From 975806cbf611ab322f126fc6018f7c2303a778b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: satyajosyula2020 Date: Mon, 18 Dec 2023 22:35:17 +0000 Subject: [PATCH] DC-5833 Replace CThEM to CThEF on all Welsh email templates --- .../DigitalContactTemplates.scala | 18 +++++------ ...angeOfEmailAddressNewAddress_cy.scala.html | 2 +- ...hangeOfEmailAddressNewAddress_cy.scala.txt | 2 +- .../changeOfEmailAddress_cy.scala.html | 2 +- .../changeOfEmailAddress_cy.scala.txt | 2 +- .../digitalOptInConfirmation_cy.scala.html | 6 ++-- .../digitalOptInConfirmation_cy.scala.txt | 6 ++-- .../digitalOptOutConfirmation_cy.scala.html | 4 +-- .../digitalOptOutConfirmation_cy.scala.txt | 4 +-- .../newMessageAlert_cy.scala.html | 8 ++--- .../newMessageAlert_cy.scala.txt | 8 ++--- .../rescindedMessageAlert_cy.scala.html | 6 ++-- .../rescindedMessageAlert_cy.scala.txt | 6 ++-- .../verificationReminder_cy.scala.html | 2 +- .../verificationReminder_cy.scala.txt | 2 +- .../verifyEmailAddress_cy.scala.html | 2 +- .../verifyEmailAddress_cy.scala.txt | 2 +- .../templates/itsa/ItsaTemplates.scala | 30 +++++++++---------- .../itsa/new_message_alert_itsa_cy.scala.html | 8 ++--- .../itsa/new_message_alert_itsa_cy.scala.txt | 8 ++--- .../new_message_alert_itsaeops1_cy.scala.html | 8 ++--- .../new_message_alert_itsaeops1_cy.scala.txt | 8 ++--- .../new_message_alert_itsaeops2_cy.scala.html | 8 ++--- .../new_message_alert_itsaeops2_cy.scala.txt | 8 ++--- .../new_message_alert_itsaeopsf_cy.scala.html | 8 ++--- .../new_message_alert_itsaeopsf_cy.scala.txt | 8 ++--- .../new_message_alert_itsafd1_cy.scala.html | 8 ++--- .../new_message_alert_itsafd1_cy.scala.txt | 8 ++--- .../new_message_alert_itsafd2_cy.scala.html | 8 ++--- .../new_message_alert_itsafd2_cy.scala.txt | 8 ++--- .../new_message_alert_itsafd3_cy.scala.html | 8 ++--- .../new_message_alert_itsafd3_cy.scala.txt | 8 ++--- ...new_message_alert_itsapoa1_1_cy.scala.html | 8 ++--- .../new_message_alert_itsapoa1_1_cy.scala.txt | 8 ++--- ...new_message_alert_itsapoa1_2_cy.scala.html | 8 ++--- .../new_message_alert_itsapoa1_2_cy.scala.txt | 8 ++--- ...new_message_alert_itsapoa2_1_cy.scala.html | 8 ++--- .../new_message_alert_itsapoa2_1_cy.scala.txt | 8 ++--- ...new_message_alert_itsapoa2_2_cy.scala.html | 8 ++--- .../new_message_alert_itsapoa2_2_cy.scala.txt | 8 ++--- ...new_message_alert_itsapoa_cn_cy.scala.html | 8 ++--- .../new_message_alert_itsapoa_cn_cy.scala.txt | 8 ++--- .../new_message_alert_itsaqu1_cy.scala.html | 8 ++--- .../new_message_alert_itsaqu1_cy.scala.txt | 8 ++--- .../new_message_alert_itsaqu2_cy.scala.html | 8 ++--- .../new_message_alert_itsaqu2_cy.scala.txt | 8 ++--- .../new_message_alert_itsauc1_cy.scala.html | 8 ++--- .../new_message_alert_itsauc1_cy.scala.txt | 8 ++--- .../templates/paye/PayeTemplates.scala | 10 +++---- .../paye/newMessageAlert_P800_cy.scala.html | 4 +-- .../paye/newMessageAlert_P800_cy.scala.txt | 4 +-- .../paye/newMessageAlert_PA302_cy.scala.html | 4 +-- .../paye/newMessageAlert_PA302_cy.scala.txt | 4 +-- .../taxEstimateMessageAlert_cy.scala.html | 2 +- .../paye/taxEstimateMessageAlert_cy.scala.txt | 2 +- .../NewMessageAlertWelshSpec.scala | 16 +++++----- .../RescindedMessageAlertWelshSpec.scala | 16 +++++----- .../VerificationReminderWelshSpec.scala | 8 ++--- .../itsa/NewMessageAlert_ITSASpec.scala | 12 ++++---- .../paye/NewMessageAlert_P800Spec.scala | 16 +++++----- .../paye/NewMessageAlert_PA302Spec.scala | 16 +++++----- .../TaxEstimateMessageAlertWelshSpec.scala | 6 ++-- 62 files changed, 236 insertions(+), 236 deletions(-) diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/DigitalContactTemplates.scala b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/DigitalContactTemplates.scala index a6337340d..7e33f54d0 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/DigitalContactTemplates.scala +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/DigitalContactTemplates.scala @@ -23,7 +23,7 @@ import uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.ServiceIdentifier.SelfAssessment object DigitalContactTemplates { val defaultFromAddress = FromAddress.noReply("HMRC digital") - val defaultFromAddressWelsh = FromAddress.noReply("CThEM Digidol") + val defaultFromAddressWelsh = FromAddress.noReply("CThEF Digidol") //TODO: waiting for welsh translation val defaultWelshFrom = FromAddress.noReply("") @@ -68,7 +68,7 @@ object DigitalContactTemplates { templateId = "verifyEmailAddress_cy", fromAddress = defaultFromAddressWelsh, service = SelfAssessment, - subject = "CThEM – Cyfathrebu drwy ddull electronig: dilysu’ch cyfeiriad e-bost newydd", + subject = "CThEF – Cyfathrebu drwy ddull electronig: dilysu’ch cyfeiriad e-bost newydd", plainTemplate = txt.verifyEmailAddress_cy.f, htmlTemplate = html.verifyEmailAddress_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Urgent) @@ -86,7 +86,7 @@ object DigitalContactTemplates { templateId = "changeOfEmailAddress_cy", fromAddress = defaultFromAddressWelsh, service = SelfAssessment, - subject = "CThEM – Cyfathrebu drwy ddull electronig: newid cyfeiriad e-bost", + subject = "CThEF – Cyfathrebu drwy ddull electronig: newid cyfeiriad e-bost", plainTemplate = txt.changeOfEmailAddress_cy.f, htmlTemplate = html.changeOfEmailAddress_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Urgent) @@ -104,7 +104,7 @@ object DigitalContactTemplates { templateId = "digitalOptOutConfirmation_cy", fromAddress = defaultFromAddressWelsh, service = SelfAssessment, - subject = "CThEM – Hysbysiadau drwy’r post", + subject = "CThEF – Hysbysiadau drwy’r post", plainTemplate = txt.digitalOptOutConfirmation_cy.f, htmlTemplate = html.digitalOptOutConfirmation_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Urgent) @@ -122,7 +122,7 @@ object DigitalContactTemplates { templateId = "changeOfEmailAddressNewAddress_cy", fromAddress = defaultFromAddressWelsh, service = SelfAssessment, - subject = "CThEM – Cyfathrebu drwy ddull electronig: dilysu’ch cyfeiriad e-bost newydd", + subject = "CThEF – Cyfathrebu drwy ddull electronig: dilysu’ch cyfeiriad e-bost newydd", plainTemplate = txt.changeOfEmailAddressNewAddress_cy.f, htmlTemplate = html.changeOfEmailAddressNewAddress_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Urgent) @@ -139,7 +139,7 @@ object DigitalContactTemplates { templateId = "newMessageAlert_cy", fromAddress = defaultFromAddressWelsh, service = SelfAssessment, - subject = "Hysbysiadau di-bapur CThEM: neges newydd", + subject = "Hysbysiadau di-bapur CThEF: neges newydd", plainTemplate = txt.newMessageAlert_cy.f, htmlTemplate = html.newMessageAlert_cy.f ), @@ -163,9 +163,9 @@ object DigitalContactTemplates { ), MessageTemplate.create( templateId = "rescindedMessageAlert_cy", - fromAddress = FromAddress.noReply("CThEM – (Tîm) Cyswllt Digidol"), + fromAddress = FromAddress.noReply("CThEF – (Tîm) Cyswllt Digidol"), service = SelfAssessment, - subject = "Gwnaeth CThEM alw neges ynghylch Hunanasesiad yn ei hôl", + subject = "Gwnaeth CThEF alw neges ynghylch Hunanasesiad yn ei hôl", plainTemplate = txt.rescindedMessageAlert_cy.f, htmlTemplate = html.rescindedMessageAlert_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Urgent) @@ -182,7 +182,7 @@ object DigitalContactTemplates { templateId = "verificationReminder_cy", fromAddress = defaultFromAddressWelsh, service = SelfAssessment, - subject = "Cyfathrebu drwy ddull electronig CThEM: cwblhau’r broses fewngofnodi", + subject = "Cyfathrebu drwy ddull electronig CThEF: cwblhau’r broses fewngofnodi", plainTemplate = txt.verificationReminder_cy.f, htmlTemplate = html.verificationReminder_cy.f ), diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/changeOfEmailAddressNewAddress_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/changeOfEmailAddressNewAddress_cy.scala.html index 8a1506110..039c1b17a 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/changeOfEmailAddressNewAddress_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/changeOfEmailAddressNewAddress_cy.scala.html @@ -23,5 +23,5 @@

@{params("verificationLink")}

Pam y cawsoch yr e-bost hwn

Rydych wedi dewis newid eich cyfeiriad e-bost ar gyfer cyfathrebu drwy ddull electronig

-

Oddi wrth Adran Ddigidol CThEM

+

Oddi wrth Adran Ddigidol CThEF

} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/changeOfEmailAddressNewAddress_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/changeOfEmailAddressNewAddress_cy.scala.txt index 640882e2e..6979410e1 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/changeOfEmailAddressNewAddress_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/changeOfEmailAddressNewAddress_cy.scala.txt @@ -14,6 +14,6 @@ Pam y cawsoch yr e-bost hwn Rydych wedi dewis newid eich cyfeiriad e-bost ar gyfer cyfathrebu drwy ddull electronig -Oddi wrth Adran Ddigidol CThEM +Oddi wrth Adran Ddigidol CThEF @{uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.template_footer()} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/changeOfEmailAddress_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/changeOfEmailAddress_cy.scala.html index d86da33d1..314ebbe73 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/changeOfEmailAddress_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/changeOfEmailAddress_cy.scala.html @@ -20,5 +20,5 @@

Rydych wedi newid eich cyfeiriad e-bost ar gyfer cyfathrebu drwy ddull electronig.

Nawr, mae’n rhaid i chi ddilysu’ch cyfeiriad e-bost newydd. Rydym wedi anfon e-bost atoch ar wahân i roi gwybod i chi sut i wneud hyn.

Hyd nes eich bod yn dilysu’ch cyfeiriad e-bost newydd, bydd eich dogfennau cyfathrebu drwy ddull electronig yn cael eu hanfon yma.

-

Oddi wrth Adran Ddigidol CThEM

+

Oddi wrth Adran Ddigidol CThEF

} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/changeOfEmailAddress_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/changeOfEmailAddress_cy.scala.txt index 312e49193..ac4c98905 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/changeOfEmailAddress_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/changeOfEmailAddress_cy.scala.txt @@ -8,6 +8,6 @@ Nawr, mae’n rhaid i chi ddilysu’ch cyfeiriad e-bost newydd. Rydym wedi anfon Hyd nes eich bod yn dilysu’ch cyfeiriad e-bost newydd, bydd eich dogfennau cyfathrebu drwy ddull electronig yn cael eu hanfon yma. -Oddi wrth Adran Ddigidol CThEM +Oddi wrth Adran Ddigidol CThEF @{uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.template_footer()} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/digitalOptInConfirmation_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/digitalOptInConfirmation_cy.scala.html index b592bd951..88e23fd3a 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/digitalOptInConfirmation_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/digitalOptInConfirmation_cy.scala.html @@ -22,8 +22,8 @@

Gan eich bod wedi cofrestru i gael llythyrau treth ar-lein erbyn hyn, roeddem am roi rhagor o wybodaeth i chi.

Sut mae’n gweithio

Pryd bynnag y cewch lythyr treth ar-lein newydd, byddwn yn anfon e-bost i roi gwybod i chi.

-

Byddwch yn eu gweld i gyd mewn un lle. Gallwch eu darllen ar unrhyw ddyfais, eu lawrlwytho a’u rhannu. Gallwch hefyd eu hargraffu ar unrhyw adeg, a hynny fel bod gennych gopi papur os bydd angen un arnoch am unrhyw reswm. I ddarllen eich llythyrau treth, mewngofnodwch i wasanaethau CThEM a dewiswch ‘Negeseuon’.

-

Gallwch hefyd ddefnyddio ap ffôn symudol CThEM sy’n rhad ac am ddim i ddarllen eich llythyrau treth. Chwiliwch am ‘HMRC app’ i’w lawrlwytho.

+

Byddwch yn eu gweld i gyd mewn un lle. Gallwch eu darllen ar unrhyw ddyfais, eu lawrlwytho a’u rhannu. Gallwch hefyd eu hargraffu ar unrhyw adeg, a hynny fel bod gennych gopi papur os bydd angen un arnoch am unrhyw reswm. I ddarllen eich llythyrau treth, mewngofnodwch i wasanaethau CThEF a dewiswch ‘Negeseuon’.

+

Gallwch hefyd ddefnyddio ap ffôn symudol CThEF sy’n rhad ac am ddim i ddarllen eich llythyrau treth. Chwiliwch am ‘HMRC app’ i’w lawrlwytho.

Mae’r gwasanaeth hwn yn tyfu o hyd, felly ar hyn o bryd rydym ond yn anfon rhai llythyrau treth ar-lein. Dros amser, byddwn yn gallu anfon y rhan fwyaf o lythyrau treth drwy negeseuon ac e-byst, er bydd yn rhaid i rai ohonynt gyrraedd drwy’r post o hyd.

@@ -34,5 +34,5 @@

Ein haddewidion

Os nad yw hysbysiad drwy e-bost yn eich cyrraedd ac yn dod yn ôl atom, byddwn yn anfon y llythyr drwy’r post. O ganlyniad, ni fyddwch byth yn methu llythyr treth.

Ni fyddwn byth yn anfon gwybodaeth breifat na sensitif drwy e-bost.

Gallwch newid y cyfeiriad e-bost a ddefnyddiwch i gael llythyrau treth, a gallwch hefyd ddewis mynd yn ôl i gael pob llythyr treth drwy’r post. Ewch i ‘Gwirio’ch gosodiadau’.

-

Oddi wrth Dîm Digidol CThEM

+

Oddi wrth Dîm Digidol CThEF

} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/digitalOptInConfirmation_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/digitalOptInConfirmation_cy.scala.txt index 1daaa4940..e1dfdbf80 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/digitalOptInConfirmation_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/digitalOptInConfirmation_cy.scala.txt @@ -6,8 +6,8 @@ Gan eich bod wedi cofrestru i gael llythyrau treth ar-lein erbyn hyn, rydym am r Sut mae’n gweithio Pryd bynnag y cewch lythyr treth ar-lein newydd, byddwn yn anfon e-bost i roi gwybod i chi. -Byddwch yn eu gweld i gyd mewn un lle. Gallwch eu darllen ar unrhyw ddyfais, eu lawrlwytho a’u rhannu. Gallwch hefyd eu hargraffu ar unrhyw adeg, a hynny fel bod gennych gopi papur os bydd angen un arnoch am unrhyw reswm. I ddarllen eich llythyrau treth, mewngofnodwch i wasanaethau CThEM a dewiswch ‘Negeseuon’. -Gallwch hefyd ddefnyddio ap ffôn symudol CThEM sy’n rhad ac am ddim i ddarllen eich llythyrau treth. Chwiliwch am ‘HMRC app’ i’w lawrlwytho. +Byddwch yn eu gweld i gyd mewn un lle. Gallwch eu darllen ar unrhyw ddyfais, eu lawrlwytho a’u rhannu. Gallwch hefyd eu hargraffu ar unrhyw adeg, a hynny fel bod gennych gopi papur os bydd angen un arnoch am unrhyw reswm. I ddarllen eich llythyrau treth, mewngofnodwch i wasanaethau CThEF a dewiswch ‘Negeseuon’. +Gallwch hefyd ddefnyddio ap ffôn symudol CThEF sy’n rhad ac am ddim i ddarllen eich llythyrau treth. Chwiliwch am ‘HMRC app’ i’w lawrlwytho. Mae’r gwasanaeth hwn yn tyfu o hyd, felly ar hyn o bryd rydym ond yn anfon rhai llythyrau treth ar-lein. Dros amser, byddwn yn gallu anfon y rhan fwyaf o lythyrau treth drwy negeseuon ac e-byst, er bydd yn rhaid i rai ohonynt gyrraedd drwy’r post o hyd. Yr hyn rydych wedi optio mewn iddo @@ -18,4 +18,4 @@ Os nad yw hysbysiad drwy e-bost yn eich cyrraedd ac yn dod yn ôl atom, byddwn y Ni fyddwn byth yn anfon gwybodaeth breifat na sensitif drwy e-bost. Gallwch newid y cyfeiriad e-bost a ddefnyddiwch i gael llythyrau treth, a gallwch hefyd ddewis mynd yn ôl i gael pob llythyr treth drwy’r post. Ewch i ‘Gwirio’ch gosodiadau’. -Oddi wrth Dîm Digidol CThEM \ No newline at end of file +Oddi wrth Dîm Digidol CThEF \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/digitalOptOutConfirmation_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/digitalOptOutConfirmation_cy.scala.html index 8b673a34c..7ae36194f 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/digitalOptOutConfirmation_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/digitalOptOutConfirmation_cy.scala.html @@ -19,6 +19,6 @@ @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.salutation(params, isWelsh=true)

Rydych wedi dewis rhoi’r gorau i gyfathrebu drwy ddull electronig.

O hyn allan, caiff eich hysbysiadau eu hanfon drwy’r post.

-

Gallwch ddewis mynd yn ddi-bapur unwaith eto ar unrhyw adeg drwy ddefnyddio’ch cyfrif ar-lein gyda CThEM.

-

Oddi wrth Adran Ddigidol CThEM

+

Gallwch ddewis mynd yn ddi-bapur unwaith eto ar unrhyw adeg drwy ddefnyddio’ch cyfrif ar-lein gyda CThEF.

+

Oddi wrth Adran Ddigidol CThEF

} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/digitalOptOutConfirmation_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/digitalOptOutConfirmation_cy.scala.txt index 7f7de422a..4f8628b7a 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/digitalOptOutConfirmation_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/digitalOptOutConfirmation_cy.scala.txt @@ -6,8 +6,8 @@ Rydych wedi dewis rhoi’r gorau i gyfathrebu drwy ddull electronig. O hyn allan, caiff eich hysbysiadau eu hanfon drwy’r post. -Gallwch ddewis mynd yn ddi-bapur unwaith eto ar unrhyw adeg drwy ddefnyddio’ch cyfrif ar-lein gyda CThEM. +Gallwch ddewis mynd yn ddi-bapur unwaith eto ar unrhyw adeg drwy ddefnyddio’ch cyfrif ar-lein gyda CThEF. -Oddi wrth Adran Ddigidol CThEM +Oddi wrth Adran Ddigidol CThEF @{uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.template_footer()} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/newMessageAlert_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/newMessageAlert_cy.scala.html index 98ae905e5..d6f4368de 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/newMessageAlert_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/newMessageAlert_cy.scala.html @@ -15,13 +15,13 @@ *@ @(params: Map[String, Any]) -@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", isWelsh = true) { +@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", isWelsh = true) { @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.salutation(params, isWelsh=true) -

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM am Hunanasesiad.

-

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein.

+

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF am Hunanasesiad.

+

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein.

Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.

Pam y cawsoch yr e-bost hwn

Dewisoch i gael hysbysiadau di-bapur yn hytrach na lythyrau drwy’r post.

Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch er mwyn rhoi gwybod i chi fod gennych neges newydd yn eich cyfrif.

-

Oddi wrth Hunanasesiad CThEM

+

Oddi wrth Hunanasesiad CThEF

} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/newMessageAlert_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/newMessageAlert_cy.scala.txt index b779d68f1..58795bf1e 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/newMessageAlert_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/newMessageAlert_cy.scala.txt @@ -1,10 +1,10 @@ -@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM +@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.salutation(params, isWelsh=true) -Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM am Hunanasesiad. +Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF am Hunanasesiad. -I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein. +I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein. Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn. @@ -14,6 +14,6 @@ Dewisoch i gael hysbysiadau di-bapur yn hytrach na lythyrau drwy’r post. Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch er mwyn rhoi gwybod i chi fod gennych neges newydd yn eich cyfrif. -Oddi wrth Hunanasesiad CThEM +Oddi wrth Hunanasesiad CThEF @{uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.template_footer_cy()} diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/rescindedMessageAlert_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/rescindedMessageAlert_cy.scala.html index b218132d3..c677f08f8 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/rescindedMessageAlert_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/rescindedMessageAlert_cy.scala.html @@ -17,9 +17,9 @@ @(params: Map[String, Any]) @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Diddymiad: Cyflwyno’ch Ffurflen Dreth Hunanasesiad", isWelsh = true) { @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.salutation(params, isWelsh=true) -

Anfonodd CThEM e-bost hysbysu a neges ar-lein atoch ar 19 February 2019.

+

Anfonodd CThEF e-bost hysbysu a neges ar-lein atoch ar 19 February 2019.

Anfonom hon atoch yn rhy gynnar mewn camgymeriad, ac mae’n flin gennym am y camgymeriad.

-

Rydym bellach wedi dileu’r neges anghywir o’ch cyfrif CThEM.

+

Rydym bellach wedi dileu’r neges anghywir o’ch cyfrif CThEF.

Byddwch yn cael e-bost hysbysu a neges newydd yn fuan ar ôl i’r flwyddyn dreth newydd ddechrau ar 6 Ebrill.

-

Oddi wrth Adran Ddigidol CThEM

+

Oddi wrth Adran Ddigidol CThEF

} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/rescindedMessageAlert_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/rescindedMessageAlert_cy.scala.txt index 0348ed54f..dddffabfa 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/rescindedMessageAlert_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/rescindedMessageAlert_cy.scala.txt @@ -2,14 +2,14 @@ @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.salutation(params, isWelsh=true) -Anfonodd CThEM e-bost hysbysu a neges ar-lein atoch ar 19 February 2019. +Anfonodd CThEF e-bost hysbysu a neges ar-lein atoch ar 19 February 2019. Anfonom hon atoch yn rhy gynnar mewn camgymeriad, ac mae’n flin gennym am y camgymeriad. -Rydym bellach wedi dileu’r neges anghywir o’ch cyfrif CThEM. +Rydym bellach wedi dileu’r neges anghywir o’ch cyfrif CThEF. Byddwch yn cael e-bost hysbysu a neges newydd yn fuan ar ôl i’r flwyddyn dreth newydd ddechrau ar 6 Ebrill. -Oddi wrth Adran Ddigidol CThEM +Oddi wrth Adran Ddigidol CThEF @{uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.template_footer_cy()} diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/verificationReminder_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/verificationReminder_cy.scala.html index 959a26498..985d62735 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/verificationReminder_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/verificationReminder_cy.scala.html @@ -33,6 +33,6 @@

Pam e

Rydym yn gwneud i chi ddilysu’ch cyfeiriad e-bost er mwyn helpu i gadw’ch manylion yn ddiogel.

-

Oddi wrth adran Ddigidol CThEM

+

Oddi wrth adran Ddigidol CThEF

} } diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/verificationReminder_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/verificationReminder_cy.scala.txt index 5d51a6808..a659d4b73 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/verificationReminder_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/verificationReminder_cy.scala.txt @@ -16,5 +16,5 @@ Pam ein bod wedi anfon e-bost atoch Rydym yn gwneud i chi ddilysu’ch cyfeiriad e-bost er mwyn helpu i gadw’ch manylion yn ddiogel. -Oddi wrth adran Ddigidol CThEM +Oddi wrth adran Ddigidol CThEF } diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/verifyEmailAddress_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/verifyEmailAddress_cy.scala.html index b4c37a0b4..2140788f8 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/verifyEmailAddress_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/verifyEmailAddress_cy.scala.html @@ -28,7 +28,7 @@

Pam e

Rydym yn gwneud i chi ddilysu’ch cyfeiriad e-bost er mwyn helpu i gadw’ch manylion yn ddiogel.

-

Oddi wrth adran Ddigidol CThEM

+

Oddi wrth adran Ddigidol CThEF

} diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/verifyEmailAddress_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/verifyEmailAddress_cy.scala.txt index b1ff4ca43..bfffae206 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/verifyEmailAddress_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/verifyEmailAddress_cy.scala.txt @@ -11,4 +11,4 @@ Pam ein bod wedi anfon e-bost atoch Rydym yn gwneud i chi ddilysu’ch cyfeiriad e-bost er mwyn helpu i gadw’ch manylion yn ddiogel. -Oddi wrth adran Ddigidol CThEM +Oddi wrth adran Ddigidol CThEF diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/ItsaTemplates.scala b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/ItsaTemplates.scala index 14e0703a1..f0f8d4348 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/ItsaTemplates.scala +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/ItsaTemplates.scala @@ -35,7 +35,7 @@ object ItsaTemplates { templateId = "new_message_alert_itsa_cy", fromAddress = govUkTeamAddress, service = Itsa, - subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", + subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", plainTemplate = txt.new_message_alert_itsa_cy.f, htmlTemplate = html.new_message_alert_itsa_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) @@ -53,7 +53,7 @@ object ItsaTemplates { templateId = "new_message_alert_itsaqu1_cy", fromAddress = govUkTeamAddress, service = Itsa, - subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", + subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", plainTemplate = txt.new_message_alert_itsaqu1_cy.f, htmlTemplate = html.new_message_alert_itsaqu1_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) @@ -71,7 +71,7 @@ object ItsaTemplates { templateId = "new_message_alert_itsaqu2_cy", fromAddress = govUkTeamAddress, service = Itsa, - subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", + subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", plainTemplate = txt.new_message_alert_itsaqu2_cy.f, htmlTemplate = html.new_message_alert_itsaqu2_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) @@ -89,7 +89,7 @@ object ItsaTemplates { templateId = "new_message_alert_itsaeops1_cy", fromAddress = govUkTeamAddress, service = Itsa, - subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", + subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", plainTemplate = txt.new_message_alert_itsaeops1_cy.f, htmlTemplate = html.new_message_alert_itsaeops1_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) @@ -107,7 +107,7 @@ object ItsaTemplates { templateId = "new_message_alert_itsaeops2_cy", fromAddress = govUkTeamAddress, service = Itsa, - subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", + subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", plainTemplate = txt.new_message_alert_itsaeops2_cy.f, htmlTemplate = html.new_message_alert_itsaeops2_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) @@ -125,7 +125,7 @@ object ItsaTemplates { templateId = "new_message_alert_itsaeopsf_cy", fromAddress = govUkTeamAddress, service = Itsa, - subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", + subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", plainTemplate = txt.new_message_alert_itsaeopsf_cy.f, htmlTemplate = html.new_message_alert_itsaeopsf_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) @@ -143,7 +143,7 @@ object ItsaTemplates { templateId = "new_message_alert_itsapoa1-1_cy", fromAddress = govUkTeamAddress, service = Itsa, - subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", + subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", plainTemplate = txt.new_message_alert_itsapoa1_1_cy.f, htmlTemplate = html.new_message_alert_itsapoa1_1_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) @@ -161,7 +161,7 @@ object ItsaTemplates { templateId = "new_message_alert_itsapoa1-2_cy", fromAddress = govUkTeamAddress, service = Itsa, - subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", + subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", plainTemplate = txt.new_message_alert_itsapoa1_2_cy.f, htmlTemplate = html.new_message_alert_itsapoa1_2_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) @@ -179,7 +179,7 @@ object ItsaTemplates { templateId = "new_message_alert_itsapoa2-1_cy", fromAddress = govUkTeamAddress, service = Itsa, - subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", + subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", plainTemplate = txt.new_message_alert_itsapoa2_1_cy.f, htmlTemplate = html.new_message_alert_itsapoa2_1_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) @@ -197,7 +197,7 @@ object ItsaTemplates { templateId = "new_message_alert_itsapoa2-2_cy", fromAddress = govUkTeamAddress, service = Itsa, - subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", + subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", plainTemplate = txt.new_message_alert_itsapoa2_2_cy.f, htmlTemplate = html.new_message_alert_itsapoa2_2_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) @@ -215,7 +215,7 @@ object ItsaTemplates { templateId = "new_message_alert_itsafd1_cy", fromAddress = govUkTeamAddress, service = Itsa, - subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", + subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", plainTemplate = txt.new_message_alert_itsafd1_cy.f, htmlTemplate = html.new_message_alert_itsafd1_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) @@ -233,7 +233,7 @@ object ItsaTemplates { templateId = "new_message_alert_itsafd2_cy", fromAddress = govUkTeamAddress, service = Itsa, - subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", + subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", plainTemplate = txt.new_message_alert_itsafd2_cy.f, htmlTemplate = html.new_message_alert_itsafd2_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) @@ -251,7 +251,7 @@ object ItsaTemplates { templateId = "new_message_alert_itsafd3_cy", fromAddress = govUkTeamAddress, service = Itsa, - subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", + subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", plainTemplate = txt.new_message_alert_itsafd3_cy.f, htmlTemplate = html.new_message_alert_itsafd3_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) @@ -269,7 +269,7 @@ object ItsaTemplates { templateId = "new_message_alert_itsapoa-cn_cy", fromAddress = govUkTeamAddress, service = Itsa, - subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", + subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", plainTemplate = txt.new_message_alert_itsapoa_cn_cy.f, htmlTemplate = html.new_message_alert_itsapoa_cn.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) @@ -287,7 +287,7 @@ object ItsaTemplates { templateId = "new_message_alert_itsauc1_cy", fromAddress = govUkTeamAddress, service = Itsa, - subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", + subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", plainTemplate = txt.new_message_alert_itsauc1_cy.f, htmlTemplate = html.new_message_alert_itsauc1_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsa_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsa_cy.scala.html index 19bcbfcd6..49039dcb0 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsa_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsa_cy.scala.html @@ -15,13 +15,13 @@ *@ @(params: Map[String, Any]) -@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", isWelsh = true) { +@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", isWelsh = true) { @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.salutation(params, isWelsh=true) -

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM.

-

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein.

+

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF.

+

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein.

Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.

Pam y cawsoch yr e-bost hwn

Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur.

Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif.

-

Oddi wrth adran Ddigidol CThEM

+

Oddi wrth adran Ddigidol CThEF

} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsa_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsa_cy.scala.txt index d1c0a0c43..e59a4f41e 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsa_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsa_cy.scala.txt @@ -1,10 +1,10 @@ -@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM +@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.salutation(params, isWelsh=true) -Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM. +Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF. -I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein. +I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein. Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn. @@ -14,6 +14,6 @@ Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur. Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif. -Oddi wrth adran Ddigidol CThEM +Oddi wrth adran Ddigidol CThEF @{uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.template_footer_cy()} diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeops1_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeops1_cy.scala.html index 19bcbfcd6..49039dcb0 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeops1_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeops1_cy.scala.html @@ -15,13 +15,13 @@ *@ @(params: Map[String, Any]) -@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", isWelsh = true) { +@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", isWelsh = true) { @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.salutation(params, isWelsh=true) -

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM.

-

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein.

+

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF.

+

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein.

Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.

Pam y cawsoch yr e-bost hwn

Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur.

Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif.

-

Oddi wrth adran Ddigidol CThEM

+

Oddi wrth adran Ddigidol CThEF

} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeops1_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeops1_cy.scala.txt index d1c0a0c43..e59a4f41e 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeops1_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeops1_cy.scala.txt @@ -1,10 +1,10 @@ -@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM +@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.salutation(params, isWelsh=true) -Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM. +Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF. -I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein. +I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein. Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn. @@ -14,6 +14,6 @@ Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur. Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif. -Oddi wrth adran Ddigidol CThEM +Oddi wrth adran Ddigidol CThEF @{uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.template_footer_cy()} diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeops2_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeops2_cy.scala.html index 19bcbfcd6..49039dcb0 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeops2_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeops2_cy.scala.html @@ -15,13 +15,13 @@ *@ @(params: Map[String, Any]) -@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", isWelsh = true) { +@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", isWelsh = true) { @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.salutation(params, isWelsh=true) -

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM.

-

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein.

+

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF.

+

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein.

Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.

Pam y cawsoch yr e-bost hwn

Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur.

Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif.

-

Oddi wrth adran Ddigidol CThEM

+

Oddi wrth adran Ddigidol CThEF

} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeops2_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeops2_cy.scala.txt index d1c0a0c43..e59a4f41e 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeops2_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeops2_cy.scala.txt @@ -1,10 +1,10 @@ -@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM +@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.salutation(params, isWelsh=true) -Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM. +Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF. -I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein. +I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein. Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn. @@ -14,6 +14,6 @@ Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur. Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif. -Oddi wrth adran Ddigidol CThEM +Oddi wrth adran Ddigidol CThEF @{uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.template_footer_cy()} diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeopsf_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeopsf_cy.scala.html index 19bcbfcd6..49039dcb0 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeopsf_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeopsf_cy.scala.html @@ -15,13 +15,13 @@ *@ @(params: Map[String, Any]) -@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", isWelsh = true) { +@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", isWelsh = true) { @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.salutation(params, isWelsh=true) -

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM.

-

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein.

+

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF.

+

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein.

Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.

Pam y cawsoch yr e-bost hwn

Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur.

Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif.

-

Oddi wrth adran Ddigidol CThEM

+

Oddi wrth adran Ddigidol CThEF

} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeopsf_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeopsf_cy.scala.txt index d1c0a0c43..e59a4f41e 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeopsf_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaeopsf_cy.scala.txt @@ -1,10 +1,10 @@ -@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM +@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.salutation(params, isWelsh=true) -Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM. +Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF. -I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein. +I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein. Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn. @@ -14,6 +14,6 @@ Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur. Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif. -Oddi wrth adran Ddigidol CThEM +Oddi wrth adran Ddigidol CThEF @{uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.template_footer_cy()} diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd1_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd1_cy.scala.html index 19bcbfcd6..49039dcb0 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd1_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd1_cy.scala.html @@ -15,13 +15,13 @@ *@ @(params: Map[String, Any]) -@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", isWelsh = true) { +@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", isWelsh = true) { @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.salutation(params, isWelsh=true) -

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM.

-

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein.

+

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF.

+

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein.

Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.

Pam y cawsoch yr e-bost hwn

Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur.

Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif.

-

Oddi wrth adran Ddigidol CThEM

+

Oddi wrth adran Ddigidol CThEF

} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd1_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd1_cy.scala.txt index d1c0a0c43..e59a4f41e 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd1_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd1_cy.scala.txt @@ -1,10 +1,10 @@ -@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM +@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.salutation(params, isWelsh=true) -Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM. +Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF. -I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein. +I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein. Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn. @@ -14,6 +14,6 @@ Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur. Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif. -Oddi wrth adran Ddigidol CThEM +Oddi wrth adran Ddigidol CThEF @{uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.template_footer_cy()} diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd2_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd2_cy.scala.html index 19bcbfcd6..49039dcb0 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd2_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd2_cy.scala.html @@ -15,13 +15,13 @@ *@ @(params: Map[String, Any]) -@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", isWelsh = true) { +@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", isWelsh = true) { @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.salutation(params, isWelsh=true) -

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM.

-

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein.

+

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF.

+

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein.

Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.

Pam y cawsoch yr e-bost hwn

Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur.

Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif.

-

Oddi wrth adran Ddigidol CThEM

+

Oddi wrth adran Ddigidol CThEF

} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd2_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd2_cy.scala.txt index d1c0a0c43..e59a4f41e 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd2_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd2_cy.scala.txt @@ -1,10 +1,10 @@ -@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM +@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.salutation(params, isWelsh=true) -Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM. +Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF. -I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein. +I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein. Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn. @@ -14,6 +14,6 @@ Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur. Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif. -Oddi wrth adran Ddigidol CThEM +Oddi wrth adran Ddigidol CThEF @{uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.template_footer_cy()} diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd3_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd3_cy.scala.html index 19bcbfcd6..49039dcb0 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd3_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd3_cy.scala.html @@ -15,13 +15,13 @@ *@ @(params: Map[String, Any]) -@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", isWelsh = true) { +@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", isWelsh = true) { @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.salutation(params, isWelsh=true) -

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM.

-

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein.

+

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF.

+

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein.

Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.

Pam y cawsoch yr e-bost hwn

Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur.

Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif.

-

Oddi wrth adran Ddigidol CThEM

+

Oddi wrth adran Ddigidol CThEF

} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd3_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd3_cy.scala.txt index d1c0a0c43..e59a4f41e 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd3_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsafd3_cy.scala.txt @@ -1,10 +1,10 @@ -@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM +@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.salutation(params, isWelsh=true) -Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM. +Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF. -I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein. +I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein. Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn. @@ -14,6 +14,6 @@ Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur. Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif. -Oddi wrth adran Ddigidol CThEM +Oddi wrth adran Ddigidol CThEF @{uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.template_footer_cy()} diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa1_1_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa1_1_cy.scala.html index 19bcbfcd6..49039dcb0 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa1_1_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa1_1_cy.scala.html @@ -15,13 +15,13 @@ *@ @(params: Map[String, Any]) -@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", isWelsh = true) { +@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", isWelsh = true) { @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.salutation(params, isWelsh=true) -

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM.

-

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein.

+

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF.

+

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein.

Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.

Pam y cawsoch yr e-bost hwn

Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur.

Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif.

-

Oddi wrth adran Ddigidol CThEM

+

Oddi wrth adran Ddigidol CThEF

} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa1_1_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa1_1_cy.scala.txt index d1c0a0c43..e59a4f41e 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa1_1_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa1_1_cy.scala.txt @@ -1,10 +1,10 @@ -@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM +@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.salutation(params, isWelsh=true) -Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM. +Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF. -I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein. +I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein. Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn. @@ -14,6 +14,6 @@ Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur. Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif. -Oddi wrth adran Ddigidol CThEM +Oddi wrth adran Ddigidol CThEF @{uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.template_footer_cy()} diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa1_2_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa1_2_cy.scala.html index 19bcbfcd6..49039dcb0 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa1_2_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa1_2_cy.scala.html @@ -15,13 +15,13 @@ *@ @(params: Map[String, Any]) -@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", isWelsh = true) { +@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", isWelsh = true) { @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.salutation(params, isWelsh=true) -

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM.

-

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein.

+

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF.

+

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein.

Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.

Pam y cawsoch yr e-bost hwn

Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur.

Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif.

-

Oddi wrth adran Ddigidol CThEM

+

Oddi wrth adran Ddigidol CThEF

} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa1_2_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa1_2_cy.scala.txt index d1c0a0c43..e59a4f41e 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa1_2_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa1_2_cy.scala.txt @@ -1,10 +1,10 @@ -@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM +@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.salutation(params, isWelsh=true) -Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM. +Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF. -I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein. +I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein. Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn. @@ -14,6 +14,6 @@ Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur. Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif. -Oddi wrth adran Ddigidol CThEM +Oddi wrth adran Ddigidol CThEF @{uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.template_footer_cy()} diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa2_1_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa2_1_cy.scala.html index 19bcbfcd6..49039dcb0 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa2_1_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa2_1_cy.scala.html @@ -15,13 +15,13 @@ *@ @(params: Map[String, Any]) -@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", isWelsh = true) { +@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", isWelsh = true) { @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.salutation(params, isWelsh=true) -

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM.

-

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein.

+

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF.

+

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein.

Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.

Pam y cawsoch yr e-bost hwn

Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur.

Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif.

-

Oddi wrth adran Ddigidol CThEM

+

Oddi wrth adran Ddigidol CThEF

} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa2_1_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa2_1_cy.scala.txt index d1c0a0c43..e59a4f41e 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa2_1_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa2_1_cy.scala.txt @@ -1,10 +1,10 @@ -@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM +@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.salutation(params, isWelsh=true) -Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM. +Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF. -I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein. +I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein. Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn. @@ -14,6 +14,6 @@ Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur. Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif. -Oddi wrth adran Ddigidol CThEM +Oddi wrth adran Ddigidol CThEF @{uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.template_footer_cy()} diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa2_2_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa2_2_cy.scala.html index 19bcbfcd6..49039dcb0 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa2_2_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa2_2_cy.scala.html @@ -15,13 +15,13 @@ *@ @(params: Map[String, Any]) -@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", isWelsh = true) { +@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", isWelsh = true) { @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.salutation(params, isWelsh=true) -

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM.

-

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein.

+

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF.

+

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein.

Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.

Pam y cawsoch yr e-bost hwn

Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur.

Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif.

-

Oddi wrth adran Ddigidol CThEM

+

Oddi wrth adran Ddigidol CThEF

} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa2_2_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa2_2_cy.scala.txt index d1c0a0c43..e59a4f41e 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa2_2_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa2_2_cy.scala.txt @@ -1,10 +1,10 @@ -@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM +@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.salutation(params, isWelsh=true) -Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM. +Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF. -I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein. +I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein. Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn. @@ -14,6 +14,6 @@ Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur. Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif. -Oddi wrth adran Ddigidol CThEM +Oddi wrth adran Ddigidol CThEF @{uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.template_footer_cy()} diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa_cn_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa_cn_cy.scala.html index 19bcbfcd6..49039dcb0 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa_cn_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa_cn_cy.scala.html @@ -15,13 +15,13 @@ *@ @(params: Map[String, Any]) -@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", isWelsh = true) { +@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", isWelsh = true) { @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.salutation(params, isWelsh=true) -

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM.

-

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein.

+

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF.

+

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein.

Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.

Pam y cawsoch yr e-bost hwn

Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur.

Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif.

-

Oddi wrth adran Ddigidol CThEM

+

Oddi wrth adran Ddigidol CThEF

} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa_cn_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa_cn_cy.scala.txt index d1c0a0c43..e59a4f41e 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa_cn_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsapoa_cn_cy.scala.txt @@ -1,10 +1,10 @@ -@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM +@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.salutation(params, isWelsh=true) -Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM. +Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF. -I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein. +I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein. Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn. @@ -14,6 +14,6 @@ Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur. Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif. -Oddi wrth adran Ddigidol CThEM +Oddi wrth adran Ddigidol CThEF @{uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.template_footer_cy()} diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaqu1_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaqu1_cy.scala.html index 19bcbfcd6..49039dcb0 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaqu1_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaqu1_cy.scala.html @@ -15,13 +15,13 @@ *@ @(params: Map[String, Any]) -@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", isWelsh = true) { +@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", isWelsh = true) { @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.salutation(params, isWelsh=true) -

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM.

-

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein.

+

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF.

+

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein.

Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.

Pam y cawsoch yr e-bost hwn

Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur.

Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif.

-

Oddi wrth adran Ddigidol CThEM

+

Oddi wrth adran Ddigidol CThEF

} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaqu1_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaqu1_cy.scala.txt index d1c0a0c43..e59a4f41e 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaqu1_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaqu1_cy.scala.txt @@ -1,10 +1,10 @@ -@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM +@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.salutation(params, isWelsh=true) -Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM. +Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF. -I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein. +I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein. Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn. @@ -14,6 +14,6 @@ Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur. Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif. -Oddi wrth adran Ddigidol CThEM +Oddi wrth adran Ddigidol CThEF @{uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.template_footer_cy()} diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaqu2_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaqu2_cy.scala.html index 19bcbfcd6..49039dcb0 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaqu2_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaqu2_cy.scala.html @@ -15,13 +15,13 @@ *@ @(params: Map[String, Any]) -@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", isWelsh = true) { +@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", isWelsh = true) { @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.salutation(params, isWelsh=true) -

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM.

-

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein.

+

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF.

+

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein.

Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.

Pam y cawsoch yr e-bost hwn

Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur.

Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif.

-

Oddi wrth adran Ddigidol CThEM

+

Oddi wrth adran Ddigidol CThEF

} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaqu2_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaqu2_cy.scala.txt index d1c0a0c43..e59a4f41e 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaqu2_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsaqu2_cy.scala.txt @@ -1,10 +1,10 @@ -@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM +@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.salutation(params, isWelsh=true) -Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM. +Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF. -I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein. +I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein. Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn. @@ -14,6 +14,6 @@ Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur. Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif. -Oddi wrth adran Ddigidol CThEM +Oddi wrth adran Ddigidol CThEF @{uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.template_footer_cy()} diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsauc1_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsauc1_cy.scala.html index 19bcbfcd6..49039dcb0 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsauc1_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsauc1_cy.scala.html @@ -15,13 +15,13 @@ *@ @(params: Map[String, Any]) -@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", isWelsh = true) { +@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.template_main(params, "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", isWelsh = true) { @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.salutation(params, isWelsh=true) -

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM.

-

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein.

+

Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF.

+

I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein.

Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.

Pam y cawsoch yr e-bost hwn

Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur.

Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif.

-

Oddi wrth adran Ddigidol CThEM

+

Oddi wrth adran Ddigidol CThEF

} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsauc1_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsauc1_cy.scala.txt index d1c0a0c43..e59a4f41e 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsauc1_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/new_message_alert_itsauc1_cy.scala.txt @@ -1,10 +1,10 @@ -@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM +@(params: Map[String, Any])Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF @uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.salutation(params, isWelsh=true) -Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM. +Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF. -I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein. +I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein. Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn. @@ -14,6 +14,6 @@ Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur. Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif. -Oddi wrth adran Ddigidol CThEM +Oddi wrth adran Ddigidol CThEF @{uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.template_footer_cy()} diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/PayeTemplates.scala b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/PayeTemplates.scala index 6cd5e49f7..672a7e2d1 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/PayeTemplates.scala +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/PayeTemplates.scala @@ -34,7 +34,7 @@ object PayeTemplates { ), MessageTemplate.create( templateId = "tax_estimate_message_alert_cy", - fromAddress = FromAddress.noReply("CThEM – Gwasanaeth Gwirio eich Treth Incwm"), + fromAddress = FromAddress.noReply("CThEF – Gwasanaeth Gwirio eich Treth Incwm"), service = PayAsYouEarn, subject = "Gwirio newid i’ch cod TWE ar-lein", plainTemplate = txt.taxEstimateMessageAlert_cy.f, @@ -53,7 +53,7 @@ object PayeTemplates { templateId = "newMessageAlert_P800_cy", fromAddress = defaultFromAddressWelsh, service = PayAsYouEarn, - subject = "Mae’ch cyfrifiad treth newydd gan CThEM yn barod", + subject = "Mae’ch cyfrifiad treth newydd gan CThEF yn barod", plainTemplate = txt.newMessageAlert_P800_cy.f, htmlTemplate = html.newMessageAlert_P800_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) @@ -73,7 +73,7 @@ object PayeTemplates { templateId = "newMessageAlert_P800_D2_cy", fromAddress = defaultFromAddressWelsh, service = PayAsYouEarn, - subject = "Mae’ch cyfrifiad treth newydd gan CThEM yn barod", + subject = "Mae’ch cyfrifiad treth newydd gan CThEF yn barod", plainTemplate = txt.newMessageAlert_P800_cy.f, htmlTemplate = html.newMessageAlert_P800_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) @@ -91,7 +91,7 @@ object PayeTemplates { templateId = "newMessageAlert_PA302_cy", fromAddress = defaultFromAddressWelsh, service = PayAsYouEarn, - subject = "Mae’ch cyfrifiad treth newydd gan CThEM yn barod", + subject = "Mae’ch cyfrifiad treth newydd gan CThEF yn barod", plainTemplate = txt.newMessageAlert_PA302_cy.f, htmlTemplate = html.newMessageAlert_PA302_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) @@ -111,7 +111,7 @@ object PayeTemplates { templateId = "newMessageAlert_PA302_D2_cy", fromAddress = defaultFromAddressWelsh, service = PayAsYouEarn, - subject = "Mae’ch cyfrifiad treth newydd gan CThEM yn barod", + subject = "Mae’ch cyfrifiad treth newydd gan CThEF yn barod", plainTemplate = txt.newMessageAlert_PA302_cy.f, htmlTemplate = html.newMessageAlert_PA302_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/newMessageAlert_P800_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/newMessageAlert_P800_cy.scala.html index d90e8aaef..5da511ca5 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/newMessageAlert_P800_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/newMessageAlert_P800_cy.scala.html @@ -20,10 +20,10 @@

@title

@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.salutation(params, isWelsh = true)

Mae’ch cyfrifiad treth diweddaraf nawr yn barod i chi fwrw golwg drosto ar-lein.

-

Mewngofnodwch i CThEM ar-lein gyda’ch Dynodydd Defnyddiwr (ID) a’ch cyfrinair ar gyfer Porth y Llywodraeth, ac ewch i’ch negeseuon. Neu lawrlwythwch ap CThEM sy’n rhad ac am ddim.

+

Mewngofnodwch i CThEF ar-lein gyda’ch Dynodydd Defnyddiwr (ID) a’ch cyfrinair ar gyfer Porth y Llywodraeth, ac ewch i’ch negeseuon. Neu lawrlwythwch ap CThEF sy’n rhad ac am ddim.

Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.

Pam y cawsoch yr e-bost hwn

Gwnaethoch ddewis cael llythyrau treth ar-lein yn lle llythyrau drwy’r post.

Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch er mwyn rhoi gwybod i chi pan fydd gennych neges newydd.

-

Oddi wrth adran TWE CThEM

+

Oddi wrth adran TWE CThEF

} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/newMessageAlert_P800_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/newMessageAlert_P800_cy.scala.txt index c408e166a..56d7ea8f5 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/newMessageAlert_P800_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/newMessageAlert_P800_cy.scala.txt @@ -4,7 +4,7 @@ Mae’ch cyfrifiad treth diweddaraf nawr yn barod i chi fwrw golwg drosto ar-lein. -Mewngofnodwch i CThEM ar-lein gyda’ch Dynodydd Defnyddiwr (ID) a’ch cyfrinair ar gyfer Porth y Llywodraeth, ac ewch i’ch negeseuon. Neu lawrlwythwch ap CThEM sy’n rhad ac am ddim. +Mewngofnodwch i CThEF ar-lein gyda’ch Dynodydd Defnyddiwr (ID) a’ch cyfrinair ar gyfer Porth y Llywodraeth, ac ewch i’ch negeseuon. Neu lawrlwythwch ap CThEF sy’n rhad ac am ddim. Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn. @@ -14,6 +14,6 @@ Gwnaethoch ddewis cael llythyrau treth ar-lein yn lle llythyrau drwy’r post. Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch er mwyn rhoi gwybod i chi pan fydd gennych neges newydd. -Oddi wrth adran TWE CThEM +Oddi wrth adran TWE CThEF @{uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.template_footer()} diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/newMessageAlert_PA302_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/newMessageAlert_PA302_cy.scala.html index d90e8aaef..5da511ca5 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/newMessageAlert_PA302_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/newMessageAlert_PA302_cy.scala.html @@ -20,10 +20,10 @@

@title

@uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.html.salutation(params, isWelsh = true)

Mae’ch cyfrifiad treth diweddaraf nawr yn barod i chi fwrw golwg drosto ar-lein.

-

Mewngofnodwch i CThEM ar-lein gyda’ch Dynodydd Defnyddiwr (ID) a’ch cyfrinair ar gyfer Porth y Llywodraeth, ac ewch i’ch negeseuon. Neu lawrlwythwch ap CThEM sy’n rhad ac am ddim.

+

Mewngofnodwch i CThEF ar-lein gyda’ch Dynodydd Defnyddiwr (ID) a’ch cyfrinair ar gyfer Porth y Llywodraeth, ac ewch i’ch negeseuon. Neu lawrlwythwch ap CThEF sy’n rhad ac am ddim.

Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.

Pam y cawsoch yr e-bost hwn

Gwnaethoch ddewis cael llythyrau treth ar-lein yn lle llythyrau drwy’r post.

Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch er mwyn rhoi gwybod i chi pan fydd gennych neges newydd.

-

Oddi wrth adran TWE CThEM

+

Oddi wrth adran TWE CThEF

} \ No newline at end of file diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/newMessageAlert_PA302_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/newMessageAlert_PA302_cy.scala.txt index c408e166a..56d7ea8f5 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/newMessageAlert_PA302_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/newMessageAlert_PA302_cy.scala.txt @@ -4,7 +4,7 @@ Mae’ch cyfrifiad treth diweddaraf nawr yn barod i chi fwrw golwg drosto ar-lein. -Mewngofnodwch i CThEM ar-lein gyda’ch Dynodydd Defnyddiwr (ID) a’ch cyfrinair ar gyfer Porth y Llywodraeth, ac ewch i’ch negeseuon. Neu lawrlwythwch ap CThEM sy’n rhad ac am ddim. +Mewngofnodwch i CThEF ar-lein gyda’ch Dynodydd Defnyddiwr (ID) a’ch cyfrinair ar gyfer Porth y Llywodraeth, ac ewch i’ch negeseuon. Neu lawrlwythwch ap CThEF sy’n rhad ac am ddim. Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn. @@ -14,6 +14,6 @@ Gwnaethoch ddewis cael llythyrau treth ar-lein yn lle llythyrau drwy’r post. Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch er mwyn rhoi gwybod i chi pan fydd gennych neges newydd. -Oddi wrth adran TWE CThEM +Oddi wrth adran TWE CThEF @{uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.template_footer()} diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/taxEstimateMessageAlert_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/taxEstimateMessageAlert_cy.scala.html index 415532a9b..6d51a55a0 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/taxEstimateMessageAlert_cy.scala.html +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/taxEstimateMessageAlert_cy.scala.html @@ -34,5 +34,5 @@

Pam y cawsoch yr e-bost hwn

Rydych wedi dewis cael diweddariadau drwy e-bost yn hytrach na chael llythyrau drwy’r post.

Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys unrhyw gysylltiadau yn yr e-bost hwn.

-

Oddi wrth CThEM: Gwirio’ch Treth Incwm

+

Oddi wrth CThEF: Gwirio’ch Treth Incwm

} diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/taxEstimateMessageAlert_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/taxEstimateMessageAlert_cy.scala.txt index f013367f6..54797c027 100644 --- a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/taxEstimateMessageAlert_cy.scala.txt +++ b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/taxEstimateMessageAlert_cy.scala.txt @@ -35,7 +35,7 @@ Rydych wedi dewis cael diweddariadau drwy e-bost yn hytrach na chael llythyrau d Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys unrhyw gysylltiadau yn yr e-bost hwn. -Oddi wrth CThEM: Gwirio’ch Treth Incwm +Oddi wrth CThEF: Gwirio’ch Treth Incwm @{uk.gov.hmrc.hmrcemailrenderer.templates.helpers.txt.template_footer_cy()} \ No newline at end of file diff --git a/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/NewMessageAlertWelshSpec.scala b/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/NewMessageAlertWelshSpec.scala index 036d3ba84..1f0dd38e3 100644 --- a/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/NewMessageAlertWelshSpec.scala +++ b/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/NewMessageAlertWelshSpec.scala @@ -33,18 +33,18 @@ class NewMessageAlertWelshSpec val params = commonParameters ++ TemplateParams.newMessageAlert_Names "render correct subject and fromAddress" in { - template.subject(Map.empty) shouldBe ("Hysbysiadau di-bapur CThEM: neges newydd") - template.fromAddress(Map.empty) shouldBe "CThEM Digidol " + template.subject(Map.empty) shouldBe ("Hysbysiadau di-bapur CThEF: neges newydd") + template.fromAddress(Map.empty) shouldBe "CThEF Digidol " } "render correct html content" in { val htmlContent = template.htmlTemplate(params).toString htmlContent should include("Ewch i hafan GOV.UK") - htmlContent should include("Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM") + htmlContent should include("Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF") htmlContent should include("Annwyl Mr Johnston") - htmlContent should include("Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM am Hunanasesiad.") - htmlContent should include("I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein.") + htmlContent should include("Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF am Hunanasesiad.") + htmlContent should include("I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein.") htmlContent should include("Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.") htmlContent should include("Pam y cawsoch yr e-bost hwn") htmlContent should include("Dewisoch i gael hysbysiadau di-bapur yn hytrach na lythyrau drwy’r post.") @@ -59,10 +59,10 @@ class NewMessageAlertWelshSpec "render correct text content" in { val txtContent = template.plainTemplate(params).toString - txtContent should include("Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM") + txtContent should include("Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF") txtContent should include("Annwyl Mr Johnston") - txtContent should include("Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM am Hunanasesiad.") - txtContent should include("I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein.") + txtContent should include("Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF am Hunanasesiad.") + txtContent should include("I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein.") txtContent should include("Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.") txtContent should include("Pam y cawsoch yr e-bost hwn") txtContent should include("Dewisoch i gael hysbysiadau di-bapur yn hytrach na lythyrau drwy’r post.") diff --git a/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/RescindedMessageAlertWelshSpec.scala b/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/RescindedMessageAlertWelshSpec.scala index d86f0da93..f125bebfa 100644 --- a/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/RescindedMessageAlertWelshSpec.scala +++ b/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/RescindedMessageAlertWelshSpec.scala @@ -33,8 +33,8 @@ class RescindedMessageAlertWelshSpec val params = commonParameters ++ TemplateParams.newMessageAlert_Names "render correct subject" in { - template.subject(Map.empty) shouldBe ("Gwnaeth CThEM alw neges ynghylch Hunanasesiad yn ei hôl") - template.fromAddress(Map.empty) shouldBe ("CThEM – (Tîm) Cyswllt Digidol ") + template.subject(Map.empty) shouldBe ("Gwnaeth CThEF alw neges ynghylch Hunanasesiad yn ei hôl") + template.fromAddress(Map.empty) shouldBe ("CThEF – (Tîm) Cyswllt Digidol ") } "render correct html content" in { @@ -42,14 +42,14 @@ class RescindedMessageAlertWelshSpec htmlContent should include("Ewch i hafan GOV.UK") htmlContent should include("Diddymiad: Cyflwyno’ch Ffurflen Dreth Hunanasesiad") - htmlContent should include("Anfonodd CThEM e-bost hysbysu a neges ar-lein atoch ar") + htmlContent should include("Anfonodd CThEF e-bost hysbysu a neges ar-lein atoch ar") htmlContent should include("Annwyl Mr Johnston") htmlContent should include( "Anfonom hon atoch yn rhy gynnar mewn camgymeriad, ac mae’n flin gennym am y camgymeriad.") - htmlContent should include("Rydym bellach wedi dileu’r neges anghywir o’ch cyfrif CThEM.") + htmlContent should include("Rydym bellach wedi dileu’r neges anghywir o’ch cyfrif CThEF.") htmlContent should include( "Byddwch yn cael e-bost hysbysu a neges newydd yn fuan ar ôl i’r flwyddyn dreth newydd ddechrau ar 6 Ebrill.") - htmlContent should include("Oddi wrth Adran Ddigidol CThEM") + htmlContent should include("Oddi wrth Adran Ddigidol CThEF") htmlContent should include("Os nad ydych yn siŵr a yw e-bost wedi dod oddi wrth CThEF:") htmlContent should include("Peidiwch ag ymateb iddo na chlicio ar unrhyw gysylltiadau") htmlContent should include( @@ -59,14 +59,14 @@ class RescindedMessageAlertWelshSpec "render correct text content" in { val txtContent = template.plainTemplate(params).toString txtContent should include("Diddymiad: Cyflwyno’ch Ffurflen Dreth Hunanasesiad") - txtContent should include("Anfonodd CThEM e-bost hysbysu a neges ar-lein atoch ar") + txtContent should include("Anfonodd CThEF e-bost hysbysu a neges ar-lein atoch ar") txtContent should include("Annwyl Mr Johnston") txtContent should include( "Anfonom hon atoch yn rhy gynnar mewn camgymeriad, ac mae’n flin gennym am y camgymeriad.") - txtContent should include("Rydym bellach wedi dileu’r neges anghywir o’ch cyfrif CThEM.") + txtContent should include("Rydym bellach wedi dileu’r neges anghywir o’ch cyfrif CThEF.") txtContent should include( "Byddwch yn cael e-bost hysbysu a neges newydd yn fuan ar ôl i’r flwyddyn dreth newydd ddechrau ar 6 Ebrill.") - txtContent should include("Oddi wrth Adran Ddigidol CThEM") + txtContent should include("Oddi wrth Adran Ddigidol CThEF") txtContent should include("Os nad ydych yn siŵr a yw e-bost wedi dod oddi wrth CThEF:") txtContent should include("Peidiwch ag ymateb iddo na chlicio ar unrhyw gysylltiadau") txtContent should include( diff --git a/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/VerificationReminderWelshSpec.scala b/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/VerificationReminderWelshSpec.scala index a237eb6ea..a7a02550b 100644 --- a/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/VerificationReminderWelshSpec.scala +++ b/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/digitalcontact/VerificationReminderWelshSpec.scala @@ -35,8 +35,8 @@ class VerificationReminderWelshSpec val template = templateLocator.templateGroups("Self Assessment").find(_.templateId == "verificationReminder_cy").get "render correct subject" in { - template.subject(Map.empty) shouldBe "Cyfathrebu drwy ddull electronig CThEM: cwblhau’r broses fewngofnodi" - template.fromAddress(Map.empty) shouldBe "CThEM Digidol " + template.subject(Map.empty) shouldBe "Cyfathrebu drwy ddull electronig CThEF: cwblhau’r broses fewngofnodi" + template.fromAddress(Map.empty) shouldBe "CThEF Digidol " } "render correct html content" in { @@ -54,7 +54,7 @@ class VerificationReminderWelshSpec htmlContent should include( "Rydym yn gwneud i chi ddilysu’ch cyfeiriad e-bost er mwyn helpu i gadw’ch manylion yn ddiogel." ) - htmlContent should include("Oddi wrth adran Ddigidol CThEM") + htmlContent should include("Oddi wrth adran Ddigidol CThEF") } "render correct text content" in { @@ -72,7 +72,7 @@ class VerificationReminderWelshSpec txtContent should include( "Rydym yn gwneud i chi ddilysu’ch cyfeiriad e-bost er mwyn helpu i gadw’ch manylion yn ddiogel." ) - txtContent should include("Oddi wrth adran Ddigidol CThEM") + txtContent should include("Oddi wrth adran Ddigidol CThEF") } } diff --git a/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/NewMessageAlert_ITSASpec.scala b/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/NewMessageAlert_ITSASpec.scala index ab35ac106..a79d84a0c 100644 --- a/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/NewMessageAlert_ITSASpec.scala +++ b/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/itsa/NewMessageAlert_ITSASpec.scala @@ -66,31 +66,31 @@ class NewMessageAlert_ITSASpec extends PlaySpec with CommonParamsForSpec { templateId = "newMessageAlert_P800_cy", fromAddress = "HMRC@tax.service.gov.uk", service = Itsa, - subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", + subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", plainTemplate = txt.new_message_alert_itsa_cy.f, htmlTemplate = html.new_message_alert_itsa_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) ) "include correct subject" in { - newMessageAlert.subject(commonParameters) mustBe "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM" + newMessageAlert.subject(commonParameters) mustBe "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF" } "include htmlTemplate body and footer" in { val htmlContent = newMessageAlert .htmlTemplate(commonParameters ++ Map("recipientName_surname" -> "John", "recipientName_title" -> "Mrs")) .toString - htmlContent must include("Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM") + htmlContent must include("Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF") htmlContent must include("Annwyl") htmlContent must include("Mrs John") - htmlContent must include("Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM.") - htmlContent must include("I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEM ar-lein.") + htmlContent must include("Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF.") + htmlContent must include("I’w gweld, mewngofnodwch i’ch cyfrif CThEF ar-lein.") htmlContent must include("Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.") htmlContent must include("Pam y cawsoch yr e-bost hwn") htmlContent must include("Gwnaethoch ddewis cael hysbysiadau di-bapur.") htmlContent must include( "Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch pan fydd gennych neges newydd yn eich cyfrif.") - htmlContent must include("Oddi wrth adran Ddigidol CThEM") + htmlContent must include("Oddi wrth adran Ddigidol CThEF") htmlContent must include("Os nad ydych yn siŵr a yw e-bost wedi dod oddi wrth CThEF:") htmlContent must include("Peidiwch ag ymateb iddo na chlicio ar unrhyw gysylltiadau") htmlContent must include( diff --git a/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/NewMessageAlert_P800Spec.scala b/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/NewMessageAlert_P800Spec.scala index 7178cca96..919a85fee 100644 --- a/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/NewMessageAlert_P800Spec.scala +++ b/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/NewMessageAlert_P800Spec.scala @@ -66,14 +66,14 @@ class NewMessageAlert_P800Spec extends PlaySpec with CommonParamsForSpec { templateId = "newMessageAlert_P800_cy", fromAddress = "HMRC@tax.service.gov.uk", service = SelfAssessment, - subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", + subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", plainTemplate = txt.newMessageAlert_P800_cy.f, htmlTemplate = html.newMessageAlert_P800_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) ) "include correct subject" in { - newMessageAlert.subject(commonParameters) mustBe "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM" + newMessageAlert.subject(commonParameters) mustBe "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF" } "include htmlTemplate body and footer" in { @@ -85,13 +85,13 @@ class NewMessageAlert_P800Spec extends PlaySpec with CommonParamsForSpec { htmlContent must include("Mrs John") htmlContent must include("Mae’ch cyfrifiad treth diweddaraf nawr yn barod i chi fwrw golwg drosto ar-lein.") htmlContent must include( - "Mewngofnodwch i CThEM ar-lein gyda’ch Dynodydd Defnyddiwr (ID) a’ch cyfrinair ar gyfer Porth y Llywodraeth, ac ewch i’ch negeseuon. Neu lawrlwythwch ap CThEM sy’n rhad ac am ddim.") + "Mewngofnodwch i CThEF ar-lein gyda’ch Dynodydd Defnyddiwr (ID) a’ch cyfrinair ar gyfer Porth y Llywodraeth, ac ewch i’ch negeseuon. Neu lawrlwythwch ap CThEF sy’n rhad ac am ddim.") htmlContent must include("Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.") htmlContent must include("Pam y cawsoch yr e-bost hwn") htmlContent must include("Gwnaethoch ddewis cael llythyrau treth ar-lein yn lle llythyrau drwy’r post.") htmlContent must include( "Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch er mwyn rhoi gwybod i chi pan fydd gennych neges newydd.") - htmlContent must include("Oddi wrth adran TWE CThEM") + htmlContent must include("Oddi wrth adran TWE CThEF") htmlContent must include("If you’re unsure an email is from HMRC:") htmlContent must include("Do not reply to it or click on any links") htmlContent must include( @@ -142,14 +142,14 @@ class NewMessageAlert_P800Spec extends PlaySpec with CommonParamsForSpec { templateId = "newMessageAlert_P800_D2_cy", fromAddress = "HMRC@tax.service.gov.uk", service = SelfAssessment, - subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", + subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", plainTemplate = txt.newMessageAlert_P800_cy.f, htmlTemplate = html.newMessageAlert_P800_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) ) "include correct subject" in { - newMessageAlert.subject(commonParameters) mustBe "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM" + newMessageAlert.subject(commonParameters) mustBe "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF" } "include htmlTemplate body and footer" in { @@ -161,13 +161,13 @@ class NewMessageAlert_P800Spec extends PlaySpec with CommonParamsForSpec { htmlContent must include("Mrs John") htmlContent must include("Mae’ch cyfrifiad treth diweddaraf nawr yn barod i chi fwrw golwg drosto ar-lein.") htmlContent must include( - "Mewngofnodwch i CThEM ar-lein gyda’ch Dynodydd Defnyddiwr (ID) a’ch cyfrinair ar gyfer Porth y Llywodraeth, ac ewch i’ch negeseuon. Neu lawrlwythwch ap CThEM sy’n rhad ac am ddim.") + "Mewngofnodwch i CThEF ar-lein gyda’ch Dynodydd Defnyddiwr (ID) a’ch cyfrinair ar gyfer Porth y Llywodraeth, ac ewch i’ch negeseuon. Neu lawrlwythwch ap CThEF sy’n rhad ac am ddim.") htmlContent must include("Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.") htmlContent must include("Pam y cawsoch yr e-bost hwn") htmlContent must include("Gwnaethoch ddewis cael llythyrau treth ar-lein yn lle llythyrau drwy’r post.") htmlContent must include( "Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch er mwyn rhoi gwybod i chi pan fydd gennych neges newydd.") - htmlContent must include("Oddi wrth adran TWE CThEM") + htmlContent must include("Oddi wrth adran TWE CThEF") htmlContent must include("If you’re unsure an email is from HMRC:") htmlContent must include("Do not reply to it or click on any links") htmlContent must include( diff --git a/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/NewMessageAlert_PA302Spec.scala b/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/NewMessageAlert_PA302Spec.scala index 204263504..fe884c267 100644 --- a/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/NewMessageAlert_PA302Spec.scala +++ b/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/NewMessageAlert_PA302Spec.scala @@ -65,14 +65,14 @@ class NewMessageAlert_PA302Spec extends PlaySpec with CommonParamsForSpec { templateId = "newMessageAlert_PA302_cy", fromAddress = "HMRC@tax.service.gov.uk", service = PayAsYouEarn, - subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", + subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", plainTemplate = txt.newMessageAlert_PA302_cy.f, htmlTemplate = html.newMessageAlert_PA302_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) ) "include correct subject" in { - newMessageAlert.subject(commonParameters) mustBe "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM" + newMessageAlert.subject(commonParameters) mustBe "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF" } "include htmlTemplate body and footer" in { @@ -84,13 +84,13 @@ class NewMessageAlert_PA302Spec extends PlaySpec with CommonParamsForSpec { htmlContent must include("Mrs John") htmlContent must include("Mae’ch cyfrifiad treth diweddaraf nawr yn barod i chi fwrw golwg drosto ar-lein.") htmlContent must include( - "Mewngofnodwch i CThEM ar-lein gyda’ch Dynodydd Defnyddiwr (ID) a’ch cyfrinair ar gyfer Porth y Llywodraeth, ac ewch i’ch negeseuon. Neu lawrlwythwch ap CThEM sy’n rhad ac am ddim.") + "Mewngofnodwch i CThEF ar-lein gyda’ch Dynodydd Defnyddiwr (ID) a’ch cyfrinair ar gyfer Porth y Llywodraeth, ac ewch i’ch negeseuon. Neu lawrlwythwch ap CThEF sy’n rhad ac am ddim.") htmlContent must include("Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.") htmlContent must include("Pam y cawsoch yr e-bost hwn") htmlContent must include("Gwnaethoch ddewis cael llythyrau treth ar-lein yn lle llythyrau drwy’r post.") htmlContent must include( "Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch er mwyn rhoi gwybod i chi pan fydd gennych neges newydd.") - htmlContent must include("Oddi wrth adran TWE CThEM") + htmlContent must include("Oddi wrth adran TWE CThEF") htmlContent must include("If you’re unsure an email is from HMRC:") htmlContent must include("Do not reply to it or click on any links") htmlContent must include( @@ -140,14 +140,14 @@ class NewMessageAlert_PA302Spec extends PlaySpec with CommonParamsForSpec { templateId = "newMessageAlert_PA302_D2_cy", fromAddress = "HMRC@tax.service.gov.uk", service = PayAsYouEarn, - subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM", + subject = "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF", plainTemplate = txt.newMessageAlert_PA302_cy.f, htmlTemplate = html.newMessageAlert_PA302_cy.f, priority = Some(MessagePriority.Standard) ) "include correct subject" in { - newMessageAlert.subject(commonParameters) mustBe "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEM" + newMessageAlert.subject(commonParameters) mustBe "Mae gennych neges newydd oddi wrth CThEF" } "include htmlTemplate body and footer" in { @@ -159,13 +159,13 @@ class NewMessageAlert_PA302Spec extends PlaySpec with CommonParamsForSpec { htmlContent must include("Mrs John") htmlContent must include("Mae’ch cyfrifiad treth diweddaraf nawr yn barod i chi fwrw golwg drosto ar-lein.") htmlContent must include( - "Mewngofnodwch i CThEM ar-lein gyda’ch Dynodydd Defnyddiwr (ID) a’ch cyfrinair ar gyfer Porth y Llywodraeth, ac ewch i’ch negeseuon. Neu lawrlwythwch ap CThEM sy’n rhad ac am ddim.") + "Mewngofnodwch i CThEF ar-lein gyda’ch Dynodydd Defnyddiwr (ID) a’ch cyfrinair ar gyfer Porth y Llywodraeth, ac ewch i’ch negeseuon. Neu lawrlwythwch ap CThEF sy’n rhad ac am ddim.") htmlContent must include("Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys cysylltiad gyda’r e-bost hwn.") htmlContent must include("Pam y cawsoch yr e-bost hwn") htmlContent must include("Gwnaethoch ddewis cael llythyrau treth ar-lein yn lle llythyrau drwy’r post.") htmlContent must include( "Mae hyn yn golygu ein bod yn anfon e-bost atoch er mwyn rhoi gwybod i chi pan fydd gennych neges newydd.") - htmlContent must include("Oddi wrth adran TWE CThEM") + htmlContent must include("Oddi wrth adran TWE CThEF") htmlContent must include("If you’re unsure an email is from HMRC:") htmlContent must include("Do not reply to it or click on any links") htmlContent must include( diff --git a/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/TaxEstimateMessageAlertWelshSpec.scala b/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/TaxEstimateMessageAlertWelshSpec.scala index 16acdb84e..dc8cd1c40 100644 --- a/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/TaxEstimateMessageAlertWelshSpec.scala +++ b/test/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/TaxEstimateMessageAlertWelshSpec.scala @@ -33,7 +33,7 @@ class TaxEstimateMessageAlertWelshSpec "render correct subject" in { template.subject(Map.empty) shouldBe ("Gwirio newid i’ch cod TWE ar-lein") - template.fromAddress(Map.empty) shouldBe "CThEM – Gwasanaeth Gwirio eich Treth Incwm " + template.fromAddress(Map.empty) shouldBe "CThEF – Gwasanaeth Gwirio eich Treth Incwm " } "render correct html content" in { @@ -62,7 +62,7 @@ class TaxEstimateMessageAlertWelshSpec htmlContent should include( "Rydych wedi dewis cael diweddariadau drwy e-bost yn hytrach na chael llythyrau drwy’r post.") htmlContent should include("Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys unrhyw gysylltiadau yn yr e-bost hwn.") - htmlContent should include("Oddi wrth CThEM: Gwirio’ch Treth Incwm") + htmlContent should include("Oddi wrth CThEF: Gwirio’ch Treth Incwm") } "render correct text content" in { @@ -90,7 +90,7 @@ class TaxEstimateMessageAlertWelshSpec txtContent should include( "Rydych wedi dewis cael diweddariadau drwy e-bost yn hytrach na chael llythyrau drwy’r post.") txtContent should include("Am resymau diogelwch, nid ydym wedi cynnwys unrhyw gysylltiadau yn yr e-bost hwn.") - txtContent should include("Oddi wrth CThEM: Gwirio’ch Treth Incwm") + txtContent should include("Oddi wrth CThEF: Gwirio’ch Treth Incwm") } }