diff --git a/workflow-output/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKalyanaCalukya00018.xml b/workflow-output/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKalyanaCalukya00018.xml new file mode 100644 index 0000000..77f4576 --- /dev/null +++ b/workflow-output/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKalyanaCalukya00018.xml @@ -0,0 +1,194 @@ + + + + + + + + + + Mutgi Inscription of Kannara [Kr̥ṣṇa III], Śaka 886 + + + + EpiDoc Encoding + + + Samana + + Gururaja + + + + intellectual authorship of edition + + + Sharma, M.J. + + + + + + DHARMA + + DHARMA_INSKalyanaCalukya00018 + + + +

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported + Licence. To view a copy of the licence, visit + https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to + Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, + California, 94041, USA.

+

Copyright (c) 2023 by Samana + Gururaja.

+ +
+
+ 2024 +
+ + + + DHARMAbase + + + + + This inscription is engraved on three sides of a four-sided stone block, broken off from a pillar. A portion of the stone is chipped off resulting in the gaps in faces A and B. The inscripton identifies Tailapa II as the subordinate of Kannara/Kr̥ṣṇa III, who granted him Tardavāḍi 1000. + Rācaṇayya, an administrator under Tailapa had certain lands released from Tailapa and in turn, released them to a deity whose name is lost. + + + + +

+ +
+
+
+
+
+ + +

The project DHARMA has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no 809994).

+
+ + + + +

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

+
+ +

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_idListMembers_v01.xml file.

+
+
+
+ + Version 3.2 : movinng the xml:lang to the root + Version 3.1: adding the encodingDesc and linking the template with the DHARMA Schema + Version 2: addition of handDesc and summary + Creation of the + template + + +
+ + +
+ +

+ + svasti śrī-pr̥ithvī-vallabha-ma + rājādhirāja-paramēsśvara pa + rama-bhaṭṭārakara rājyam utta + ttam abhivr̥ddhige saluttam ire

+

+ Kannaradēvaṁ Taḻdavāḍi sāyiramaṁ śrī + mat Tailaparasargge daye geydar

+ +

+ svasti sa + madhigata-paṁca-mahāsśabda-mahā + samantadhipathiti ḷukya-rāma + Āhavamalla Akaḷaṅka-kula-tila + ka-pāmba-caḻakaṁ satyāśraya + -kuḷa-tilaka śrī Tailapa-dēvam + caṇayyange nāḷ-gāmuṇḍa + n āḻalke kuḍa mā + Tailaparasaṁ pa

+ +

+ + svasti saśaka-nr̥pa + -kālātīta saṁ + vatsara-saśataṅga + ḷu 886 neya + raktākṣi samvatsa + rada māgha suśuddha + pāḍiva suśukravāra + d’ andu tanna māḍisida + dēguḷake keyyuṁ + Tailaparasa + inda biḍisida + ra dēvargge biṭṭa + tōṁṭa matta + mal ka + + + mattaru keyyuṁ + biṭṭaṁ aṅka + ḷaṁ mattaru + 13 +

+ +

+ idaṁ tappid’ ā + taṁ vāraṇā + siyu kavile + yuman a + ḻida mahā + pātakaṁ +

+ + +
+
+ + + + + + + +
+
+ + +
+
+ +
+
+ +

+ + 24-25 + + + + +
+ +
+
diff --git a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00001.html b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00001.html index 3ab477a..821fce4 100644 --- a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00001.html +++ b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00001.html @@ -54,7 +54,7 @@

Kancagara-Beḷagallu Inscription of the Reign of Taila II, Śaka 903

Metadata

Current Version:  - draft, 2024-10-10Z

+ draft, 2024-10-17Z

Editors:   Sastry R. Shama and Rao N. Lakshminarayan.

diff --git a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00002.html b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00002.html index a0b486f..d1a0937 100644 --- a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00002.html +++ b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00002.html @@ -54,7 +54,7 @@

Bāgali Kallēśvara Temple Inscription of the Reign of Taila II 1, Śaka 90

Metadata

Current Version:  - draft, 2024-10-10Z

+ draft, 2024-10-17Z

Editors:   Sastry R. Shama and Rao N. Lakshminarayan.

diff --git a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00003.html b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00003.html index 9c0ef88..6e9e668 100644 --- a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00003.html +++ b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00003.html @@ -54,7 +54,7 @@

Bāgali Kallēśvara Temple Inscription of the Reign of Taila II 2, Śaka 90

Metadata

Current Version:  - draft, 2024-10-10Z

+ draft, 2024-10-17Z

Editors:   Sastry R. Shama and Rao N. Lakshminarayan.

diff --git a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00004.html b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00004.html index fcd36dc..ef4d66d 100644 --- a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00004.html +++ b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00004.html @@ -54,7 +54,7 @@

Kōgali Basadi Inscription of the Reign of Taila II, Śaka 914

Metadata

Current Version:  - draft, 2024-10-10Z

+ draft, 2024-10-17Z

Editors:   Sastry R. Shama and Rao N. Lakshminarayan.

diff --git a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00005.html b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00005.html index 9745efa..dd25ad7 100644 --- a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00005.html +++ b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00005.html @@ -54,7 +54,7 @@

Kudutani Durgēśvari Temple Inscription of the Reign of Taila II, Śaka 897

Metadata

Current Version:  - draft, 2024-10-10Z

+ draft, 2024-10-17Z

Editors:   Sastry R. Shama and Rao N. Lakshminarayan.

diff --git a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00006.html b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00006.html index b92416c..56d9a07 100644 --- a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00006.html +++ b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00006.html @@ -54,7 +54,7 @@

Narasalgi Hanumān Temple Inscription of the reign of Kr̥ṣṇa III, Śaka

Metadata

Current Version:  - draft, 2024-10-10Z

+ draft, 2024-10-17Z

Editor:   Krishnamacharlu, C. R., R. S. Panchamukhi, N. Lakshminaraya Rao, H. K. Narasimhaswami.

diff --git a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00007.html b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00007.html index cf48190..82f73ad 100644 --- a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00007.html +++ b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00007.html @@ -53,7 +53,7 @@

Kurhatti Hanuman Temple Inscription, śaka 902

Metadata

Current Version:  - draft, 2024-10-10Z

+ draft, 2024-10-17Z

Editor:   Krishnamacharlu, C. R. R. S. Panchamukhi N. Lakshminaraya Rao H. K. Narasimhaswami.

diff --git a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00008.html b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00008.html index b193af6..cde4f1d 100644 --- a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00008.html +++ b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00008.html @@ -53,7 +53,7 @@

Haḷḷūr Basavēśvara Temple Inscription, śaka 911

Metadata

Current Version:  - draft, 2024-10-10Z

+ draft, 2024-10-17Z

Editor:   Krishnamacharlu, C. R. R. S. Panchamukhi N. Lakshminaraya Rao H. K. Narasimhaswami.

diff --git a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00009.html b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00009.html index c3235f4..1df511c 100644 --- a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00009.html +++ b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00009.html @@ -53,7 +53,7 @@

Hosūr Durgavva Temple Inscription, śaka 915

Metadata

Current Version:  - draft, 2024-10-10Z

+ draft, 2024-10-17Z

Editor:   Krishnamacharlu, C. R. R. S. Panchamukhi N. Lakshminaraya Rao H. K. Narasimhaswami.

diff --git a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00010.html b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00010.html index a6dd49b..5554bcd 100644 --- a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00010.html +++ b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00010.html @@ -54,7 +54,7 @@

Sogal Inscription of the reign of Taila II, Saka 902

Metadata

Current Version:  - draft, 2024-10-10Z

+ draft, 2024-10-17Z

Editor:   Lionel D. Barnett.

diff --git a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00011.html b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00011.html index db8d037..a878e44 100644 --- a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00011.html +++ b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00011.html @@ -54,7 +54,7 @@

Hunavalli Kalleśvara Temple Hero Stone I

Metadata

Current Version:  - draft, 2024-10-10Z

+ draft, 2024-10-17Z

Editor:   Benjamin Lewis Rice.

diff --git a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00012.html b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00012.html index fec2342..382eb23 100644 --- a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00012.html +++ b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00012.html @@ -54,7 +54,7 @@

Hunavalli Kalleśvara Temple Hero Stone II

Metadata

Current Version:  - draft, 2024-10-10Z

+ draft, 2024-10-17Z

Editor:   Rice, B.L..

diff --git a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00013.html b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00013.html index 74bcc31..eb2768c 100644 --- a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00013.html +++ b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00013.html @@ -53,7 +53,7 @@

Fragmentary Inscription at Bankapur, śaka 915

Metadata

Current Version:  - draft, 2024-10-10Z

+ draft, 2024-10-17Z

Editor:   Lakshminarayan Rao, N..

diff --git a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00014.html b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00014.html index dfac6b0..39e4637 100644 --- a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00014.html +++ b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00014.html @@ -53,7 +53,7 @@

Fragmentary Inscription at Bankapur, śaka 915

Metadata

Current Version:  - draft, 2024-10-10Z

+ draft, 2024-10-17Z

Editor:   Lakshminarayan Rao, N..

diff --git a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00015.html b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00015.html index aa0ed01..0de141b 100644 --- a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00015.html +++ b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00015.html @@ -53,7 +53,7 @@

Fragmentary Inscription at Bankapur, śaka 915

Metadata

Current Version:  - draft, 2024-10-10Z

+ draft, 2024-10-17Z

Editor:   Lakshminarayan Rao, N..

diff --git a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00016.html b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00016.html index e448d03..2aa0560 100644 --- a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00016.html +++ b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00016.html @@ -53,7 +53,7 @@

Saundatti Bastiguḍi Inscription, śaka 902

Metadata

Current Version:  - draft, 2024-10-10Z

+ draft, 2024-10-17Z

Editor:   Gai, G.S..

diff --git a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00017.html b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00017.html index 12b35b6..bc80ada 100644 --- a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00017.html +++ b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00017.html @@ -53,7 +53,7 @@

Guḍlānūru Inscription, śaka 909

Metadata

Current Version:  - draft, 2024-10-10Z

+ draft, 2024-10-17Z

Editor:   B.C. Patil.

diff --git a/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00018.html b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00018.html new file mode 100644 index 0000000..25a9790 --- /dev/null +++ b/workflow-output/html/DHARMA_INSKalyanaCalukya00018.html @@ -0,0 +1,102 @@ + + + + DHARMA_INSKalyanaCalukya00018. Mutgi Inscription of Kannara [Kr̥ṣṇa III], Śaka 886 + + + + + +

+
+
+

Mutgi Inscription of Kannara [Kr̥ṣṇa III], Śaka 886

+
+

Metadata

+

+ Current Version:  + draft, 2024-10-17Z

+

Editor:   + Sharma, M.J..

+

+ DHARMA Identifier: + INSKalyanaCalukya00018

+

+ Summary: This inscription is engraved on three sides of a four-sided stone block, broken off + from a pillar. A portion of the stone is chipped off resulting in the gaps in faces + A and B. The inscripton identifies Tailapa II as the subordinate of Kannara/Kr̥ṣṇa + III, who granted him Tardavāḍi 1000. Rācaṇayya, an administrator under Tailapa had + certain lands released from Tailapa and in turn, released them to a deity whose name + is lost.

+

+ Hand Description: +

+
+

Additional Metadata

+

No metadata were provided in the table for this inscription

+
+
+

Edition

+

A 1[sva]sti śrī-pr̥ithvī-vallabha-ma[hā]-
2rājādhirāja-paramē¡s!⟨ś⟩vara [pa]-
3rama-bhaṭṭāra[ka]ra rājyam utta[rō]-
4ttam abhivr̥ddhige saluttam ire

+


5Kannaradēvaṁ Taḻdavāḍi sāyi[ramaṁ śrī]-
6mat Tailaparasargge daye ge[ydar]

+

[svasti sa]-
7madhigata-paṁca-mahā¡s!⟨ś⟩abda-[mahā]-
8¡sa!⟨sā⟩man¡ta!⟨tā⟩dhipa¡thi!⟨ti⟩ ¡pā!⟨cā⟩ḷu[kya-rāma]
9Āhavamalla Akaḷa[ṅka-kula-tila]-
10ka-pāmba-caḻakaṁ satyā[śraya]
11-kuḷa-tilaka śrī Tai[lapa-dēvam]
12[rā]caṇayyange nā[ḷ-gāmuṇḍa]-
13n āḻalke kuḍa mā[?3+]
14Tailaparasaṁ [?1+]pa[?3+]

+

B
15svasti ¡sa!⟨śa⟩ka-nr̥pa
16-kālātīta saṁ-
17[va]tsara-¡sa!⟨śa⟩taṅga-
18ḷu 886 neya
19raktākṣi samvatsa-
20rada māgha ¡su!⟨śu⟩ddha
21pāḍiva ¡su!⟨śu⟩kravāra-
22d’ andu tanna māḍisi[da]
23dēguḷake keyyuṁ
24Tailaparasa[ṁ]-
25[i]nda biḍisida[ṁ]
26[?3+]ra dēvargge biṭṭa[ṁ]
27[?1+tōṁ]ṭa matta [?3+]
28[?3+] mal ka [?1+] C
29mattaru keyyuṁ
30biṭṭaṁ aṅka[dō]-
31ḷaṁ mattaru
3213

+


33idaṁ tappid’ ā-
34taṁ vāraṇā-
35siyu kavile-
36yuman a-
37ḻida mahā-
38pātakaṁ

+
+

Apparatus

+

line S1973

+
+
+

Translation by Samana Gururaja

+
+

Bibliography

+

+

Primary

+
+
+
Sharma, M.J. 1973–1974. “Mutgi Inscription of Kannara, Saka 886.” EI 40: 33–36.
Pages 24–25. [siglum S1973]
+

Secondary

+
+ + \ No newline at end of file