[BUG] Cluster upgrade page is referencing wrong pre-upgrade check page

[torchiaf]

Describe the bug

SURE-9156

The cluster upgrade dialog (the page which appears when somebody hits the upgrade button the first time) is always referencing the pre-upgrade checks of Rancher 1.0. The same URL does not exist for higher versions.
The upgrade page should reference the Harvester version which is currently installed

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. In Harvester 1.2.1/1.2.2 click Upgrade button
2. Check the "pre-upgrade checks" link

Environment

• Harvester 1.2 version

Additional context

[harvesterhci-io-github-bot]

Pre Ready-For-Testing Checklist

• If labeled: require/HEP Has the Harvester Enhancement Proposal PR submitted?
  The HEP PR is at:

• Where is the reproduce steps/test steps documented?
  The reproduce steps/test steps are at:

• Is there a workaround for the issue? If so, where is it documented?
  The workaround is at:

• Have the backend code been merged (harvester, harvester-installer, etc) (including backport-needed/*)?
  The PR is at:

  • Does the PR include the explanation for the fix or the feature?

  • Does the PR include deployment change (YAML/Chart)? If so, where are the PRs for both YAML file and Chart?
    The PR for the YAML change is at:
    The PR for the chart change is at:

• If labeled: area/ui Has the UI issue filed or ready to be merged?
  The UI issue/PR is at:

• If labeled: require/doc, require/knowledge-base Has the necessary document PR submitted or merged?
  The documentation/KB PR is at:

• If NOT labeled: not-require/test-plan Has the e2e test plan been merged? Have QAs agreed on the automation test case? If only test case skeleton w/o implementation, have you created an implementation issue?

  • The automation skeleton PR is at:
  • The automation test case PR is at:

• If the fix introduces the code for backward compatibility Has a separate issue been filed with the label release/obsolete-compatibility?
  The compatibility issue is filed at:

[harvesterhci-io-github-bot]

Automation e2e test issue: harvester/tests#1633