Namespace loading on server required?

[akkie]

Hi,

I use typesafe-i18n with SvelteKit and Node. Actually all is working as expected, expect the loading of the non-default namespace in the backend. On the backend side I do not load any namespace.

I have two locales "en" (default) and "de" and a namespace "backend". Here is an example of how I can access the translations:

console.log(L['de'].Settings.Account.LogIn.OrLoginWith());
console.log(L['de'].backend.Errors.Unexpected());
console.log(L['en'].Settings.Account.LogIn.OrLoginWith());
console.log(L['en'].backend.Errors.Unexpected());

The output:

Oder melde dich an mit
 
Or log in with
An unexpected error occurred.

As you can see, the translation for "de" cannot be loaded from the namespace. Is there something I need to do to get this working, or is this an issue?

[ivanhofer]

So you are saying that you have a different behaviour on server vs. cleint?

You could call loadAllLocales() in the hooks.server.ts to make sure everything gets loaded on the server, before accessing any translations. That would be the easiest option.

[akkie]

Thanks, using loadAllLocales() works