diff --git a/.github/workflows/lint.yaml b/.github/workflows/lint.yaml
index 5028b69c7..26c9b9ceb 100644
--- a/.github/workflows/lint.yaml
+++ b/.github/workflows/lint.yaml
@@ -238,6 +238,7 @@ jobs:
             './**/*.md' './**/*.html' './**/*.rst'
       - name: Install hub
         run: |
+          sudo apt --quiet --yes update
           sudo apt install --yes hub
       - name: List open issues
         id: open_issues
diff --git a/changelog.md b/changelog.md
index 7c60738d9..2472d4c2e 100644
--- a/changelog.md
+++ b/changelog.md
@@ -5,6 +5,8 @@
 > [!IMPORTANT]
 > This version is not released yet and is under active development.
 
+- Fix installation of `hub` on broken links job.
+
 ## [4.7.1 (2024-11-03)](https://github.com/kdeldycke/workflows/compare/v4.7.0...v4.7.1)
 
 - Fix upload to PyPi on release.