Auto-Resume After Mouse is Off the Subtitle Doesn't Work on Jellyfin

[zesky18]

Before submitting an issue check out the common issues section of the README:
https://github.com/killergerbah/asbplayer?tab=readme-ov-file#common-issues

What is the issue and how what do you do to make it happen
Normally, with "Auto-pause when mouse is over subtitles (+auto resume)" enabled in the extension, the video continues to play after the mouse is no longer on the subtitle. This function works correctly on YouTube for example. However, on Jellyfin, the video would pause when the mouse is over the subtitle but doesn't resume when it is not.

What browser?
Ungoogle Chromium (Marmaduke release)

Is it happening with local video or streaming video?
Streaming video.

If the issue is happening with streaming video, what version of the extension are you using?
Version 1.6.1.

If the issue is happening with streaming video, on what website(s) is the issue happening?
Jellyfin