diff --git a/_locales/zh_CN/messages.json b/_locales/zh_CN/messages.json
index e90f9fc2e4..80bb058863 100644
--- a/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "E002：暂时没有需要更新的书签"
   },
   "Error003": {
-    "message": "E003：要移出的文件夹不存在。这是一种异常。恭喜你。"
+    "message": "E003：要移出的文件夹不存在。这是一种异常。恭喜。"
   },
   "Error004": {
     "message": "E004: 要移入的文件夹不存在"