diff --git a/content/cn/start/principled-people.mdx b/content/cn/start/principled-people.mdx
new file mode 100644
index 000000000..870212849
--- /dev/null
+++ b/content/cn/start/principled-people.mdx
@@ -0,0 +1,82 @@
+---
+title: Kernel 原则
+order: 0
+featuredImage: images/shares/giving.png
+description: 首当其冲，Kernel 是关于组成更好网络的人以及我们所共享的心灵品质。
+---
+
+# Kernel 原则
+
+Kernel 的主要目标很简单：**一起学习**。我们通过精心设计的同伴学习环境以实现它。在创造这样的环境时，我们遵循两个原则，一个针对 "web3"，另一个更个人化：
+
+
+
+**不伤害**
+
+**玩，永无止境**
+
+
+
+根据这两个核心追求，我们可以衍生出 16 个更细致的原则。
+
+
+
+
+
+### ⌛️ Web3 原则
+
+1. 信任不仅限于交易。
+2. 共享的真相创造价值。
+3. 学习限制，然后自由。
+4. 货币即言论。
+5. 激励影响一切。
+5. 解放激进的机构。
+7. 在经济上抵制审查。
+8. 使能力规模化。
+
+
+
+
+
+### 🌈 个人化原则
+
+1. 把玩模式。
+2. 开发工具，抵达意义。
+3. 提出更好的问题。
+4. 首先考虑你的意图。
+5. 听更好的故事，讲更好的故事。
+6. 在一起时，个体就能够很好地治理。
+7. 学习如何爱上学习。
+8. 给予神圣。
+
+
+
+
+
+## 遇见 Kernel 伙伴们
+
+.
+
+
+
+
+
+
+
+## 先给予
+
+在这里我们为彼此服务，因为我们是彼此的环境。真正的服务也引导我们走向任何有意义的自我认知的目标：实际上，没有所谓的他者。
+
+我们还有一个共同的外部目标：**支持自由货币的持续创造**。在这个背景下，Kernel 是一份礼物。它确实源于此：Vivek 开始回馈一个曾赋予他生计和宝贵成长经历的社区。Andy 开始为 Vivek 提供实现这一愿景的教育模式。每一期 Kernel 都是由各种才华横溢的人精心打造的，我们独特，但有着与周围世界分享天赋的共同愿望。这是一种老派生活方式依然跳动的心脏，我们正慢慢将其带入数字世界。
+
+我们相互学习，奉献自己，直到自我和他者失去那种常常主宰其间互动的分离感。在这个过程中，有一种无法被给予或接受的真相。只有在你开始信任自己已有的价值时，它才会在你心中生根发芽。
+
+## 项目与团队
+
+.
+
+
+
+
+
+
diff --git a/content/en/start/principled-people.mdx b/content/en/start/principled-people.mdx
index eb68380e6..0e231a3d8 100644
--- a/content/en/start/principled-people.mdx
+++ b/content/en/start/principled-people.mdx
@@ -23,7 +23,7 @@ We can expand on these principles through detailing sixteen more, each one deriv
-### ⌛️ Web 3 Principles
+### ⌛️ Web3 Principles
1. Trust is not only transactional.
2. Shared truths create value.
@@ -79,4 +79,4 @@ We learn from each other, and we give of ourselves until self and other lose the
-
\ No newline at end of file
+