[METAL-1708] Upgrade db-instance and helm charts (#32)

Co-authored-by: Damian Peckett <damian.peckett@kloeckner.com>

helm/db-instances/Chart.yaml

@@ -2,4 +2,4 @@ apiVersion: v1
 appVersion: "1.0"
 description: Database Instances for db operator
 name: db-instances
-version: 0.4.0
+version: 0.5.0

helm/index.yaml

@@ -3,7 +3,16 @@ entries:
   db-instances:
   - apiVersion: v1
     appVersion: "1.0"
-    created: "2020-06-04T11:04:09.992748+02:00"
+    created: "2020-07-17T14:44:15.501393765+02:00"
+    description: Database Instances for db operator
+    digest: 0ee265dd2040c9b8651a18a7834fb58799ba0250e8c4c1bb8183418d8bf0b5c6
+    name: db-instances
+    urls:
+    - https://kloeckner-i.github.io/db-operator/helm/db-instances-0.5.0.tgz
+    version: 0.5.0
+  - apiVersion: v1
+    appVersion: "1.0"
+    created: "2020-07-17T14:44:15.500843429+02:00"
     description: Database Instances for db operator
     digest: b039af38554da0fc8037b16397d49757d2c0b1a9e652867309df81b45950f375
     name: db-instances
@@ -12,7 +21,7 @@ entries:
     version: 0.4.0
   - apiVersion: v1
     appVersion: "1.0"
-    created: "2020-06-04T11:04:09.992512+02:00"
+    created: "2020-07-17T14:44:15.500306037+02:00"
     description: Database Instances for db operator
     digest: 3593c0f28606ed4ee028d779ce70b23e257f85d8c96f93449ed4deb25bcea208
     name: db-instances
@@ -21,7 +30,7 @@ entries:
     version: 0.3.1
   - apiVersion: v1
     appVersion: "1.0"
-    created: "2020-06-04T11:04:09.992029+02:00"
+    created: "2020-07-17T14:44:15.499762591+02:00"
     description: Database Instances for db operator
     digest: 6abeb95a030681041d41bb416624846819a7fb284a1f9b8cd8ef00d4517343e4
     name: db-instances
@@ -30,7 +39,7 @@ entries:
     version: 0.3.0
   - apiVersion: v1
     appVersion: "1.0"
-    created: "2020-06-04T11:04:09.991531+02:00"
+    created: "2020-07-17T14:44:15.499265959+02:00"
     description: Database Instances for db operator
     digest: ba545b09123c5cf0276da24cf16fcaeae1d51a92e253731768b35478fb0294f4
     name: db-instances
@@ -39,7 +48,7 @@ entries:
     version: 0.2.0
   - apiVersion: v1
     appVersion: "1.0"
-    created: "2020-06-04T11:04:09.99106+02:00"
+    created: "2020-07-17T14:44:15.498721201+02:00"
     description: Database Instances for db operator
     digest: 0a9f5c620c9ee8d8e33ea96f797be989efab296fbeeca24e26c84fdb2136d704
     name: db-instances
@@ -49,16 +58,16 @@ entries:
   db-operator:
   - apiVersion: v1
     appVersion: "1.0"
-    created: "2020-06-04T11:04:09.995848+02:00"
+    created: "2020-07-17T14:44:15.503850823+02:00"
     description: A Database Operator
-    digest: 7022f5c9cf4e1704bc06dafc4f3dfc662421b2ecb918eed0b0a601acca860bc9
+    digest: 2a018ac35e235e895ca5fdbd2b32a0c291e971e11b3c29ef47bfaebef814af93
     name: db-operator
     urls:
     - https://kloeckner-i.github.io/db-operator/helm/db-operator-0.3.0.tgz
     version: 0.3.0
   - apiVersion: v1
     appVersion: "1.0"
-    created: "2020-06-04T11:04:09.995516+02:00"
+    created: "2020-07-17T14:44:15.503253698+02:00"
     description: A Database Operator
     digest: a00294defa1914f326b363c1cb0d36b22297fefd71e72a83510c70a1a8020d31
     name: db-operator
@@ -67,7 +76,7 @@ entries:
     version: 0.2.0
   - apiVersion: v1
     appVersion: "1.0"
-    created: "2020-06-04T11:04:09.994767+02:00"
+    created: "2020-07-17T14:44:15.502656583+02:00"
     description: A Database Operator
     digest: d2d2a7f6b7913585283d72cea95770067e6c9625479e349c2e18b7dc3fbd3a52
     name: db-operator
@@ -76,11 +85,11 @@ entries:
     version: 0.1.1
   - apiVersion: v1
     appVersion: "1.0"
-    created: "2020-06-04T11:04:09.993578+02:00"
+    created: "2020-07-17T14:44:15.502075441+02:00"
     description: A Database Operator
     digest: 6f41f18fe10b74edaec021defdcca99e2c65b5ed60b3c53b3d7ee7b124ccfeb0
     name: db-operator
     urls:
     - https://kloeckner-i.github.io/db-operator/helm/db-operator-0.1.0.tgz
     version: 0.1.0
-generated: "2020-06-04T11:04:09.990427+02:00"
+generated: "2020-07-17T14:44:15.497945621+02:00"