diff --git a/invenio_users_resources/services/domains/facets.py b/invenio_users_resources/services/domains/facets.py
index b2d9bd2..50b2da5 100644
--- a/invenio_users_resources/services/domains/facets.py
+++ b/invenio_users_resources/services/domains/facets.py
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 """Domains search facets definitions."""
 
-from invenio_i18n import gettext as _
+from invenio_i18n import lazy_gettext as _
 from invenio_records_resources.services.records.facets import TermsFacet
 
 status = TermsFacet(
diff --git a/invenio_users_resources/services/users/facets.py b/invenio_users_resources/services/users/facets.py
index 598bdfe..4df7e06 100644
--- a/invenio_users_resources/services/users/facets.py
+++ b/invenio_users_resources/services/users/facets.py
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 """Users search facets definitions."""
 
-from invenio_i18n import gettext as _
+from invenio_i18n import lazy_gettext as _
 from invenio_records_resources.services.records.facets import TermsFacet
 
 domain = TermsFacet(