If '.' is in Company Name, UI can't transition to Company tab

[delize]

Describe the bug
When adding a . to a company name in the experience section, such as Corp., the UX / UI elements no longer transition to that "tab".

What I believe is occurring, is that there is some escaping of characters being done in the HTML when doing a performance insight test through Chrome:

#NAME-Corp\.-June-2011---August-2012-tab
pierce/#NAME-Corp\.-June-2011---August-2012-tab

Compared to a name that does not have a . in it:

#NAME--June-2011---August-2012-tab

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to config.yaml
2. Edit the content so that the content is unique across at least 3 jobs
3. Add a . in at least one of the company names
4. Hugo serve
5. Watch UX / UI break

Expected behavior
UI and UX should continue to function as normal when any character that would appear in a company could be used.

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Desktop (please complete the following information):

• OS: macOS
• Browser: Chrome
• Version: Latest version available as of December 26th 2023

Additional context
Add any other context about the problem here.

[ZeroTrustZeroTouch]

This also affects companies with () in the name

[robertjshirts]

This also affects companies with ' in the name