-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
filiocht.pl
193 lines (176 loc) · 4.92 KB
/
filiocht.pl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
#!/usr/bin/perl
use strict;
use warnings;
use utf8;
binmode STDIN, ":utf8";
binmode STDOUT, ":utf8";
binmode STDERR, ":utf8";
my $usaid = "Usage: $0 [-a|-f]\n-a = amhrán an ghréasáin\n-f = foclóir rímeanna\n";
die $usaid if ($#ARGV != 0);
my $brat = $ARGV[0];
die $usaid unless ($brat =~ /^-[af]$/);
# settings...
# if the max/min syllables are tweaked, can probably tweak the
# max/min character counts allowed in the driver script file.sh
my $minsyls=7;
my $maxsyls=14;
my $queuesize=1; # max we'll keep with a given rhyme
if ($brat eq '-f') {
$minsyls=0;
}
####################################################################
# keys are rhyme, value is arrayref of sentences ending in that rhyme
my %storas;
sub syllables {
(my $ipa) = @_;
$ipa =~ s/[aeiouə]/X/g;
$ipa =~ s/X+/X/g;
return ($ipa =~ tr/X//);
}
# ipa to ipa
sub lenite_guess {
(my $ipa) = @_;
$ipa =~ s/^b/v/;
$ipa =~ s/^k/x/;
$ipa =~ s/^[dg]/ɣ/;
$ipa =~ s/^m/v/;
$ipa =~ s/^p/f/;
$ipa =~ s/^s/h/;
$ipa =~ s/^t/h/;
return $ipa;
}
# ipa to ipa
# to fix: gCuntas vs. Cuntas (g->n, k->g!)
sub eclipse_guess {
(my $ipa) = @_;
$ipa =~ s/^b/m/;
$ipa =~ s/^[dg]/n/;
$ipa =~ s/^k/g/;
$ipa =~ s/^f/v/;
$ipa =~ s/^p/b/;
$ipa =~ s/^t/d/;
return $ipa;
}
my %nbrs = (
'b' => 'bvmpf',
'd' => 'dɣnth',
'f' => 'fvpb',
'g' => 'gɣnkx',
'h' => 'hstd',
'k' => 'kxg',
'm' => 'mvb',
'n' => 'ndgɣ',
'p' => 'pfb',
's' => 'sht',
't' => 'thds',
'v' => 'vbfm',
'x' => 'xkg',
'ɣ' => 'ɣdgn',
);
# two arguments are single letters, in IPA
# return true iff they could be mutations of the same word
sub neighbors_p {
(my $l1, my $l2) = @_;
return (exists($nbrs{$l1}) and $nbrs{$l1} =~ m/$l2/);
}
sub same_last_word_p {
(my $ipa1, my $ipa2) = @_;
my $w1 = lastword($ipa1);
my $w2 = lastword($ipa2);
# nb "lastword" strips palatization marks '
return 1 if ($w1 eq "h$w2" or $w2 eq "h$w1"); # ha:t' vs. a:t'
return 1 if ($w1 eq "m$w2" or $w2 eq "m$w1"); # ma:t' vs. a:t'
return 1 if ($w1 eq "d$w2" or $w2 eq "d$w1"); # ma:t' vs. a:t'
return 1 if ($w1 eq "f$w2" or $w2 eq "f$w1"); # fada vs. fhada
return 1 if ($w1 eq "b$w2" or $w2 eq "b$w1"); # fhéidir vs. b'fhéidir
return 1 if ($w1 eq "t$w2" or $w2 eq "t$w1"); # t-anam vs anam
(my $first1, my $rest1) = $w1 =~ m/^(.)(.*)$/;
(my $first2, my $rest2) = $w2 =~ m/^(.)(.*)$/;
return 0 if ($rest1 ne $rest2); # including if lengths of w1/w2 differ!
return 1 if (neighbors_p($first1,$first2));
return ($first1 eq $first2);
# add other cases too; one a subset of the other (lár, céartlár)
# note that mutation check throws out pair (tsaoirse, daoirse) :/
}
# returns undef if last word has no IPA (<xxx>)
# or if it's just a short schwa (gə, etc.) which shouldn't happen much
sub rhyme {
(my $ipa) = @_;
$ipa =~ s/ihə *$/əhə/; # so "beartaithe" and "cáilithe" don't rhyme
$ipa =~ s/i:əxt(ə? *)$/əəxt$1/; # don't want "aclaíocht"+"polaitíocht"
# long i: at the end is very common but isn't enough for a rhyme
# short i is *uncommon*, mostly just aici, uirthi, roimpi, etc.
# but similarly want to include more of the word
(my $tail) = $ipa =~ m/([aeiou:]+[^ aeiou:>]*(i:?)?) *$/;
#print "no rhyme for ipa = $ipa\n" if (!defined($tail));
return $tail;
}
# note we break at stress marks too, so ansin/anseo
# at end of a sentence => last word is sin/seo as it should be
sub lastword {
(my $ipa) = @_;
(my $tail) = $ipa =~ m/([^ˈˌ ]*) *$/;
if (defined($tail)) {
$tail =~ s/[']//g; # l'om -> lom
}
return $tail;
}
# reads output of ipa.pl phonetic transcription script
# which has one token per line, and a line with
# <BRISEADH> at each sentence break (line breaks in original source)
my $curripa='';
while (<STDIN>) {
chomp;
if (m/^<BRISEADH>/) {
my $sentence = $_;
my $syls = syllables($curripa);
if ($syls >= $minsyls and $syls <=$maxsyls) {
$sentence =~ s/^<BRISEADH>//;
$sentence =~ s/\t/ /g;
my $rim = rhyme($curripa);
if (defined($rim)) {
#print "Sentence: $sentence\n";
#print "IPA: $curripa\n";
#print "Syllables: $syls\n";
#print "Rhyme: $rim\n";
if ($brat eq '-a' and exists($storas{$rim}) and scalar @{$storas{$rim}} > 0) {
# anything in array should have same last word; no need to loop
my $prev = $storas{$rim}->[0];
(my $prevsent, my $previpa) = $prev =~ m/^(.+)\t(.+)$/;
if (same_last_word_p($previpa,$curripa)) {
push @{$storas{$rim}}, "$sentence\t$curripa" if (scalar @{$storas{$rim}} < $queuesize);
}
else {
print "$prevsent\n";
print "$sentence\n\n";
shift @{$storas{$rim}};
}
}
else {
push @{$storas{$rim}}, "$sentence\t$curripa";
}
}
}
$curripa = '';
}
else {
$curripa .= $_;
$curripa .= ' ';
}
}
if ($brat eq '-f') {
for my $r (keys %storas) {
my %seenlc;
my @rhyming;
for my $w (@{$storas{$r}}) {
$w =~ s/\t.*//;
unless (exists($seenlc{lc($w)})) {
push @rhyming, $w;
$seenlc{lc($w)} = 1;
}
}
next if (scalar @rhyming < 2);
print join(', ',@rhyming)."\n";
}
}
exit 0;