From 8f9de52c9770afc9ef81c7ef4a0c34237a7842eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alison2033 Date: Mon, 18 Sep 2023 23:24:22 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (176 of 176 strings) Translation: Finamp/Finamp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/finamp/finamp/pt/ --- lib/l10n/app_pt.arb | 94 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 94 insertions(+) diff --git a/lib/l10n/app_pt.arb b/lib/l10n/app_pt.arb index 6be2b5d1c..a787c4d56 100644 --- a/lib/l10n/app_pt.arb +++ b/lib/l10n/app_pt.arb @@ -401,5 +401,99 @@ "example": "401" } } + }, + "removedFromPlaylist": "Removido da lista de reprodução.", + "@removedFromPlaylist": {}, + "hideSongArtistsIfSameAsAlbumArtists": "Ocultar artistas da música se forem iguais aos artistas do álbum", + "@hideSongArtistsIfSameAsAlbumArtists": {}, + "startMixNoSongsAlbum": "Mantenha pressionado um álbum para adicioná-lo ou removê-lo do criador de mixagens antes de iniciar uma mixagem", + "@startMixNoSongsAlbum": { + "description": "Snackbar message that shows when the user presses the instant mix button with no albums selected" + }, + "removeFromPlaylistTooltip": "Remover da lista de reprodução", + "@removeFromPlaylistTooltip": {}, + "bufferDuration": "Duração do buffer", + "@bufferDuration": {}, + "showUncensoredLogMessage": "Este log contém suas informações de login. Mostrar?", + "@showUncensoredLogMessage": {}, + "enableTranscodingSubtitle": "Transcodifica fluxos de música no lado do servidor.", + "@enableTranscodingSubtitle": {}, + "removeFromPlaylistTitle": "Remover da lista de reprodução", + "@removeFromPlaylistTitle": {}, + "songCount": "{count,plural,=1{{count} Música} other{{count} Músicas}}", + "@songCount": { + "placeholders": { + "count": { + "type": "int" + } + } + }, + "hideSongArtistsIfSameAsAlbumArtistsSubtitle": "Se deve mostrar os artistas das músicas na tela do álbum, se não for diferente dos artistas do álbum.", + "@hideSongArtistsIfSameAsAlbumArtistsSubtitle": {}, + "bufferDurationSubtitle": "Quanto o player deve armazenar em buffer, em segundos. Requer uma reinicialização.", + "@bufferDurationSubtitle": {}, + "insertedIntoQueue": "Inserido na fila.", + "@insertedIntoQueue": { + "description": "Snackbar message that shows when the user successfully inserts items into the play queue at a location that is not necessarily the end." + }, + "showCoverAsPlayerBackground": "Mostrar capa desfocada como plano de fundo do player", + "@showCoverAsPlayerBackground": {}, + "startMixNoSongsArtist": "Mantenha pressionado um artista para adicioná-lo ou removê-lo do construtor de mixagem antes de iniciar uma mixagem", + "@startMixNoSongsArtist": { + "description": "Snackbar message that shows when the user presses the instant mix button with no artists selected" + }, + "downloadedImagesCount": "{count,plural,=1{{count} imagem} outras{{count} imagens}}", + "@downloadedImagesCount": { + "placeholders": { + "count": { + "type": "int" + } + } + }, + "minutes": "Minutos", + "@minutes": {}, + "showTextOnGridView": "Mostrar texto na visualização em grade", + "@showTextOnGridView": {}, + "confirm": "Confirme", + "@confirm": {}, + "language": "Linguagem", + "@language": {}, + "playNext": "Jogue a seguir", + "@playNext": { + "description": "Popup menu item title for inserting an item into the play queue after the currently-playing item." + }, + "enterLowPriorityStateOnPauseSubtitle": "Permite que a notificação seja apagada quando pausada. Também permite que o Android elimine o serviço quando pausado.", + "@enterLowPriorityStateOnPauseSubtitle": {}, + "redownloadedItems": "{count,plural, =0{Não são necessários novos downloads.} =1{{count} item baixado novamente} other{{count} itens baixados novamente}}", + "@redownloadedItems": { + "placeholders": { + "count": { + "type": "int" + } + } + }, + "resetTabs": "Redefinir guias", + "@resetTabs": {}, + "disableGesture": "Desativar gestos", + "@disableGesture": {}, + "downloadedItemsCount": "{count,plural,=1{{count} item} other{{count} itens}}", + "@downloadedItemsCount": { + "placeholders": { + "count": { + "type": "int" + } + } + }, + "disableGestureSubtitle": "Se deseja desativar gestos.", + "@disableGestureSubtitle": {}, + "startupError": "Algo correu mal durante a inicialização da aplicação. O erro foi:{error}\n\nPor favor crie um \"Issue\" em github.com/UnicornsOnLSD/finamp com uma captura de ecrã desta página. Se o problema persistir, pode tentar limpar os dados do aplicativo para redefini-lo.", + "@startupError": { + "description": "The error message that shows when startup fails.", + "placeholders": { + "error": { + "type": "String", + "example": "Failed to open download DB" + } + } } }