-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
uLocalizeDevExpress.pas
251 lines (212 loc) · 14 KB
/
uLocalizeDevExpress.pas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
unit uLocalizeDevExpress;
interface
uses Windows, SysUtils, cxClasses,
cxGridStrs, cxFilterConsts, cxFilterControlStrs, cxPivotGridStrs, cxEditConsts;
procedure Localization();
implementation
procedure Localization();
var
sWindowsLanguage: String;
begin
cxSetResourceString(@scxGridDeletingFocusedConfirmationText, 'Óäàëèòü çàïèñü?');
cxSetResourceString(@scxGridDeletingSelectedConfirmationText, 'Óäàëèòü âñå âûäåëåííûå çàïèñè?');
cxSetResourceString(@scxGridNoDataInfoText, '<Íåò äàííûõ äëÿ îòîáðàæåíèÿ>');
cxSetResourceString(@scxGridFilterRowInfoText, 'Êëèêíèòå çäåñü äëÿ ñîçäàíèÿ ôèëüòðà');
cxSetResourceString(@scxGridNewItemRowInfoText, 'Êëèêíèòå çäåñü äëÿ äîáàâëåíèÿ íîâîé ñòðîêè');
cxSetResourceString(@scxGridFilterIsEmpty, '<Ôèëüòð ïóñò>');
cxSetResourceString(@scxGridCustomizationFormCaption, 'Íàñòðîéêà');
cxSetResourceString(@scxGridCustomizationFormColumnsPageCaption, 'Êîëîíêè');
cxSetResourceString(@scxGridGroupByBoxCaption, 'Ïåðåòàùèòå çàãîëîâîê êîëîíêè ñþäà äëÿ ãðóïïèðîâêè ïî ýòîé êîëîíêå');
cxSetResourceString(@scxGridFilterApplyButtonCaption, 'Ïðèìåíèòü ôèëüòð');
cxSetResourceString(@scxGridFilterCustomizeButtonCaption, 'Íàñòðîèòü...');
cxSetResourceString(@scxGridColumnsQuickCustomizationHint, 'Êëèêíèòå ñþäà äëÿ îòîáðàæåíèÿ/ñêðûòèÿ/ïåðåìåùåíèÿ êîëîíîê');
cxSetResourceString(@scxGridCustomizationFormBandsPageCaption, 'Ðàçäåëû');
cxSetResourceString(@scxGridBandsQuickCustomizationHint, 'Êëèêíèòå ñþäà äëÿ îòîáðàæåíèÿ/ñêðûòèÿ/ïåðåìåùåíèÿ ðàçäåëîâ');
cxSetResourceString(@scxGridCustomizationFormRowsPageCaption, 'Ñòðîêè');
cxSetResourceString(@scxGridConverterIntermediaryMissing, 'Missing an intermediary component!'#13#10'Please add a %s component to the form.');
cxSetResourceString(@scxGridConverterNotExistGrid, 'cxGrid does not exist');
cxSetResourceString(@scxGridConverterNotExistComponent, 'Component does not exist');
cxSetResourceString(@scxImportErrorCaption, 'Îøèáêà èìïîðòà');
cxSetResourceString(@scxNotExistGridView, 'Grid view íå ñóùåñòâóåò');
cxSetResourceString(@scxNotExistGridLevel, 'Àêòèâíûé grid level íå ñóùåñòâóåò');
cxSetResourceString(@scxCantCreateExportOutputFile, 'Íåâîçìîæíî ñîçäàòü âûõîäíîé ôàéë ýêñïîðòà');
cxSetResourceString(@cxSEditRepositoryExtLookupComboBoxItem, 'ExtLookupComboBox|Represents an ultra-advanced lookup using the QuantumGrid as its drop down control');
// date ranges
cxSetResourceString(@scxGridYesterday, 'Â÷åðà');
cxSetResourceString(@scxGridToday, 'Ñåãîäíÿ');
cxSetResourceString(@scxGridTomorrow, 'Çàâòðà');
cxSetResourceString(@scxGridLast30Days, 'Ïîñëåäíèå 30 äíåé');
cxSetResourceString(@scxGridLast14Days, 'Ïîñëåäíèå 14 äíåé');
cxSetResourceString(@scxGridLast7Days, 'Ïîñëåäíèå 7 äíåé');
cxSetResourceString(@scxGridNext7Days, 'Ñëåäóþùèå 7 äíåé');
cxSetResourceString(@scxGridNext14Days, 'Ñëåäóþùèå 14 äíåé');
cxSetResourceString(@scxGridNext30Days, 'Ñëåäóþùèå 30 äíåé');
cxSetResourceString(@scxGridLastTwoWeeks, 'Ïîñëåäíèå 2 íåäåëè');
cxSetResourceString(@scxGridLastWeek, 'Ïîñëåäíÿÿ íåäåëÿ');
cxSetResourceString(@scxGridThisWeek, 'Ýòà íåäåëÿ');
cxSetResourceString(@scxGridNextWeek, 'Ñëåäóþùàÿ íåäåëÿ');
cxSetResourceString(@scxGridNextTwoWeeks, 'Ñëåäóþùèå 2 íåäåëè');
cxSetResourceString(@scxGridLastMonth, 'Ïîñëåäíèé ìåñÿö');
cxSetResourceString(@scxGridThisMonth, 'Ýòîò ìåñÿö');
cxSetResourceString(@scxGridNextMonth, 'Ñëåäóþùèé ìåñÿö');
cxSetResourceString(@scxGridLastYear, 'Ïîñëåäíèé ãîä');
cxSetResourceString(@scxGridThisYear, 'Ýòîò ãîä');
cxSetResourceString(@scxGridNextYear, 'Ñëåäóþùèé ãîä');
cxSetResourceString(@scxGridPast, 'Ïðîøëîå');
cxSetResourceString(@scxGridFuture, 'Áóäóùåå');
cxSetResourceString(@scxGridMonthFormat, 'mmmm yyyy');
cxSetResourceString(@scxGridYearFormat, 'yyyy');
// ChartView
cxSetResourceString(@scxGridChartCategoriesDisplayText, 'Äàííûå');
cxSetResourceString(@scxGridChartValueHintFormat, '%s äëÿ %s - %s'); // series display text, category, value
cxSetResourceString(@scxGridChartPercentValueTickMarkLabelFormat, '0%');
cxSetResourceString(@scxGridChartToolBoxDataLevels, 'Óðîâíè äàííûõ:');
cxSetResourceString(@scxGridChartToolBoxDataLevelSelectValue, 'âûáåðèòå çíà÷åíèå');
cxSetResourceString(@scxGridChartToolBoxCustomizeButtonCaption, 'Íàñòðîèòü äèàãðàììó');
cxSetResourceString(@scxGridChartNoneDiagramDisplayText, 'Íåò äèàãðàììû');
cxSetResourceString(@scxGridChartColumnDiagramDisplayText, 'Êîëîíêà äèàãðàììû');
cxSetResourceString(@scxGridChartBarDiagramDisplayText, 'Ïàíåëü äèàãðàììû');
cxSetResourceString(@scxGridChartLineDiagramDisplayText, 'Ñòðîêà äèàãðàììû');
cxSetResourceString(@scxGridChartAreaDiagramDisplayText, 'Îáëàñòü äèàãðàììû');
cxSetResourceString(@scxGridChartPieDiagramDisplayText, '×àñòü äèàãðàììû');
cxSetResourceString(@scxGridChartStackedBarDiagramDisplayText, 'Ãèñòîãðàììà');
cxSetResourceString(@scxGridChartStackedColumnDiagramDisplayText, 'Êîëîíêè ãèñòîãðàììû');
cxSetResourceString(@scxGridChartStackedAreaDiagramDisplayText, 'Îáëàñòü ãèñòîãðàììû');
cxSetResourceString(@scxGridChartCustomizationFormSeriesPageCaption, 'Ðÿäû');
cxSetResourceString(@scxGridChartCustomizationFormSortBySeries, 'Ñîðòèðîâàòü ïî:');
cxSetResourceString(@scxGridChartCustomizationFormNoSortedSeries, '<íåò ðÿäîâ>');
cxSetResourceString(@scxGridChartCustomizationFormDataGroupsPageCaption, 'Ãðóïïû äàííûõ');
cxSetResourceString(@scxGridChartCustomizationFormOptionsPageCaption, 'Îïöèè');
cxSetResourceString(@scxGridChartLegend, 'Ëåãåíäà');
cxSetResourceString(@scxGridChartLegendKeyBorder, 'Key Border');
cxSetResourceString(@scxGridChartPosition, 'Ïîçèöèÿ');
cxSetResourceString(@scxGridChartPositionDefault, 'Ïî óìîë÷àíèþ');
cxSetResourceString(@scxGridChartPositionNone, 'Íåò');
cxSetResourceString(@scxGridChartPositionLeft, 'Ñëåâà');
cxSetResourceString(@scxGridChartPositionTop, 'Ñâåðõó');
cxSetResourceString(@scxGridChartPositionRight, 'Ñïðàâà');
cxSetResourceString(@scxGridChartPositionBottom, 'Ñíèçó');
cxSetResourceString(@scxGridChartAlignment, 'Âûðàâíèââàíèå');
cxSetResourceString(@scxGridChartAlignmentDefault, 'Ïî óìîë÷àíèþ');
cxSetResourceString(@scxGridChartAlignmentStart, 'Ñ íà÷àëà');
cxSetResourceString(@scxGridChartAlignmentCenter, 'Ïî öåíòðó');
cxSetResourceString(@scxGridChartAlignmentEnd, 'Ñ êîíöà');
cxSetResourceString(@scxGridChartOrientation, 'Îðèåíòàöèÿ');
cxSetResourceString(@scxGridChartOrientationDefault, 'Ïî óìîë÷àíèþ');
cxSetResourceString(@scxGridChartOrientationHorizontal, 'Ãîðèçîíòàëüíàÿ');
cxSetResourceString(@scxGridChartOrientationVertical, 'Âåðòèêàëüíàÿ');
cxSetResourceString(@scxGridChartBorder, 'Ãðàíèöà');
cxSetResourceString(@scxGridChartTitle, 'Çàãîëîâîê');
cxSetResourceString(@scxGridChartToolBox, 'Îêíî íàñòðîåê');
cxSetResourceString(@scxGridChartDiagramSelector, 'Âûáîð äèàãðàììû');
cxSetResourceString(@scxGridChartOther, 'Äðóãèå');
cxSetResourceString(@scxGridChartValueHints, 'Ïîäñêàçêè çíà÷åíèÿ');
cxSetResourceString(@scxGridLayoutViewCustomizeFormOk, 'OK');
cxSetResourceString(@scxGridLayoutViewCustomizeFormCancel, 'Îòìåíà');
cxSetResourceString(@scxGridLayoutViewCustomizeFormApply, 'Ïðèìåíèòü');
cxSetResourceString(@scxGridLayoutViewCustomizeWarningDialogCaption, 'Ïðåäóïðåæäåíèå');
cxSetResourceString(@scxGridLayoutViewCustomizeWarningDialogMessage, 'Ñõåìà áûëà èçìåíåíà. Ñîõðàíèòü èçìåíåíèÿ?');
cxSetResourceString(@scxGridLayoutViewCustomizeLayoutButtonCaption, 'Ðåäàêòîð ñõåìû');
cxSetResourceString(@scxGridLayoutViewCustomizeFormTemplateCard, 'øàáëîí');
cxSetResourceString(@scxGridLayoutViewCustomizeFormViewLayout, 'Ïðîñìîòð ñõåìû');
cxSetResourceString(@scxGridLayoutViewRecordCaptionDefaultMask, '[RecordIndex] of [RecordCount]');
cxSetResourceString(@scxGridLockedStateImageText, 'Ïîæàëóéñòà, ïîäîæäèòå...');
cxSetResourceString(@scxGridInplaceEditFormButtonCancel, 'Îòìåíà');
cxSetResourceString(@scxGridInplaceEditFormButtonUpdate, 'Îáíîâëåíèå');
cxSetResourceString(@scxGridInplaceEditFormSaveChangesQuery, 'Âàøè äàííûå áûëè èçìåíåíåíû. Âû õîòèòå ñîõðàíèòü èçìåíåíèÿ?');
// base operators
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorEqual , 'ðàâíî');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNotEqual , 'íå ðàâíî');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorLess , 'ìåíüøå');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorLessEqual , 'ìåíüøå èëè ðàâíî');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorGreater , 'áîëüøå');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorGreaterEqual , 'áîëüøå èëè ðàâíî');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorLike , 'like');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNotLike , 'not like');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorBetween , 'between');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNotBetween , 'not between');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorInList , 'in');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNotInList , 'not in');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorYesterday , 'â÷åðà');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorToday , 'ñåãîäíÿ');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorTomorrow , 'çàâòðà');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorLast7Days , 'ïîñëåäíèå 7 äíåé');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorLastWeek , 'ïîñëåäíÿÿ íåäåëÿ');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorLast14Days , 'ïîñëåäíèå 14 äíåé');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorLastTwoWeeks , 'ïîñëåäíèå 2 íåäåëè');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorLast30Days , 'ïîñëåäíèå 30 äíåé');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorLastMonth , 'ïîñëåäíèé ìåñÿö');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorLastYear , 'ïîñëåäíèé ãîä');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorPast , 'ïðîøåäøåå');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorThisWeek , 'ýòà íåäåëÿ');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorThisMonth , 'ýòîò ìåñÿö');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorThisYear , 'ýòîò ãîä');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNext7Days , 'ñëåäóþùèå 7 äíåé');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNextWeek , 'ñëåäóþùàÿ íåäåëÿ');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNext14Days , 'ñëåäóþùèå 14 äíåé');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNextTwoWeeks , 'ñëåäóþùèå 2 íåäåëè');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNext30Days , 'ñëåäóþùèå 30 äíåé');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNextMonth , 'ñëåäóþùèé ìåñÿö');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNextYear , 'ñëåäóþùèé ãîä');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorFuture , 'áóäóùåå');
cxSetResourceString(@cxSFilterAndCaption , 'and');
cxSetResourceString(@cxSFilterOrCaption , 'or');
cxSetResourceString(@cxSFilterNotCaption , 'not');
cxSetResourceString(@cxSFilterBlankCaption , 'ïóñòî');
// derived
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorIsNull , 'ïóñòî');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorIsNotNull , 'íå ïóñòî');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorBeginsWith , 'íà÷èíàåòñÿ ñ');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorDoesNotBeginWith , 'íå íà÷èíàåòñÿ ñ');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorEndsWith , 'çàêàí÷èâàåòñÿ íà');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorDoesNotEndWith , 'íå çàêàí÷èâàåòñÿ íà');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorContains , 'ñîäåðæèò');
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorDoesNotContain , 'íå ñîäåðæèò');
// filter listbox's values
cxSetResourceString(@cxSFilterBoxAllCaption , '(Âñå)');
cxSetResourceString(@cxSFilterBoxCustomCaption , '(Íàñòðîèòü...)');
cxSetResourceString(@cxSFilterBoxBlanksCaption , '(Ïóñòûå)');
cxSetResourceString(@cxSFilterBoxNonBlanksCaption , '(Íå ïóñòûå)');
// cxFilterBoolOperator
cxSetResourceString(@cxSFilterBoolOperatorAnd , 'AND'); // all
cxSetResourceString(@cxSFilterBoolOperatorOr , 'OR'); // any
cxSetResourceString(@cxSFilterBoolOperatorNotAnd , 'NOT AND'); // not all
cxSetResourceString(@cxSFilterBoolOperatorNotOr , 'NOT OR'); // not any
//
cxSetResourceString(@cxSFilterRootButtonCaption , 'Ôèëüòð');
cxSetResourceString(@cxSFilterAddCondition , 'Äîáàâèòü &óñëîâèå');
cxSetResourceString(@cxSFilterAddGroup , 'Äîáàâèòü &ãðóïïó');
cxSetResourceString(@cxSFilterRemoveRow , '&Óäàëèòü ñòðîêó');
cxSetResourceString(@cxSFilterClearAll , 'Î÷èñòèòü &âñå');
cxSetResourceString(@cxSFilterFooterAddCondition , 'íàæìèòå êíîïêó, ÷òîáû äîáàâèòü íîâîå óñëîâèå');
cxSetResourceString(@cxSFilterGroupCaption , 'ïðèìåíèòü òåêóùèå óñëîâèÿ');
cxSetResourceString(@cxSFilterRootGroupCaption , '<root>');
cxSetResourceString(@cxSFilterControlNullString , '<ïóñòî>');
cxSetResourceString(@cxSFilterErrorBuilding , 'Íå âîçìîæíî ïîñòðîèòü ôèëüòð èç èñòî÷íèêà äàííûõ');
//FilterDialog
cxSetResourceString(@cxSFilterDialogCaption , 'Íàñòðîèòü ôèëüòð');
cxSetResourceString(@cxSFilterDialogInvalidValue , 'Íåïðàâèëüíîå çíà÷åíèå');
cxSetResourceString(@cxSFilterDialogUse , 'Èñïîëüçîâàòü');
cxSetResourceString(@cxSFilterDialogSingleCharacter , '÷òîáû ïðåäñòàâèòü ëþáîé îäèíî÷íûé ñèìâîë');
cxSetResourceString(@cxSFilterDialogCharactersSeries , '÷òîáû ïðåäñòàâèòü ëþáóþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñèìâîëîâ');
cxSetResourceString(@cxSFilterDialogOperationAnd , 'AND');
cxSetResourceString(@cxSFilterDialogOperationOr , 'OR');
cxSetResourceString(@cxSFilterDialogRows , 'Ïîêàçàòü ñòðîêè, ãäå:');
// FilterControlDialog
cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogCaption , 'Ïîñòðîèòåëü ôèëüòðà');
cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogNewFile , 'untitled.flt');
cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogOpenDialogCaption , 'Îòêðûòü ñóùåñòâóþùèé ôèëüòð');
cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogSaveDialogCaption , 'Ñîõðàíèòü àêòèâíûé ôèëüòð â ôàéë');
cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogActionSaveCaption , '&Ñîõðàíèòü êàê...');
cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogActionSaveHint , 'Ñîõðàíèòü êàê|Ñîõðàíèòü àêòèâíûé ôèëüòð â íîâûé ôàéë ');
cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogActionOpenCaption , '&Îòêðûòü...');
cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogActionOpenHint , 'Îòêðûòü|Îòêðûòü ñóùåñòâóþùèé ôàéë ôèëüòðà');
cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogActionApplyCaption , '&Ïðèìåíèòü');
cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogActionOkCaption , 'OK');
cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogActionCancelCaption , 'Îòìåíà');
cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogFileExt , 'flt');
cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogFileFilter , 'Ôèëüòðû (*.flt)|*.flt');
end;
initialization
Localization();
end.