From 0a41270efda97d4f8209650b0d3fd042dbbf56a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: koishi-bot <105629226+koishi-bot@users.noreply.github.com> Date: Sat, 14 Oct 2023 22:28:16 +0800 Subject: [PATCH] i18n: update translations (#1225) --- packages/core/src/locales/de-DE.yml | 61 ++++++++++--------- packages/core/src/locales/en-US.yml | 3 +- packages/core/src/locales/fr-FR.yml | 3 +- packages/core/src/locales/ja-JP.yml | 1 + packages/core/src/locales/ru-RU.yml | 1 + packages/core/src/locales/zh-TW.yml | 42 +++++++------ plugins/common/bind/src/locales/en-US.yml | 22 +++---- plugins/common/bind/src/locales/zh-TW.yml | 18 ++++++ .../common/broadcast/src/locales/de-DE.yml | 8 +++ .../common/broadcast/src/locales/en-US.yml | 8 +++ .../common/broadcast/src/locales/fr-FR.yml | 8 +++ .../common/broadcast/src/locales/ja-JP.yml | 8 +++ .../common/broadcast/src/locales/ru-RU.yml | 8 +++ .../common/broadcast/src/locales/zh-TW.yml | 8 +++ plugins/common/callme/src/locales/de-DE.yml | 12 ++++ plugins/common/callme/src/locales/en-US.yml | 12 ++++ plugins/common/callme/src/locales/fr-FR.yml | 12 ++++ plugins/common/callme/src/locales/ja-JP.yml | 12 ++++ plugins/common/callme/src/locales/ru-RU.yml | 12 ++++ plugins/common/callme/src/locales/zh-TW.yml | 12 ++++ plugins/common/echo/src/locales/en-US.yml | 12 ++-- plugins/common/echo/src/locales/zh-TW.yml | 12 ++++ plugins/common/help/src/locales/de-DE.yml | 2 +- plugins/common/help/src/locales/zh-TW.yml | 18 +++--- plugins/common/inspect/src/locales/en-US.yml | 20 +++--- plugins/common/inspect/src/locales/zh-TW.yml | 18 ++++++ plugins/database/mongo/src/locales/en-US.yml | 12 ++-- plugins/database/mongo/src/locales/zh-TW.yml | 6 ++ plugins/database/mysql/src/locales/en-US.yml | 10 +-- plugins/database/mysql/src/locales/zh-TW.yml | 5 ++ plugins/database/sqlite/src/locales/en-US.yml | 2 +- plugins/database/sqlite/src/locales/zh-TW.yml | 1 + plugins/hmr/src/locales/en-US.yml | 2 +- plugins/hmr/src/locales/zh-TW.yml | 4 ++ 34 files changed, 295 insertions(+), 100 deletions(-) create mode 100644 plugins/common/bind/src/locales/zh-TW.yml create mode 100644 plugins/common/broadcast/src/locales/de-DE.yml create mode 100644 plugins/common/broadcast/src/locales/en-US.yml create mode 100644 plugins/common/broadcast/src/locales/fr-FR.yml create mode 100644 plugins/common/broadcast/src/locales/ja-JP.yml create mode 100644 plugins/common/broadcast/src/locales/ru-RU.yml create mode 100644 plugins/common/broadcast/src/locales/zh-TW.yml create mode 100644 plugins/common/callme/src/locales/de-DE.yml create mode 100644 plugins/common/callme/src/locales/en-US.yml create mode 100644 plugins/common/callme/src/locales/fr-FR.yml create mode 100644 plugins/common/callme/src/locales/ja-JP.yml create mode 100644 plugins/common/callme/src/locales/ru-RU.yml create mode 100644 plugins/common/callme/src/locales/zh-TW.yml create mode 100644 plugins/common/echo/src/locales/zh-TW.yml create mode 100644 plugins/common/inspect/src/locales/zh-TW.yml create mode 100644 plugins/database/mongo/src/locales/zh-TW.yml create mode 100644 plugins/database/mysql/src/locales/zh-TW.yml create mode 100644 plugins/database/sqlite/src/locales/zh-TW.yml create mode 100644 plugins/hmr/src/locales/zh-TW.yml diff --git a/packages/core/src/locales/de-DE.yml b/packages/core/src/locales/de-DE.yml index 9f69c1aa23..d326475f32 100644 --- a/packages/core/src/locales/de-DE.yml +++ b/packages/core/src/locales/de-DE.yml @@ -1,33 +1,34 @@ general: - $: 通用设置 - name: 中文 - paren: '（{0}）' - quote: '“{0}”' - comma: '，' - and: 和 - or: 或 - day: 天 - hour: 小时 - minute: 分钟 - second: 秒 + $: Allgemeine Einstellungen + name: Deutsch + paren: ' ({0}) ' + quote: '„{0}“' + comma: ',' + and: und + or: oder + day: Tag(en) + hour: Stunde(n) + minute: Minute(n) + second: Sekunde(n) internal: - $: 核心文本 - error-encountered: 发生未知错误。 - low-authority: 权限不足。 - insufficient-arguments: 缺少参数，输入帮助以查看用法。 - redunant-arguments: 存在多余参数，输入帮助以查看用法。 - invalid-argument: 参数 {0} 输入无效，{1} - unknown-option: 存在未知选项 {0}，输入帮助以查看用法。 - invalid-option: 选项 {0} 输入无效，{1} - check-syntax: 输入帮助以查看用法。 - invalid-number: 请提供一个数字。 - invalid-integer: 请提供一个整数。 - invalid-posint: 请提供一个正整数。 - invalid-natural: 请提供一个非负整数。 - invalid-date: 请输入合法的时间。 - invalid-user: 请指定正确的用户。 - invalid-channel: 请指定正确的频道。 - suggest-hint: 您要找的是不是{0}？ - suggest-command: 发送句号以使用推测的指令。 + $: Interner Text + error-encountered: Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. + low-authority: Keine Berechtigung + prompt-argument: 请发送{0}。 + insufficient-arguments: Es fehlt ein Parameter. Geben Sie „Hilfe“ ein, um die Verwendung zu sehen. + redunant-arguments: Es sind zu viele Parameter vorhanden. Geben Sie „Hilfe“ ein, um die Verwendung anzuzeigen. + invalid-argument: Der Parameter {0} ist ungültig. {1} + unknown-option: Es sind eine unbekannte Option {0} vorhanden. Geben Sie „Hilfe“ ein, um die Verwendung anzuzeigen. + invalid-option: Die Option {0} ist ungültig. {1} + check-syntax: Geben Sie „Hilfe“ ein, um die Verwendung anzuzeigen. + invalid-number: Bitte geben Sie eine Zahl an. + invalid-integer: Bitte geben Sie eine ganzeZahl an. + invalid-posint: Bitte geben Sie eine positive Ganzzahl an. + invalid-natural: Bitte geben Sie eine nicht negative Ganzzahl an. + invalid-date: Bitte geben Sie eine gültige Zeit ein. + invalid-user: Bitte geben Sie einen gültigen Benutzer an. + invalid-channel: Bitte geben Sie einen gültigen Kanal an. + suggest-hint: Ist das, wonach Sie suchen, {0}? + suggest-command: Senden Sie einen Punkt, um den Vorschlag anzuwenden. commands: - $: 指令系统 + $: Befehlssystem diff --git a/packages/core/src/locales/en-US.yml b/packages/core/src/locales/en-US.yml index 428ed20f26..ab0ffbec1a 100644 --- a/packages/core/src/locales/en-US.yml +++ b/packages/core/src/locales/en-US.yml @@ -3,7 +3,7 @@ general: name: English paren: ' ({0}) ' quote: '"{0}"' - comma: ', ' + comma: '，' and: and or: or day: day @@ -14,6 +14,7 @@ internal: $: Internal Text error-encountered: An unknown error has occurred. low-authority: Low authority. + prompt-argument: 请发送{0}。 insufficient-arguments: Insufficient arguments, type help to see usage. redunant-arguments: Redunant arguments, type help to see usage. invalid-argument: Invalid argument {0}, {1} diff --git a/packages/core/src/locales/fr-FR.yml b/packages/core/src/locales/fr-FR.yml index 41f7e0644a..0b632d3311 100644 --- a/packages/core/src/locales/fr-FR.yml +++ b/packages/core/src/locales/fr-FR.yml @@ -1,6 +1,6 @@ general: $: Paramètres généraux - name: francais + name: Français paren: ' ({0}) ' quote: '«{0}»' comma: ', ' @@ -14,6 +14,7 @@ internal: $: Texte interne error-encountered: Une erreur inconnue s'est produite. low-authority: Permission non accordée, + prompt-argument: 请发送{0}。 insufficient-arguments: Arguments insuffisants, tapez "help" pour afficher l'aide redunant-arguments: Arguments redondants, tapez "help" pour afficher l'aide invalid-argument: Arguments {0} invalides, {1} diff --git a/packages/core/src/locales/ja-JP.yml b/packages/core/src/locales/ja-JP.yml index c296e42d55..702a4b5f50 100644 --- a/packages/core/src/locales/ja-JP.yml +++ b/packages/core/src/locales/ja-JP.yml @@ -14,6 +14,7 @@ internal: $: 核心文本 error-encountered: 不明なエラーが発生しました。 low-authority: 実行できる権限が付与されていません + prompt-argument: 请发送{0}。 insufficient-arguments: パラメータが不足しています、「help」を送信して使い方を確認してください。 redunant-arguments: パラメータ数が多すぎます、「help」を送信して使い方を確認してください。 invalid-argument: 無効なパラメータ「{0}」、{1} diff --git a/packages/core/src/locales/ru-RU.yml b/packages/core/src/locales/ru-RU.yml index f575f22299..80d95a9400 100644 --- a/packages/core/src/locales/ru-RU.yml +++ b/packages/core/src/locales/ru-RU.yml @@ -14,6 +14,7 @@ internal: $: 核心文本 error-encountered: 发生未知错误。 low-authority: 权限不足。 + prompt-argument: 请发送{0}。 insufficient-arguments: 缺少参数，输入帮助以查看用法。 redunant-arguments: 存在多余参数，输入帮助以查看用法。 invalid-argument: 参数 {0} 输入无效，{1} diff --git a/packages/core/src/locales/zh-TW.yml b/packages/core/src/locales/zh-TW.yml index 81040651ba..a28ce0035e 100644 --- a/packages/core/src/locales/zh-TW.yml +++ b/packages/core/src/locales/zh-TW.yml @@ -1,30 +1,34 @@ general: + $: 通用設定 name: 中文 paren: '（{0}）' - quote: '「{0}」' - comma: ， + quote: '“{0}”' + comma: '，' and: 和 or: 或 day: 天 hour: 小時 minute: 分鐘 second: 秒 - internal: - error-encountered: 出現未知錯誤。 + $: 核心文本 + error-encountered: 發生未知的錯誤。 low-authority: 權限不足。 - insufficient-arguments: 參數個數不足，輸入「help」檢視用法。 - redunant-arguments: 參數個數冗餘，輸入「help」檢視用法。 - invalid-argument: 參數 {0} 無效，{1} - unknown-option: 存在未知選項 {0}，輸入「help」檢視用法。 - invalid-option: 選項 {0} 無效，{1} - check-syntax: 輸入「help」檢視用法。 - invalid-number: 請輸入有效數字。 - invalid-integer: 請輸入有效整數。 - invalid-posint: 請輸入有效正整數。 - invalid-natural: 請輸入有效非負整數。 - invalid-date: 請輸入有效時間。 - invalid-user: 請指定有效用戶。 - invalid-channel: 請指定有效頻道。 - suggest-hint: 你想輸入的是{0}嗎？ - suggest-command: 發送句號可使用推測的指令。 + prompt-argument: 请发送{0}。 + insufficient-arguments: 缺少參數，輸入幫助以查看用法。 + redunant-arguments: 存在多餘參數，輸入幫助以查看用法。 + invalid-argument: 參數 {0} 輸入無效，{1} + unknown-option: 存在未知選項 {0}，輸入幫助以查看用法。 + invalid-option: 選項 {0} 輸入無效，{1} + check-syntax: 輸入幫助以查看用法。 + invalid-number: 請提供一個數字。 + invalid-integer: 請提供一個整數。 + invalid-posint: 請提供一個正整數。 + invalid-natural: 請提供一個非負整數。 + invalid-date: 請輸入合法的時間。 + invalid-user: 請指定正確的使用者。 + invalid-channel: 請指定正確的頻道。 + suggest-hint: 您要找的是不是{0}？ + suggest-command: 發送句號以使用推測的指令。 +commands: + $: 指令系統 diff --git a/plugins/common/bind/src/locales/en-US.yml b/plugins/common/bind/src/locales/en-US.yml index 6c9dc70614..cabcf54d5f 100644 --- a/plugins/common/bind/src/locales/en-US.yml +++ b/plugins/common/bind/src/locales/en-US.yml @@ -1,18 +1,18 @@ commands.bind: - description: 绑定到账号 + description: Bind to account options: - remove: 解除绑定 + remove: Unbind messages: generated-1: |- - Bind 指令可用于在多个平台间绑定用户数据。绑定过程中，原始平台的用户数据将完全保留，而目标平台的用户数据将被原始平台的数据所覆盖。 - 请确认当前平台是你的目标平台，并在 5 分钟内使用你的账号在原始平台内向机器人发送以下文本： + The Bind command can be used to bind user data across multiple platforms. During the bind process, the original platform's user data is fully preserved, while the target platform's user data is overwritten with the original platform's data. + Please make sure that the current platform is your target platform and send the following text to the bot within the original platform using your account within 5 minutes: {0} - 绑定完成后，你可以随时使用「bind -r」来解除绑定状态。 + Once the binding is complete, you can always use "bind -r" to unbind the status. generated-2: |- - 令牌核验成功！下面将进行第二步操作。 - 请在 5 分钟内使用你的账号在目标平台内向机器人发送以下文本： + Token verification successful! The second step will be performed next. + Please use your account to send the following text to the bot on the target platform within 5 minutes: {0} - 注意：当前平台是你的原始平台，这里的用户数据将覆盖目标平台的数据。 - success: 账号绑定成功！ - remove-success: 账号解绑成功！ - remove-original: 无法解除绑定：这是你的原始账号。 + Note: The current platform is your original platform, the user data here will overwrite the data from the target platform. + success: Account binding has been successful! + remove-success: Your account has been successfully unbundled! + remove-original: 'Cannot disconnect: This is your original account.' diff --git a/plugins/common/bind/src/locales/zh-TW.yml b/plugins/common/bind/src/locales/zh-TW.yml new file mode 100644 index 0000000000..10ab2888c4 --- /dev/null +++ b/plugins/common/bind/src/locales/zh-TW.yml @@ -0,0 +1,18 @@ +commands.bind: + description: 綁定到賬號 + options: + remove: 解除綁定 + messages: + generated-1: |- + Bind 指令可用於在多個平台間綁定用戶數據。綁定過程中，原始平台的使用者數據將完全保留，而目標平台的使用者數據將被原始平台的數據所覆蓋。 + 請確認當前平台是你的目標平台，並在 5 分鐘內使用你的賬號在原始平台內向機器人發送以下文本： + {0} + 綁定完成後，你可以隨時使用「bind -r」來解除綁定狀態。 + generated-2: |- + 令牌核驗成功！下面將進行第二步操作。 + 請在 5 分鐘內使用你的賬號在目標平台內向機器人發送以下文本： + {0} + 注意：當前平台是你的原始平台，這裡的使用者數據將覆蓋目標平台的數據。 + success: 帳號綁定成功！ + remove-success: 賬號解綁成功！ + remove-original: 無法解除綁定：這是你的原始賬號。 diff --git a/plugins/common/broadcast/src/locales/de-DE.yml b/plugins/common/broadcast/src/locales/de-DE.yml new file mode 100644 index 0000000000..725bc467f8 --- /dev/null +++ b/plugins/common/broadcast/src/locales/de-DE.yml @@ -0,0 +1,8 @@ +commands: + broadcast: + description: 全服广播 + options: + forced: 无视 silent 标签进行广播 + only: 仅向当前账号负责的群进行广播 + messages: + expect-text: 请输入要发送的文本。 diff --git a/plugins/common/broadcast/src/locales/en-US.yml b/plugins/common/broadcast/src/locales/en-US.yml new file mode 100644 index 0000000000..4466fc6b3b --- /dev/null +++ b/plugins/common/broadcast/src/locales/en-US.yml @@ -0,0 +1,8 @@ +commands: + broadcast: + description: 全服广播 + options: + forced: 无视 silent 标签进行广播 + only: 仅向当前账号负责的群进行广播 + messages: + expect-text: Please type to send diff --git a/plugins/common/broadcast/src/locales/fr-FR.yml b/plugins/common/broadcast/src/locales/fr-FR.yml new file mode 100644 index 0000000000..725bc467f8 --- /dev/null +++ b/plugins/common/broadcast/src/locales/fr-FR.yml @@ -0,0 +1,8 @@ +commands: + broadcast: + description: 全服广播 + options: + forced: 无视 silent 标签进行广播 + only: 仅向当前账号负责的群进行广播 + messages: + expect-text: 请输入要发送的文本。 diff --git a/plugins/common/broadcast/src/locales/ja-JP.yml b/plugins/common/broadcast/src/locales/ja-JP.yml new file mode 100644 index 0000000000..725bc467f8 --- /dev/null +++ b/plugins/common/broadcast/src/locales/ja-JP.yml @@ -0,0 +1,8 @@ +commands: + broadcast: + description: 全服广播 + options: + forced: 无视 silent 标签进行广播 + only: 仅向当前账号负责的群进行广播 + messages: + expect-text: 请输入要发送的文本。 diff --git a/plugins/common/broadcast/src/locales/ru-RU.yml b/plugins/common/broadcast/src/locales/ru-RU.yml new file mode 100644 index 0000000000..725bc467f8 --- /dev/null +++ b/plugins/common/broadcast/src/locales/ru-RU.yml @@ -0,0 +1,8 @@ +commands: + broadcast: + description: 全服广播 + options: + forced: 无视 silent 标签进行广播 + only: 仅向当前账号负责的群进行广播 + messages: + expect-text: 请输入要发送的文本。 diff --git a/plugins/common/broadcast/src/locales/zh-TW.yml b/plugins/common/broadcast/src/locales/zh-TW.yml new file mode 100644 index 0000000000..efa18b72bf --- /dev/null +++ b/plugins/common/broadcast/src/locales/zh-TW.yml @@ -0,0 +1,8 @@ +commands: + broadcast: + description: 全服廣播 + options: + forced: 無視 silent 標籤進行廣播 + only: 僅向當前賬號負責的群進行廣播 + messages: + expect-text: 請輸入要傳送的文字。 diff --git a/plugins/common/callme/src/locales/de-DE.yml b/plugins/common/callme/src/locales/de-DE.yml new file mode 100644 index 0000000000..967a68ad95 --- /dev/null +++ b/plugins/common/callme/src/locales/de-DE.yml @@ -0,0 +1,12 @@ +commands: + callme: + description: 修改自己的称呼 + messages: + current: 好的呢，{0}！ + unnamed: 你还没有给自己起一个称呼呢~ + unchanged: 称呼未发生变化。 + empty: 称呼不能为空。 + invalid: 称呼中禁止包含纯文本以外的内容。 + duplicate: 禁止与其他用户重名。 + updated: 好的，{0}，请多指教！ + failed: 修改称呼失败。 diff --git a/plugins/common/callme/src/locales/en-US.yml b/plugins/common/callme/src/locales/en-US.yml new file mode 100644 index 0000000000..967a68ad95 --- /dev/null +++ b/plugins/common/callme/src/locales/en-US.yml @@ -0,0 +1,12 @@ +commands: + callme: + description: 修改自己的称呼 + messages: + current: 好的呢，{0}！ + unnamed: 你还没有给自己起一个称呼呢~ + unchanged: 称呼未发生变化。 + empty: 称呼不能为空。 + invalid: 称呼中禁止包含纯文本以外的内容。 + duplicate: 禁止与其他用户重名。 + updated: 好的，{0}，请多指教！ + failed: 修改称呼失败。 diff --git a/plugins/common/callme/src/locales/fr-FR.yml b/plugins/common/callme/src/locales/fr-FR.yml new file mode 100644 index 0000000000..967a68ad95 --- /dev/null +++ b/plugins/common/callme/src/locales/fr-FR.yml @@ -0,0 +1,12 @@ +commands: + callme: + description: 修改自己的称呼 + messages: + current: 好的呢，{0}！ + unnamed: 你还没有给自己起一个称呼呢~ + unchanged: 称呼未发生变化。 + empty: 称呼不能为空。 + invalid: 称呼中禁止包含纯文本以外的内容。 + duplicate: 禁止与其他用户重名。 + updated: 好的，{0}，请多指教！ + failed: 修改称呼失败。 diff --git a/plugins/common/callme/src/locales/ja-JP.yml b/plugins/common/callme/src/locales/ja-JP.yml new file mode 100644 index 0000000000..967a68ad95 --- /dev/null +++ b/plugins/common/callme/src/locales/ja-JP.yml @@ -0,0 +1,12 @@ +commands: + callme: + description: 修改自己的称呼 + messages: + current: 好的呢，{0}！ + unnamed: 你还没有给自己起一个称呼呢~ + unchanged: 称呼未发生变化。 + empty: 称呼不能为空。 + invalid: 称呼中禁止包含纯文本以外的内容。 + duplicate: 禁止与其他用户重名。 + updated: 好的，{0}，请多指教！ + failed: 修改称呼失败。 diff --git a/plugins/common/callme/src/locales/ru-RU.yml b/plugins/common/callme/src/locales/ru-RU.yml new file mode 100644 index 0000000000..967a68ad95 --- /dev/null +++ b/plugins/common/callme/src/locales/ru-RU.yml @@ -0,0 +1,12 @@ +commands: + callme: + description: 修改自己的称呼 + messages: + current: 好的呢，{0}！ + unnamed: 你还没有给自己起一个称呼呢~ + unchanged: 称呼未发生变化。 + empty: 称呼不能为空。 + invalid: 称呼中禁止包含纯文本以外的内容。 + duplicate: 禁止与其他用户重名。 + updated: 好的，{0}，请多指教！ + failed: 修改称呼失败。 diff --git a/plugins/common/callme/src/locales/zh-TW.yml b/plugins/common/callme/src/locales/zh-TW.yml new file mode 100644 index 0000000000..3a087b7e1d --- /dev/null +++ b/plugins/common/callme/src/locales/zh-TW.yml @@ -0,0 +1,12 @@ +commands: + callme: + description: 修改自己的稱呼 + messages: + current: 好的呢，{0}！ + unnamed: 你還沒有給自己起一個稱呼呢~ + unchanged: 稱呼未發生變化。 + empty: 稱呼不能為空。 + invalid: 稱呼中禁止包含純文本以外的內容。 + duplicate: 禁止與其他使用者重名。 + updated: 好的，{0}，請多指教！ + failed: 修改稱呼失敗。 diff --git a/plugins/common/echo/src/locales/en-US.yml b/plugins/common/echo/src/locales/en-US.yml index 59f7e81972..7d6c6505ff 100644 --- a/plugins/common/echo/src/locales/en-US.yml +++ b/plugins/common/echo/src/locales/en-US.yml @@ -2,11 +2,11 @@ commands: echo: description: Send messages options: - escape: 发送转义消息 - unescape: 发送反转义消息 - user: 发送到用户 - channel: 发送到频道 - guild: 指定群组编号 + escape: Sending escape messages + unescape: Sending of reverse-escaped messages + user: Send to user + channel: Send to channel + guild: Assign guild number messages: expect-text: Please type to send - platform-not-found: 找不到指定的平台。 + platform-not-found: Can't find the platform you have in mind. diff --git a/plugins/common/echo/src/locales/zh-TW.yml b/plugins/common/echo/src/locales/zh-TW.yml new file mode 100644 index 0000000000..e9ae95c2ec --- /dev/null +++ b/plugins/common/echo/src/locales/zh-TW.yml @@ -0,0 +1,12 @@ +commands: + echo: + description: 發送消息 + options: + escape: 發送轉義消息 + unescape: 發送反轉義消息 + user: 發送到使用者 + channel: 發送到頻道 + guild: 指定群組編號 + messages: + expect-text: 請輸入要發送的文本。 + platform-not-found: 找不到指定的平台。 diff --git a/plugins/common/help/src/locales/de-DE.yml b/plugins/common/help/src/locales/de-DE.yml index f1988cd4bd..ea8872f840 100644 --- a/plugins/common/help/src/locales/de-DE.yml +++ b/plugins/common/help/src/locales/de-DE.yml @@ -1,6 +1,6 @@ commands: help: - description: Help + description: 显示帮助信息 shortcuts: help: Hilfe options: diff --git a/plugins/common/help/src/locales/zh-TW.yml b/plugins/common/help/src/locales/zh-TW.yml index e398bc419b..e7078d7fff 100644 --- a/plugins/common/help/src/locales/zh-TW.yml +++ b/plugins/common/help/src/locales/zh-TW.yml @@ -1,20 +1,22 @@ commands: help: description: 顯示幫助信息 + shortcuts: + help: 幫助 options: - help: 顯示當前信息 + help: 顯示此信息 authority: 顯示權限設定 - showHidden: 顯示隱藏的指令和選項 + showHidden: 查看隱藏的選項和指令 messages: - not-found: 未找到指令。 - hint-authority: 括弧内為對應的最低權限 - hint-subcommand: 附有星號的表示其包含子指令 + not-found: 指令未找到。 + hint-authority: 括號內為對應的最低權限等級 + hint-subcommand: 標有星號的表示含有子指令 command-title: 指令：{0} command-aliases: 別名：{0}。 command-examples: 使用示例： command-authority: 最低權限：{0} 級。 subcommand-prolog: 可用的子指令有{0}： - global-prolog: 當前可用的子指令有{0}： - global-epilog: 輸入「{0}help 指令名」檢視特定指令的語法及使用示例。 + global-prolog: 當前可用的指令有{0}： + global-epilog: 輸入“{0}help 指令名”查看特定指令的語法和使用示例。 available-options: 可用的選項有： - available-options-with-authority: 可用的選項有（括弧表示額外的權限要求）： + available-options-with-authority: 可用的選項有（括號內為額外要求的權限等級）： diff --git a/plugins/common/inspect/src/locales/en-US.yml b/plugins/common/inspect/src/locales/en-US.yml index 4eac39608f..4bc308d19f 100644 --- a/plugins/common/inspect/src/locales/en-US.yml +++ b/plugins/common/inspect/src/locales/en-US.yml @@ -1,18 +1,18 @@ commands: inspect: - description: 查看用户、频道或消息的详细信息 + description: View details of users, channels or messages usage: |- inspect @user inspect #channel inspect messages: - invalid: 参数无法解析。 - user: 用户 ID：{id} - channel: 频道 ID：{id} + invalid: Could not parse arguments. + user: 'User ID: {id}' + channel: 'Channel ID: {id}' message: |- - 平台名：{platform} - 消息 ID：{messageId} - 频道 ID：{channelId} - 群组 ID：{guildId} - 用户 ID：{userId} - 自身 ID：{selfId} + Platform name: {platform} + Message ID: {messageId} + Channel ID: {channelId} + Guild ID: {guildId} + User ID: {userId} + Self ID: {selfId} diff --git a/plugins/common/inspect/src/locales/zh-TW.yml b/plugins/common/inspect/src/locales/zh-TW.yml new file mode 100644 index 0000000000..3f3ae3144d --- /dev/null +++ b/plugins/common/inspect/src/locales/zh-TW.yml @@ -0,0 +1,18 @@ +commands: + inspect: + description: 查看使用者、頻道或消息的詳細信息 + usage: |- + inspect @user + inspect #channel + inspect + messages: + invalid: 參數無法解析。 + user: 使用者 ID：{id} + channel: 頻道 ID：{id} + message: |- + 平台名：{platform} + 消息 ID：{messageId} + 頻道 ID：{channelId} + 群組 ID：{guildId} + 使用者 ID：{userId} + 自身 ID：{selfId} diff --git a/plugins/database/mongo/src/locales/en-US.yml b/plugins/database/mongo/src/locales/en-US.yml index 0dc1eefc30..222b247fc3 100644 --- a/plugins/database/mongo/src/locales/en-US.yml +++ b/plugins/database/mongo/src/locales/en-US.yml @@ -1,6 +1,6 @@ -protocol: 要使用的协议名。 -host: 要连接到的主机名。 -port: 要连接到的端口号。 -username: 要使用的用户名。 -password: 要使用的密码。 -database: 要访问的数据库名。 +protocol: The protocol to use. +host: The host to connect to. +port: The port number to be connected. +username: The username to use. +password: The password to use. +database: The database name to use. diff --git a/plugins/database/mongo/src/locales/zh-TW.yml b/plugins/database/mongo/src/locales/zh-TW.yml new file mode 100644 index 0000000000..bb5735bbe8 --- /dev/null +++ b/plugins/database/mongo/src/locales/zh-TW.yml @@ -0,0 +1,6 @@ +protocol: 要使用的協議名。 +host: 要連接到的主機名。 +port: 要連接到的端口號。 +username: 要使用的使用者名。 +password: 要使用的密碼。 +database: 要訪問的數據庫名。 diff --git a/plugins/database/mysql/src/locales/en-US.yml b/plugins/database/mysql/src/locales/en-US.yml index 63eacada39..27487cf487 100644 --- a/plugins/database/mysql/src/locales/en-US.yml +++ b/plugins/database/mysql/src/locales/en-US.yml @@ -1,5 +1,5 @@ -host: 要连接到的主机名。 -port: 要连接到的端口号。 -user: 要使用的用户名。 -password: 要使用的密码。 -database: 要访问的数据库名。 +host: The host to connect to. +port: The port number to be connected. +user: The username to use. +password: The password to use. +database: The database name to use. diff --git a/plugins/database/mysql/src/locales/zh-TW.yml b/plugins/database/mysql/src/locales/zh-TW.yml new file mode 100644 index 0000000000..3e55b826d6 --- /dev/null +++ b/plugins/database/mysql/src/locales/zh-TW.yml @@ -0,0 +1,5 @@ +host: 要連接到的主機名。 +port: 要連接到的端口號。 +user: 要使用的使用者名。 +password: 要使用的密碼。 +database: 要訪問的數據庫名。 diff --git a/plugins/database/sqlite/src/locales/en-US.yml b/plugins/database/sqlite/src/locales/en-US.yml index b09c9d6bd4..4728d56482 100644 --- a/plugins/database/sqlite/src/locales/en-US.yml +++ b/plugins/database/sqlite/src/locales/en-US.yml @@ -1 +1 @@ -path: 数据库路径。 +path: Database path. diff --git a/plugins/database/sqlite/src/locales/zh-TW.yml b/plugins/database/sqlite/src/locales/zh-TW.yml new file mode 100644 index 0000000000..3e6cd8b7fb --- /dev/null +++ b/plugins/database/sqlite/src/locales/zh-TW.yml @@ -0,0 +1 @@ +path: 數據庫路徑。 diff --git a/plugins/hmr/src/locales/en-US.yml b/plugins/hmr/src/locales/en-US.yml index 7c737afa6c..4f8891419a 100644 --- a/plugins/hmr/src/locales/en-US.yml +++ b/plugins/hmr/src/locales/en-US.yml @@ -1,4 +1,4 @@ base: 用户显示路径的根目录，默认为当前工作路径。 root: 要监听的文件或目录列表，相对于 `base` 路径。 -ignored: 要忽略的文件或目录。支持 [Glob Patterns](https://github.com/micromatch/micromatch) 语法。 +ignored: Files or directories to ignore. Supports [Glob Patterns](https://github.com/micromatch/micromatch) syntax. debounce: 延迟触发更新的等待时间。 diff --git a/plugins/hmr/src/locales/zh-TW.yml b/plugins/hmr/src/locales/zh-TW.yml new file mode 100644 index 0000000000..80f6df27eb --- /dev/null +++ b/plugins/hmr/src/locales/zh-TW.yml @@ -0,0 +1,4 @@ +base: 使用者顯示路徑的根目錄，默認為當前工作路徑。 +root: 要監聽的文件或目錄列表，相對於 `base` 路徑。 +ignored: 要忽略的文件或目錄。支持 [Glob Patterns](https://github.com/micromatch/micromatch) 語法。 +debounce: 延遲觸發更新的等待時間。