diff --git a/data/dashboard.json b/data/dashboard.json
index 87d8549..602a1a4 100644
--- a/data/dashboard.json
+++ b/data/dashboard.json
@@ -19090,11 +19090,16 @@
       "inRepository": true,
       "translatorType": 4,
       "browserSupport": "gcsibv",
-      "lastUpdated": "2024-05-08 04:00:06"
+      "lastUpdated": "2024-05-10 02:39:15"
     },
     "testCases": [],
     "zhLabel": "国家知识产权局专利检索及分析系统",
     "trends": [
+      {
+        "author": "jiaojiaodubai",
+        "date": "2024-05-10 10:54:08 +0800",
+        "message": "避免在非引注信息选项卡进行抓取；修复部分页面无法抓取；fix #340"
+      },
       {
         "author": "jiaojiaodubai",
         "date": "2024-05-08 12:10:09 +0800",
diff --git a/data/translators.json b/data/translators.json
index d01903e..8c87224 100644
--- a/data/translators.json
+++ b/data/translators.json
@@ -181,7 +181,7 @@
   },
   "Pss-System.js": {
     "label": "国家知识产权局专利检索及分析系统",
-    "lastUpdated": "2024-05-08 04:00:06"
+    "lastUpdated": "2024-05-10 02:39:15"
   },
   "PubScholar.js": {
     "label": "PubScholar公益学术平台",