen Treffer mit "-aner". Weiblich ist es scheinbar noch mehr verteilt: -ererin (sehr selten), -erin (mittelhäufig), -eranerin (häufig).
"Münster" gibt es ja mehrmals, manchmal scheint "-erer" bevorzugt zu werden.
Argh...

@enz
Copy link
Owner

enz commented Nov 28, 2020

-ererin könnte auch einfach eine Falscchreibung sein. Jedenfalls wird bei normalen deutschen Wörtern, die mir -erer enden, die weilbiche Form durch Ersetzen von -er durch -in gebildet, nicht durch Anhängen.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants