Carthage Support Broken On Case-Sensitive FS

[Frizlab]

Case-sensitive FS on macOS is an unusual config, but still worth supporting IMHO.

Note: I previously wrote a pull request to fix this (the fix is more or less trivial), but I won’t sign Facebook’s CLA, so I’m opening an issue instead.