diff --git a/_locales/fr/messages.json b/_locales/fr/messages.json
index b9cebf2905..3ca82fa4d7 100644
--- a/_locales/fr/messages.json
+++ b/_locales/fr/messages.json
@@ -499,7 +499,7 @@
     "message": "Sécurité"
   },
   "DescriptionFailsafe": {
-    "message": "Parfois, des erreurs de configuration ou un bug logiciel peut causer la suppression involontaire de données. Ces données deviennent alors irrécupérables. Pour empêcher cela, floccus n'effacera pas d'un seul coup plus de 50% de vos signets, à moins que vous ne désactiviez la Sécurité ici."
+    "message": "Parfois, des erreurs de configuration ou un bug logiciel peuvent causer la suppression involontaire de données. Ces données deviennent alors irrécupérables. Pour empêcher cela, floccus n'effacera pas d'un seul coup plus de 50% de vos signets, à moins que vous ne désactiviez la Sécurité ici."
   },
   "LabelFailsafeon": {
     "message": "Activée. N'effacera pas plus de 50% de vos signets locaux sans vous en demander d'abord l'autorisation. (Recommandé)"