感谢您对北京诺司时空科技有限公司或任何其他关联方主办或管理的项目所作的任何贡献，此版本的贡献者许可协议（CLA）允许个人向相应项目提交贡献内容。如果您以公司名义签署本协议，请保证您有权授予该协议。就您目前和将来向北京诺司时空科技有限公司提交的贡献内容，您接受并同意以下条款和条件。
“您”和“您的”是指您或您代表签署本协议的组织。
“贡献”是指是指您或您代表签署本协议的组织以任何方式为任何项目提交给北京诺司时空科技有限公司发布软件的接收方的任何原创和非原创作品。
受限于本协议的条款和条件，您在此授予北京诺司时空科技有限公司发布软件的接收方永久性的、全球范围内的、非排他的、完全无须许可费的、完全无须版权费的和不可撤销的著作权许可，以复制、衍生、公开展示、公开执行、转授权和发布您的贡献内容和该等衍生作品。
受限于本协议的条款和条件，您在此授予北京诺司时空科技有限公司发布软件的接收方永久性的、全球范围内的、非排他的、完全无须许可费的、完全无须版权费的和不可撤销的专利许可，以开发、利用、要约出售、出售、导入或以其他方式转让作品，但该许可仅适用于您有权许可的，且必然会被您的贡献内容侵权（贡献内容单独构成侵权、或与贡献内容的相关作品一同构成侵权）的专利申请范围。如果任何实体针对您或其他实体提起专利诉讼（包括诉讼中的交叉请求或反诉），主张您的贡献内容（或您参与贡献的作品）造成了直接性或辅助性的专利侵权，则任何根据本协议针对该贡献内容或作品授予该实体的专利许可应当在起诉之日终止。
您保证您所有的贡献内容均为您的原创作品（关于为他人提交作品的规定，可参见第7条）。您保证您提交的贡献内容包括任何第三方许可或其他限制（包括但不限于相关专利或商标）的全部细节，只要该等许可或其他限制为您个人所知悉且与您的贡献内容的任何部分相关。
在您自愿提供支持的范围之外，您无需对您的贡献内容提供支持。您可以提供免费支持或收费支持，也可以完全不提供支持。除非适用法律另有规定或另有书面约定，您“按照现状”提供您的贡献内容，而不对其提供任何类型的保证或条件，无论明示还是默示，包括但不限于为任何特定目的对所有权、无侵权、适销性或适当性的保证或条件。
如果您希望提交并非您原创的作品，您可以在任何贡献内容之外单独向北京诺司时空科技有限公司提交，标注关于其来源和您个人所知悉的任何许可或其他限制（包括但不限于相关专利、商标和许可协议）的完整信息，并以显著方式标明该作品属于“以第三方名义提交：【填写姓名】”。