diff --git a/firefox-src-part/browser/components/asrouter/modules/BookmarksBarButton.sys.mjs b/firefox-src-part/browser/components/asrouter/modules/BookmarksBarButton.sys.mjs
index 86e2cd46e..c08515143 100644
--- a/firefox-src-part/browser/components/asrouter/modules/BookmarksBarButton.sys.mjs
+++ b/firefox-src-part/browser/components/asrouter/modules/BookmarksBarButton.sys.mjs
@@ -14,10 +14,11 @@ ChromeUtils.defineESModuleGetters(lazy, {
export const BookmarksBarButton = {
async showBookmarksBarButton(browser, message) {
- const { label, action } = message.content;
+ const { label, action, logo } = message.content;
let { gBrowser } = browser.ownerGlobal;
const surfaceName = "fxms-bmb-button";
const widgetId = message.id;
+ const supportedActions = ["OPEN_URL", "SET_PREF", "MULTI_ACTION"];
const fxmsBookmarksBarBtn = {
id: widgetId,
@@ -29,6 +30,9 @@ export const BookmarksBarButton = {
onCreated(aNode) {
aNode.className = `bookmark-item chromeclass-toolbar-additional ${surfaceName}`;
+ if (logo?.imageURL) {
+ aNode.style.listStyleImage = `url(${logo.imageURL})`;
+ }
lazy.BrowserUsageTelemetry.recordWidgetChange(
widgetId,
@@ -39,12 +43,26 @@ export const BookmarksBarButton = {
},
onCommand() {
- // Currently only supports OPEN_URL action
- if (action.type === "OPEN_URL") {
- // Click telemetry is handled in BrowserUsageTelemetry, see
- // _recordCommand()
- lazy.SpecialMessageActions.handleAction(action, gBrowser);
+ // Click telemetry is handled in BrowserUsageTelemetry, see
+ // _recordCommand()
+ if (supportedActions.includes(action.type)) {
+ switch (action.type) {
+ case "OPEN_URL":
+ case "SET_PREF":
+ lazy.SpecialMessageActions.handleAction(action, gBrowser);
+ break;
+ case "MULTI_ACTION":
+ if (
+ action.data.actions.every(iAction =>
+ supportedActions.includes(iAction.type)
+ )
+ ) {
+ lazy.SpecialMessageActions.handleAction(action, gBrowser);
+ break;
+ }
+ }
}
+
if (action.navigate || action.dismiss) {
lazy.CustomizableUI.destroyWidget(widgetId);
}
diff --git a/firefox-src-part/browser/components/customizableui/CustomizableWidgets.sys.mjs b/firefox-src-part/browser/components/customizableui/CustomizableWidgets.sys.mjs
index a63f5bf52..5c755f3f7 100644
--- a/firefox-src-part/browser/components/customizableui/CustomizableWidgets.sys.mjs
+++ b/firefox-src-part/browser/components/customizableui/CustomizableWidgets.sys.mjs
@@ -296,7 +296,10 @@ export const CustomizableWidgets = [
}
},
onCreated(aNode) {
- if (!lazy.sidebarRevampEnabled) {
+ if (lazy.sidebarRevampEnabled) {
+ const { SidebarController } = aNode.ownerGlobal;
+ SidebarController.updateToolbarButton(aNode);
+ } else {
// Add an observer so the button is checked while the sidebar is open
let doc = aNode.ownerDocument;
let obChecked = doc.createXULElement("observes");
diff --git a/firefox-src-part/browser/components/genai/GenAI.sys.mjs b/firefox-src-part/browser/components/genai/GenAI.sys.mjs
index 29bf67ecd..a9a5e342e 100644
--- a/firefox-src-part/browser/components/genai/GenAI.sys.mjs
+++ b/firefox-src-part/browser/components/genai/GenAI.sys.mjs
@@ -4,6 +4,7 @@
* file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
*/
+import { AppConstants } from "resource://gre/modules/AppConstants.sys.mjs";
import { XPCOMUtils } from "resource://gre/modules/XPCOMUtils.sys.mjs";
const lazy = {};
@@ -257,6 +258,10 @@ export const GenAI = {
* Handle startup tasks like telemetry, adding listeners.
*/
init() {
+ // Allow other callers to init even though we now automatically init
+ if (this._initialized) return;
+ this._initialized = true;
+
// Access getters for side effects of observing pref changes
lazy.chatEnabled;
lazy.chatHideLocalhost;
@@ -272,23 +277,38 @@ export const GenAI = {
// Handle nimbus feature pref setting
const featureId = "chatbot";
lazy.NimbusFeatures[featureId].onUpdate(() => {
+ // Prefer experiments over rollouts
const feature = { featureId };
const enrollment =
- lazy.ExperimentAPI.getRolloutMetaData(feature) ??
- lazy.ExperimentAPI.getExperimentMetaData(feature);
- if (!enrollment?.slug) {
+ lazy.ExperimentAPI.getExperimentMetaData(feature) ??
+ lazy.ExperimentAPI.getRolloutMetaData(feature);
+ if (!enrollment) {
+ return;
+ }
+
+ // Enforce minimum version by skipping pref changes until Firefox restarts
+ // with the appropriate version
+ if (
+ Services.vc.compare(
+ // Support betas, e.g., 132.0b1, instead of MOZ_APP_VERSION
+ AppConstants.MOZ_APP_VERSION_DISPLAY,
+ // Check configured version or compare with unset handled as 0
+ lazy.NimbusFeatures[featureId].getVariable("minVersion")
+ ) < 0
+ ) {
return;
}
// Set prefs on any branch if we have a new enrollment slug, otherwise
// only set default branch as those only last for the session
- const anyBranch = enrollment.slug != lazy.chatNimbus;
+ const slug = enrollment.slug + ":" + enrollment.branch.slug;
+ const anyBranch = slug != lazy.chatNimbus;
const setPref = ([pref, { branch = "user", value = null }]) => {
if (anyBranch || branch == "default") {
lazy.PrefUtils.setPref("browser.ml.chat." + pref, value, { branch });
}
};
- setPref(["nimbus", { value: enrollment.slug }]);
+ setPref(["nimbus", { value: slug }]);
Object.entries(
lazy.NimbusFeatures[featureId].getVariable("prefs")
).forEach(setPref);
@@ -312,10 +332,6 @@ export const GenAI = {
Glean.genaiChatbot.sidebar.set(lazy.chatSidebar);
},
- uninit() {
- Services.obs.removeObserver(this, "experimental-pane-loaded");
- },
-
/**
* Convert provider to id.
*
@@ -891,3 +907,6 @@ function updateIgnoredInputs() {
lazy.chatShortcutsIgnoreFields.split(",").filter(v => v)
);
}
+
+// Initialize on first import
+GenAI.init();
diff --git a/firefox-src-part/browser/components/sidebar/SidebarManager.sys.mjs b/firefox-src-part/browser/components/sidebar/SidebarManager.sys.mjs
index 350a403d6..d7d2a356b 100644
--- a/firefox-src-part/browser/components/sidebar/SidebarManager.sys.mjs
+++ b/firefox-src-part/browser/components/sidebar/SidebarManager.sys.mjs
@@ -2,6 +2,7 @@
* License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
* file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. */
+import { AppConstants } from "resource://gre/modules/AppConstants.sys.mjs";
import { XPCOMUtils } from "resource://gre/modules/XPCOMUtils.sys.mjs";
const lazy = {};
@@ -33,6 +34,19 @@ export const SidebarManager = {
return;
}
+ // Enforce minimum version by skipping pref changes until Firefox restarts
+ // with the appropriate version
+ if (
+ Services.vc.compare(
+ // Support betas, e.g., 132.0b1, instead of MOZ_APP_VERSION
+ AppConstants.MOZ_APP_VERSION_DISPLAY,
+ // Check configured version or compare with unset handled as 0
+ lazy.NimbusFeatures[featureId].getVariable("minVersion")
+ ) < 0
+ ) {
+ return;
+ }
+
// Set/override user prefs to persist after experiment end
const setPref = (pref, value) => {
// Only set prefs with a value (so no clearing)
diff --git a/firefox-src-part/browser/components/sidebar/browser-sidebar.js b/firefox-src-part/browser/components/sidebar/browser-sidebar.js
index a757a4a56..4a1240039 100644
--- a/firefox-src-part/browser/components/sidebar/browser-sidebar.js
+++ b/firefox-src-part/browser/components/sidebar/browser-sidebar.js
@@ -996,25 +996,25 @@ var SidebarController = {
/**
* Update `checked` state and tooltip text of the toolbar button.
*/
- updateToolbarButton() {
- if (!this.sidebarRevampEnabled || !this.toolbarButton) {
+ updateToolbarButton(toolbarButton = this.toolbarButton) {
+ if (!this.sidebarRevampEnabled || !toolbarButton) {
// For the non-revamped sidebar, this is handled by CustomizableWidgets.
return;
}
switch (this.sidebarRevampVisibility) {
case "always-show":
// Toolbar button controls expanded state.
- this.toolbarButton.checked = this.sidebarMain.expanded;
- this.toolbarButton.dataset.l10nId = this.toolbarButton.checked
- ? "sidebar-toolbar-collapse-sidebar"
- : "sidebar-toolbar-expand-sidebar";
+ toolbarButton.checked = this.sidebarMain.expanded;
+ toolbarButton.dataset.l10nId = toolbarButton.checked
+ ? "sidebar-widget-collapse-sidebar"
+ : "sidebar-widget-expand-sidebar";
break;
case "hide-sidebar":
// Toolbar button controls hidden state.
- this.toolbarButton.checked = !this.sidebarContainer.hidden;
- this.toolbarButton.dataset.l10nId = this.toolbarButton.checked
- ? "sidebar-toolbar-hide-sidebar"
- : "sidebar-toolbar-show-sidebar";
+ toolbarButton.checked = !this.sidebarContainer.hidden;
+ toolbarButton.dataset.l10nId = toolbarButton.checked
+ ? "sidebar-widget-hide-sidebar"
+ : "sidebar-widget-show-sidebar";
break;
}
},
diff --git a/firefox-src-part/browser/components/tabbrowser/content/tabs.js b/firefox-src-part/browser/components/tabbrowser/content/tabs.js
index cf585455f..f3a2f226a 100644
--- a/firefox-src-part/browser/components/tabbrowser/content/tabs.js
+++ b/firefox-src-part/browser/components/tabbrowser/content/tabs.js
@@ -1953,10 +1953,17 @@
let size = this.verticalMode ? "height" : "width";
let translateAxis = this.verticalMode ? "translateY" : "translateX";
let scrollDirection = this.verticalMode ? "scrollTop" : "scrollLeft";
-
- let tabSize = draggedTab.getBoundingClientRect()[size];
+ let tabWidth = draggedTab.getBoundingClientRect().width;
+ let tabHeight = draggedTab.getBoundingClientRect().height;
+ let tabSize = this.verticalMode ? tabHeight : tabWidth;
let shiftSize = tabSize * movingTabs.length;
- draggedTab._dragData.tabSize = tabSize;
+ let translateX = event.screenX - draggedTab._dragData.screenX;
+ let translateY = event.screenY - draggedTab._dragData.screenY;
+
+ draggedTab._dragData.tabWidth = tabWidth;
+ draggedTab._dragData.tabHeight = tabHeight;
+ draggedTab._dragData.translateX = translateX;
+ draggedTab._dragData.translateY = translateY;
// Move the dragged tab based on the mouse position.
let firstTab = tabs[0];
diff --git a/firefox-src-part/browser/themes/shared/addons/extension-controlled.css b/firefox-src-part/browser/themes/shared/addons/extension-controlled.css
index 975d95bb6..69d78373f 100644
--- a/firefox-src-part/browser/themes/shared/addons/extension-controlled.css
+++ b/firefox-src-part/browser/themes/shared/addons/extension-controlled.css
@@ -14,20 +14,16 @@
margin-bottom: 0;
}
-.extension-controlled-icon {
+.extension-controlled-notification popupnotificationcontent > description > .extension-controlled-icon {
height: 16px;
width: 16px;
vertical-align: bottom;
+}
- &.alltabs-icon {
- background: url("chrome://browser/content/firefoxview/view-opentabs.svg");
- -moz-context-properties: fill;
- fill: currentColor;
- height: 20px;
- width: 20px;
- /* This icon has a lot of extra space to the sides, reduce that a little. */
- margin-block: -2px;
- }
+.extension-controlled-icon.alltabs-icon {
+ background: url("chrome://global/skin/icons/arrow-down.svg");
+ /* This icon has a lot of extra space to the sides, reduce that a little. */
+ margin: 0 -1px 1px;
}
.extension-controlled-notification > .popup-notification-body-container > .popup-notification-body > .popup-notification-bottom-content > .popup-notification-warning,
diff --git a/firefox-src-part/browser/themes/shared/tabbrowser/tabs.css b/firefox-src-part/browser/themes/shared/tabbrowser/tabs.css
index 249093321..d48aad3a3 100644
--- a/firefox-src-part/browser/themes/shared/tabbrowser/tabs.css
+++ b/firefox-src-part/browser/themes/shared/tabbrowser/tabs.css
@@ -1099,12 +1099,7 @@ toolbar:not(#TabsToolbar) #firefox-view-button {
/* All tabs button and menupopup */
#alltabs-button {
- list-style-image: url("chrome://browser/content/firefoxview/view-opentabs.svg");
-
- > .toolbarbutton-badge-stack > .toolbarbutton-icon {
- width: 20px;
- margin: -2px;
- }
+ list-style-image: url(chrome://global/skin/icons/arrow-down.svg);
#tabbrowser-tabs[hiddensoundplaying] ~ & > .toolbarbutton-badge-stack > .toolbarbutton-badge {
background: transparent url(chrome://browser/skin/tabbrowser/tab-audio-playing-small.svg);
diff --git a/firefox-src-part/devtools/client/responsive/responsive-browser.css b/firefox-src-part/devtools/client/responsive/responsive-browser.css
index 4abf9cb33..8e6b68c9f 100644
--- a/firefox-src-part/devtools/client/responsive/responsive-browser.css
+++ b/firefox-src-part/devtools/client/responsive/responsive-browser.css
@@ -32,7 +32,7 @@
* The .rdm-toolbar will be above the .dialogBox in RDM so we shift the
* .dialogBox down by the height of the .rdm-toolbar so both are visible
*/
- + .browserStack > .dialogStack > .dialogTemplate > .dialogBox {
+ + .browserStack > .dialogStack:not(.content-prompt-dialog) > .dialogTemplate > .dialogBox {
margin-top: var(--rdm-toolbar-height);
}
}
diff --git a/firefox-src-part/devtools/server/actors/page-style.js b/firefox-src-part/devtools/server/actors/page-style.js
index a97c6efea..258f524e3 100644
--- a/firefox-src-part/devtools/server/actors/page-style.js
+++ b/firefox-src-part/devtools/server/actors/page-style.js
@@ -658,7 +658,11 @@ class PageStyleActor extends Actor {
return rules;
}
- const elementStyle = this._styleRef(bindingElement, pseudo);
+ const elementStyle = this._styleRef(
+ bindingElement,
+ // for inline style, we can't have a related pseudo element
+ null
+ );
const showElementStyles = !inherited && !pseudo;
const showInheritedStyles =
inherited && this._hasInheritedProps(bindingElement.style);
diff --git a/firefox-src-part/devtools/server/actors/style-rule.js b/firefox-src-part/devtools/server/actors/style-rule.js
index 68deda37c..65cd70475 100644
--- a/firefox-src-part/devtools/server/actors/style-rule.js
+++ b/firefox-src-part/devtools/server/actors/style-rule.js
@@ -327,9 +327,21 @@ class StyleRuleActor extends Actor {
}
const { selectedElement } = this.pageStyle;
+
+ // We can be in one of two cases:
+ // - we are selecting a pseudo element, and that pseudo element is referenced
+ // by `selectedElement`
+ // - we are selecting the pseudo element "parent".
+ // implementPseudoElement returns the pseudo-element string if this element represents
+ // a pseudo-element, or null otherwise. See https://searchfox.org/mozilla-central/rev/1b90936792b2c71ef931cb1b8d6baff9d825592e/dom/webidl/Element.webidl#102-107
+ const isPseudoElementParentSelected =
+ selectedElement.implementedPseudoElement !== this._pseudoElement;
+
return selectedElement.ownerGlobal.getComputedStyle(
selectedElement,
- this._pseudoElement
+ // If we are selecting the pseudo element parent, we need to pass the pseudo element
+ // to getComputedStyle to actually get the computed style of the pseudo element.
+ isPseudoElementParentSelected ? this._pseudoElement : null
);
}
diff --git a/firefox-src-part/devtools/shared/commands/inspector/inspector-command.js b/firefox-src-part/devtools/shared/commands/inspector/inspector-command.js
index a8c4edd6c..28eb68579 100644
--- a/firefox-src-part/devtools/shared/commands/inspector/inspector-command.js
+++ b/firefox-src-part/devtools/shared/commands/inspector/inspector-command.js
@@ -365,10 +365,15 @@ class InspectorCommand {
* @returns {Promise>}
*/
async getCSSDeclarationBlockIssues(domRuleDeclarations) {
+ // Filter out custom property declarations as we can't have issue with those and
+ // they're already ignored on the server.
+ const nonCustomPropertyDeclarations = domRuleDeclarations.filter(
+ decl => !decl.isCustomProperty
+ );
const resultIndex =
this.#cssDeclarationBlockIssuesQueuedDomRulesDeclarations.length;
this.#cssDeclarationBlockIssuesQueuedDomRulesDeclarations.push(
- domRuleDeclarations
+ nonCustomPropertyDeclarations
);
// We're getting the target browsers from RemoteSettings, which can take some time.
@@ -410,9 +415,8 @@ class InspectorCommand {
* @returns {Promise>>}
*/
#batchedGetCSSDeclarationBlockIssues = async () => {
- const declarations = Array.from(
- this.#cssDeclarationBlockIssuesQueuedDomRulesDeclarations
- );
+ const declarations =
+ this.#cssDeclarationBlockIssuesQueuedDomRulesDeclarations;
this.#cssDeclarationBlockIssuesQueuedDomRulesDeclarations = [];
const { targetFront } = this.commands.targetCommand;
diff --git a/firefox-src-part/devtools/shared/commands/resource/legacy-listeners/console-messages.js b/firefox-src-part/devtools/shared/commands/resource/legacy-listeners/console-messages.js
index d8d92d40f..1338eaddc 100644
--- a/firefox-src-part/devtools/shared/commands/resource/legacy-listeners/console-messages.js
+++ b/firefox-src-part/devtools/shared/commands/resource/legacy-listeners/console-messages.js
@@ -47,7 +47,7 @@ module.exports = async function ({
onAvailableArray([[ResourceCommand.TYPES.CONSOLE_MESSAGE, messages]]);
// Forward new message events
- webConsoleFront.on("consoleAPICall", message => {
+ webConsoleFront.on("consoleAPICall", ({ message }) => {
// Ignore console messages that are cloned from the content process
// (they aren't relevant to toolboxes still using legacy listeners)
if (message.clonedFromContentProcess) {
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/engine-system/src/main/res/values-yua/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/engine-system/src/main/res/values-yua/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..716d4b4a9
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/engine-system/src/main/res/values-yua/strings.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+
+
+
+ Le linki abas kaambal yaan %1$s ku ya\'alik:
+
+ %2$s táan u k\'áatik a k\'aaba\' yéetel a contraseña. Le ts\'ono\'oto\' ku ya\'alik: “%1$s”
+
+ %1$s táan u k\'áatik a k\'aaba\' yéetel a contraseña.
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ar/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ar/strings.xml
index a2595ef4b..2d1be837b 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -36,6 +36,15 @@
يتطلب هذا الموقع اتصالاً آمنًا.
+
+
+
لا يمكن عرض الصفحة التي تحاول فتحها لأن موقع الويب هذا يتطلب اتصالاً آمنًا.
+
يترجَّح أن تكون المشكلة متعلقة بموقع الوِب، ولا يمكنك فعل أي شيء لحلِّها.
+
يمكنك إخطار مسؤول الموقع بالمشكلة.
+
+ ]]>
+
متقدم…
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values-yua/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values-yua/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..d4c4a208d
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values-yua/strings.xml
@@ -0,0 +1,317 @@
+
+
+
+ Ka\'a k\'aax
+
+
+ Ma\' páajchaj u ts\'o\'oksa\'al le k\'áat chi\'o\'
+
+
+ Bejla\'e\' mina\'an uláak\' a\'almaj t\'aan uti\'al le talamila\' wa le ba\'alo\'.
+ ]]>
+
+
+ Ma\' béeyak u conexión segura
+
+
+
+
Ma\' táan u páajtal u ye\'esa\'al le linki abas kaambal ka k\'áat a wile\' tumen ma\' páajchaj u yila\'al u jaajil le datos ts\'o\'ok a k\'amik.
+
Béet t\'aan yéetel u yuumil le ts\'ono\'oto\' web uti\'al a ts\'áaik ojéeltbil ti\'ob le talamila\'.
+
+ ]]>
+
+
+ Ma\' béeyak u conexión segura
+
+
+
Je\'el u páajtal u yantal jump\'éel talamil ti\' u configuración le servidor, wa je\'el u páajtal u yaantal máax táan u yilik u beetik bey le servidor.
+
Wa ka\'ache\' ts\'o\'ok a conectar yéetel belal ti\' le servidor je\'ela\', le ba\'alo\' je\'el u páajtal u yantal jump\'éel k\'iini\', bey u ka\'a ilawil jump\'íit k\'iin.
+
+ ]]>
+
+
+ Áabansado…
+
+ Yaan máax je\'el u páajtal u yilik u beetik le ts\'ono\'oto\' yéetel ma\' unaj a bin táanil.
+
+
+ ]]>
+
+ Suut (recomendado)
+
+ K\'aam le riesgo yéetel t\'u\'uchpachtik
+
+
+ Le ts\'ono\'oto\' web k\'a\'abet jump\'éel conexión segura.
+
+
+
+
Ma\' tu páajtal u ye\'esa\'al le linki abas kaambal ka k\'áat a wile\' tumen le ts\'ono\'oto\' web k\'a\'abet jump\'éel ma\'alob conexión.
+
Le talamilo\' yaan ti\' le ts\'ono\'oto\' web, yéetel mina\'an mixba\'al je\'el u páajtal a beetik uti\'al a yutskíintik.
+
Je\'el u páajtal a ts\'áaik ojéeltbil ti\' u administrador le ts\'ono\'oto\' web yóok\'ol le talamilo\'.
+
+ ]]>
+
+
+ Áabansado…
+
+
+ %1$s yaan ti\' jump\'éel política ti\' seguridad ku k\'aaba\'tik HTTP Strict Transport Security (HSTS), u k\'áat u ya\'ale\' %2$s chéen je\'el u páajtal u conectar u yéetel seguridad. Ma\' je\'el u páajtal a ts\'áik jump\'éel excepción uti\'al a xíimbaltik le ts\'ono\'oto\'.
+ ]]>
+
+ Suut
+
+
+ Le conexión ts\'o\'ok u je\'elel
+
+
+ Le navegadoro\' tu nup\'aj u jóok\'ol, ba\'ale\' tu je\'elsaj le conexión ka\' jo\'op\' u transfería le a\'alajil t\'aano\'. Vuelva a intentarlo.
+
+
El sitio podía no estar disponible temporalmente o estar decisión ocupado. Vuelva jump\'éel intentarlo ti\' jump\'éel minutos.
+
Wa ma\' je\'el u páajtal u bisik mix jump\'éel página, revisar le conexión wifi wa le datos ti\' u dispositivo móvil.
+
]]>
+
+
+ Ts\'o\'ok u xu\'ulul u k\'iinil le conexión
+
+
+ Le kúuchil tu k\'áataj ma\' tu núukaj jump\'éel k\'áat chi\' ti\' conexión yéetel le navegador ts\'o\'ok u dejado u pa\'atik jump\'éel núukik.
+
+
¿¿Podría estar experimentando le servidor jump\'éel alta demanda wa jump\'éel corte temporal? Vuelva a intentarlo más tarde.
+
¿Ma\' je\'el u páajtal u xíimbal ti\' uláak\' kúuchilo\'ob? Compruebe le conexión de rojo del equipo.
+
¿¿Ba\'ax le equipo yaan u kanáanta\'al tumen juntúul cortafuegos wa juntúul proxy? jump\'éel configuración ma\' ma\'alob je\'el u páajtal u interferir ti\' le navegación web.
+
¿Aun con problemas? Utia\'al u yantal áantaj técnica, k\'áatik ti\' le administrador ti\' internet ichil.
+
]]>
+
+
+ Ma’ u beytal u nuupul
+
+
+
+
Le ts\'ono\'oto\' je\'el u páajtal u temporalmente ma\' disponible wa jach ocupado. Beet uts a wilik tu ka\'atéen ichil wa jayp\'éel minutos.
+
Wa ma\' tu páajtal a kuuch mix jump\'éel linki abas kaambal, ilawil u conexión Wi-Fi wa datos ti\' a nu\'ukul t\'aan.
+
+ ]]>
+
+
+ Núukik ma\' páa\'ta\'an ti\' le servidor, yéetel le navegador ma\' je\'el u páajtal u t\'u\'uchpachtik
+
+
+ Le ts\'ono\'oto\' tu núukaj le k\'áat chi\'o\' ti\' jump\'éel bix ma\' táan u páa\'ta\'al yéetel le navegadoro\' ma\' tu páajtal u bin táanil.
+ ]]>
+
+
+ Le linki abas kaambal ma\' táan u k\'e\'exel belil
+
+
+ Le navegador ts\'o\'ok u p\'atik u k\'aax u k\'amik le elemento k\'áata\'ano\'. Le ts\'ono\'oto\' táan u túuxtik le k\'áat chi\'o\' ti\' jump\'éel bix mixbik\'in kun ts\'o\'okol.
+
+
Yaan wáaj le cookies k\'a\'abeto\'ob ti\' le ts\'ono\'oto\' ts\'o\'ok u k\'a\'alal wa ts\'o\'ok u k\'a\'alal?
+
Wa u k\'a\'amal le cookies ti\' le ts\'ono\'oto\' ma\' tu yutskíintik le talamilo\', ma\' xaane\' jump\'éel talamil u configuración le servidor yéetel ma\' u computadora.
+
]]>
+
+
+ Modo xma\' conexión
+
+
+ Le navegadora\' táan u meyaj ma\' táan u meyaj yéetel ma\' páajchaj u nupikubáa yéetel le elemento k\'áata\'ano\'.
+
+
Le ordenador táan conectado ti\' jump\'éel páawo\'ob activa?
+
Pulse "Try Again" uti\'al a k\'exik ti\' modo ti\' internet yéetel u ka\'a kuuch le linki abas kaambal.
+
]]>
+
+
+ Puerto restringido, tumen razones ti\' seguridad
+
+ Le dirección solicitada especificaba jump\'éel puerto (e.g., mozilla.org:80 utia\'al u puerto 80 ti\' mozilla.org) ku meyajtiko\'ob típicamente utia\'al u propósitos uláak\' u navegar ti\' Internet . Le navegador ts\'o\'ok u xu\'ulsik le k\'áat chi\'o\' uti\'al a kanáanil yéetel a kanáanil.
+ ]]>
+
+
+ Le conexión ts\'o\'ok u ka\'a káajsa\'al
+
+
+ Le enlace páawo\'ob bin interrumpido ka\' jo\'op\' u jump\'éel conexión bin u negociada. Beet uts a wilik tu ka\'atéen.
+
+
Le ts\'ono\'oto\' je\'el u páajtal u temporalmente ma\' disponible wa jach ocupado. Beet uts a wilik tu ka\'atéen ichil wa jayp\'éel minutos.
+
Wa ma\' tu páajtal a kuuch mix jump\'éel linki abas kaambal, ilawil u conexión Wi-Fi wa datos ti\' a nu\'ukul t\'aan.
Béet t\'aan yéetel u yuumil le ts\'ono\'oto\' web uti\'al a ts\'áaik ojéeltbil ti\'ob le talamila\'.
+
+ ]]>
+
+
+ Ba\'alo\' k\'askúunta\'an ti\' le contenido
+
+
+ Ma\' tu páajtal u chíikpajal le linki abas kaambal ka k\'áat a wile\' tumen ts\'o\'ok u yila\'al jump\'éel ba\'alo\'ob ichil u túuxta\'al datos.
+
+
Béet t\'aan yéetel u yuumil le ts\'ono\'oto\' web uti\'al a ts\'áaik ojéeltbil ti\'ob le talamila\'.
+
+ ]]>
+
+
+ Contenido bloqueado
+ Ma\' tu páajtal u chíikpajal le linki abas kaambal ka k\'áat a wile\' tumen ts\'o\'ok u yila\'al jump\'éel ba\'alo\'ob ichil u túuxta\'al datos.
+
+
Béet t\'aan yéetel u yuumil le ts\'ono\'oto\' web uti\'al a ts\'áaik ojéeltbil ti\'ob le talamila\'.
+
+ ]]>
+
+
+ Ba\'alo\' ti\' codificación ti\' le contenido
+
+ Ma\' tu páajtal u ye\'esa\'al le linki abas kaambal ka k\'áat a wile\' tumen ku meyajtik jump\'éel bix u t\'o\'oxol ma\' jach ma\'alob wa ma\' tu yáanta\'al.
+
+
Béet t\'aan yéetel u yuumil le ts\'ono\'oto\' web uti\'al a ts\'áaik ojéeltbil ti\'ob le talamila\'.
+
+ ]]>
+
+
+ Ma\' kaxta\'ab u dirección
+
+
+ Le navegadoro\' ma\' páajchaj u kaxtik le servidor uti\'al le dirección ts\'a\'aba\'.
+
+
Ilawil wa yaan errores ti\' le dirección, je\'ebix, ww.example.com kúuchil www.example.com.
+
Wa ma\' tu páajtal a kuuch mix jump\'éel linki abas kaambal, ilawil u conexión Wi-Fi wa datos ti\' a nu\'ukul t\'aan.
+
+ ]]>
+
+
+ Mina\'an mix jump\'éel conexión ti\' internet
+
+ Béet wilik a conexión páawo\'ob wa k\'aax u k\'a\' kuuch le linki abas kaambal ti\' jump\'éel pocos súutuko\'ob.
+
+ Ka\'a kuuch
+
+
+ Le direccióno\' ma\' jach jaaj
+ Le dirección ts\'a\'aba\' ma\' ti\' yaan ti\' jump\'éel formato reconocido. Ilawil wa mina\'an ba\'alo\'ob ti\' le barra direcciones ka ka\'a ilawil.
+ ]]>
+
+ Le k’áaba’ ta ts’íibtiko’ ma’ utsi’
+
+
+
+
Le dirección web ku ts\'íibta\'al beya\': http://www.example.com/
+
Asegurar u táan u utilizando barras tak táanil (e.g. /).
+
+ ]]>
+
+
+ Protocolo ma\' k\'ajóolta\'an
+
+ Le direccióno\' ku ya\'alik jump\'éel protocolo (je\'ebix, wxyz://) ma\' u k\'aj óoltik le navegadoro\', le beetike\' le navegadoro\' ma\' tu páajtal u nupikubáaj ma\'alob ti\' le ts\'ono\'oto\'.
+
+
¿Táan a wilik a wokol ichil contenido multimedia wa uláak\' áantajo\'ob ma\' analte\'o\'? Ilawil uláak\' ba\'ax k\'a\'abéet ti\' le ts\'ono\'oto\'.
+
Yaan protocolos je\'el u páajtal u k\'a\'abetkuunsik software wa plugins terceros bey ma\' u páajtal u k\'ajóolta\'alo\'ob tumen le navegador.
+
+ ]]>
+
+
+ Ma\' kaxta\'ab archivo
+
+
+
Je\'el u páajtal u k\'e\'exel u k\'aaba\' le ba\'alo\', u tselik wa u k\'e\'exel u k\'aaba\'?
Yaan wáaj tech suficiente privilegios muuk\' utia\'al le elemento k\'áata\'al?
+
+ ]]>
+
+
+ Ts\'o\'ok u p\'atik u muuk\' le archivoo\'
+
+
Je\'el u páajtal u ts\'o\'ok u tselik wa u péeksa\'al, wa u páajtalil u ts\'íibil ju\'uno\'obe\' táan u beetik u ma\' u yokol máak.
+
+ ]]>
+
+
+ Le servidor proxy tu p\'ataj u conexión
+
+ Le navegadoro\' ts\'o\'ok u configurarta\'al uti\'al u meyajtik jump\'éel servidor proxy, ba\'ale\' le proxy tu p\'ataj le conexión.
+
+
¿Ma\'alob wa u configuración le proxy ti\' le navegador? Ilawil a configuración yéetel ka\'a ilawil.
+
Le mayaj proxy ku cha\'ik u yantal conexiones ti\' le páawo\'oba\'?
+
Láayli\' yaantech talamilo\'ob? T\'aan ti\' a administrador páawo\'ob wa ti\' le proveedor Internet uti\'al u yáanta\'al técnico.
+
+ ]]>
+
+
+ Ma\' u kaxta\'al u servidor proxy
+
+ Le navegadora\' ts\'o\'ok u configurarta\'al uti\'al u meyajtik jump\'éel servidor proxy, ba\'ale\' ma\' páajchaj u kaxta\'al le servidor proxy.
+
+
¿Ma\'alob wa u configuración le proxy ti\' le navegador? Ilawil a configuración yéetel ka\'a ilawil.
+
Le ordenador táan conectado ti\' jump\'éel páawo\'ob activa?
+
Láayli\' yaantech talamilo\'ob? T\'aan ti\' a administrador páawo\'ob wa ti\' le proveedor Internet uti\'al u yáanta\'al técnico.
+
+ ]]>
+
+
+ Talamil ti\' le ts\'ono\'oto\' malware
+
+
+ Le ts\'ono\'oto\' yaan ti\' %1$s ts\'o\'ok u k\'ajóolta\'al bey jump\'éel ts\'ono\'oto\' ku atacar yéetel ts\'o\'ok u k\'a\'alal je\'el bix a k\'áat ti\' seguridad.
+ ]]>
+
+
+ Talamil ti\' le ts\'ono\'oto\' ma\' k\'áata\'ano\'
+
+
+ Le ts\'ono\'oto\' yaan %1$s ts\'o\'ok u k\'ajóolta\'al bey jump\'éel ts\'ono\'oto\' ku k\'u\'ubul software ma\' k\'áata\'an yéetel ts\'o\'ok u k\'a\'alal je\'el bix a k\'áat ti\' seguridad.
+ ]]>
+
+
+ Talamil ts\'ono\'oto\' k\'aas
+
+
+ Le ts\'ono\'oto\' yaan %1$s ts\'o\'ok u yila\'al bey jump\'éel ts\'ono\'oto\' je\'el u páajtal u beetik loob yéetel ts\'o\'ok u k\'a\'alal je\'el bix a k\'áat ti\' seguridad.
+ ]]>
+
+
+ Tuus beya\' talamilo\'ob ts\'ono\'oto\'
+
+
+ Le linki abas kaambal ti\' %1$s ts\'o\'ok u yila\'al bey jump\'éel ts\'ono\'oto\' tuus yéetel ts\'o\'ok u k\'a\'alal je\'el bix a k\'áat ti\' seguridad.
+ ]]>
+
+
+ Le ts\'ono\'oto\' ma\' yaan
+
+ %1$s ma\' táan disponible.]]>
+
+ T\'u\'uchpachtik tak le ts\'ono\'oto\' HTTP
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-ar/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-ar/strings.xml
index f85736f38..584c5ad5f 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -6,6 +6,10 @@
عليها الإبرازالامتدادات
+
+ مدير الامتداداتانتقل لأعلى
-
+
+ الامتدادات، التنقل لأعلى
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-yua/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-yua/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..1f55339e6
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-yua/strings.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+
+
+
+ Menú
+
+ Ma\' ts\'oka\'ani
+
+ Extensiones
+
+ Administrador u extensiones
+
+ Navegar tak ka\'anal
+
+ Extensiones, navegar tak ka\'anal
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu2/src/main/res/values-yua/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu2/src/main/res/values-yua/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..da81a393c
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu2/src/main/res/values-yua/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+ Menú
+
+ Ma\' ts\'oka\'ani
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/toolbar/src/main/res/values-yua/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/toolbar/src/main/res/values-yua/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..acf905c59
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/toolbar/src/main/res/values-yua/strings.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+
+
+
+ Menú
+
+ Ts\'its\'i\'ikil
+
+ Le protección ti\' le seguimiento táan activada
+
+ Le protección ti\' le seguimiento ts\'o\'ok u bloqueado le rastreadores
+
+ Le protección ti\' le seguimiento táan desactivada utia\'al le ts\'ono\'oto\'
+
+ A\'almaj t\'aan yo\'osal le ts\'ono\'oto\'
+
+ Kuuch
+
+ Yaan ba\'alo\'ob ts\'o\'ok u k\'a\'alal tumen le ajuste autoplay
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-yua/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-yua/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..aef161e0f
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-yua/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ K\'aam yéetel editar le sugerencia
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-yua/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-yua/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..4edc06a6e
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-yua/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Tuup
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/cfr/src/main/res/values-ar/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/cfr/src/main/res/values-ar/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..ca680663a
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/cfr/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ تجاهَل
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/cfr/src/main/res/values-yua/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/cfr/src/main/res/values-yua/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..ed6c835e3
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/cfr/src/main/res/values-yua/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Ilal bin
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/tabstray/src/main/res/values-yua/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/tabstray/src/main/res/values-yua/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..14a157331
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/tabstray/src/main/res/values-yua/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+ 1 ju\'unil je\'ek\'abta\'an. Pulse uti\'al u k\'exik u ju\'unil.
+
+ %1$s je\'ek\'abtik u ju\'unil. Pulse uti\'al u k\'exik u ju\'unil.
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ar/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 23460b49d..1957d81e7 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -146,6 +146,8 @@
مدير الإضافاتتم ايقاف الإمتدادات مؤقتًا
+
+ توقف أحد الإضافات (أو أكثر) عن العمل، مما يجعل نظامك غير مستقر. إعادة تشغيل الإمتدادات
@@ -160,6 +162,8 @@
مطلوبة تصاريح جديدة (%1$d)مطلوب تصريح جديد
+
+ تحديثات الامتدادأداة فحص الإضافات المدعومة
@@ -176,16 +180,28 @@
نعمل الآن على تقديم الدعم لمجموعة أولية منتقاة من الامتدادات المختارة.يجرى تنزيل الامتداد والتحقق منه…
+
+ فشل استعلام الامدادات!لم تُوجد الترجمة لا للمحلية %1$s ولا للغة المبدئية %2$sنجح تثبيت %1$sفشل تثبيت %1$s
+
+ فشل في تثبيت هذا الامتداد.
+
+ تعذر تنزيل الامتداد بسبب فشل في الاتصال.
+
+ تعذر تنصيب هذا الامتداد لأنها تبدو تالفة.
+
+ تعذر تنصيب هذا الامتداد إذ لم يُتحقق منها.تعذر تنصيب الإضافة %1$s لأنها غير متوافقة مع %2$s %3$s.تعذر تنصيب %1$s بسبب وجود احتمال كبير بأن تسبب مشاكل في الأمن أو الثبات.
+
+ لم يتم تثبيت %1$s لأنه لا يمكن تثبيته إلا بواسطة منظمة تستخدم سياسات المؤسسة، وهو أمر غير مدعوم على هذه المنصة.نجح تفعيل %1$s
@@ -204,6 +220,10 @@
فشلت إزالة %1$sرُحّلت هذه الإضافة من إصدارة سابقة من %1$s
+
+ 1 امتداد
+
+ %1$s امتداداتاطّلع على المزيد
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-yua/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-yua/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..7ab83c32c
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-yua/strings.xml
@@ -0,0 +1,255 @@
+
+
+
+ Xook yéetel k\'ex le configuración yojeta\'al mixba\'al
+
+ Tsáabaltio\'ob áantaj a datos uti\'al tuláakal le yáanal lu\'umo\'
+
+ Tsáabaltio\'ob áantaj a datos uti\'al %1$s
+
+ Tsáabaltio\'ob áantaj a datos uti\'al le ts\'ono\'oto\'ob yaan ti\' dominio %1$s
+
+ Tsáabaltio\'ob áantaj a datos ti\' 1 kúuchil asab
+
+ Tsáabaltio\'ob áantaj a datos ti\' %1$d uláak\' ts\'ono\'oto\'ob
+
+ Tsáabaltio\'ob áantaj a datos ti\' 1 asab dominio
+
+ Tsáabaltio\'ob áantaj a datos ti\' %1$d asab dominios
+
+ %1$s, %2$d ti\' %3$d
+
+ Tsáabaltio\'ob áantaj le fichas navegador
+
+ Almacenar jump\'éel cantidad ilimitada u datos ti\' le tséel le cliente
+
+ Tsáabaltio\'ob áantaj le actividad le navegador ka\' jo\'op\' u navega
+
+ Xook yéetel k\'ex le marcadores
+
+ Xook yéetel k\'ex u configuración le navegador
+
+ Borrar le k\'ajláayo\' navegación reciente, cookies yéetel datos relacionados
+
+ K\'amik datos ti\' le portapapeles
+
+ Ts\'íibt datos ti\' le portapapeles
+
+ Bloquear contenido ti\' je\'el ba\'ax linki abas kaambal
+
+ Xook u historial u navegación
+
+ Descargar archivos yéetel xook yéetel modificar historial descarga le navegador
+
+ Je\'e archivos descargados ti\' u computadora
+
+ Xook le analte\'o\' le k\'iino\'oba\' pestañas abiertas
+
+ Wokol ichil a tu\'ux yaan
+
+ Tsáabaltio\'ob áantaj historial u navegación
+
+ Ilawil u búukinta\'al le extensión yéetel gestionar yiit
+
+ K\'ex mensajes yéetel aplicaciones uláak\' u le je\'ela\'
+
+ We\'esik teech notificaciones
+
+ Ts\'aik áantajo\'ob autenticación criptográfica
+
+ Kaambalil yo\'osal u configuración le proxy le navegador
+
+ Tsáabaltio\'ob áantaj le fichas ts\'oonak cerradas
+
+ Ta\'akikubáa yéetel we\'esik le fichas le navegador
+
+ Tsáabaltio\'ob áantaj historial u navegación
+
+ Ampliar nu\'ukulo\'ob desarrollador utia\'al tsáabaltio\'ob áantaj u datos ti\' fichas abiertas
+
+ Bersion
+
+ Jts\'íib
+
+ Ts\'ook túumbenkuunsa\'al
+
+ U yáax linki abas kaambal
+
+ Kanik uláak\' yo\'osal le permiso\'obo\'
+
+ Náajalil
+
+ Asab yóok\'ol le extensióna\'
+
+ Máak’anbil
+
+ Meyajta’al
+
+ Cha\' u navegación privada
+
+ Ejecutar ti\' navegación privada
+
+ Ma\' tu cha\'abal ti\' ventanas privadas
+
+ Péekolta’ab
+
+ Ts\'a\'an
+
+ Rekomendarta\'an
+
+ Ma\' táan u yáanta\'al
+
+ Láayli\' ma\' yaan
+
+ K\'ooja\'an
+
+ Detaaye
+
+ Muuk\'o\'ob
+
+ Péeks
+
+ Reporrte
+
+ Ku ts\'áabal %1$s?
+
+ %1$s ku k\'áatik uláak\' páajtalilo\'ob.
+
+ K\'a\'abéet u páajtalil:
+
+ U k\'áat u:
+
+ Ts’áabak
+
+ Cha
+
+ Weet
+
+ Tuup
+
+ Ts\'áa %1$s
+
+ Tuup
+
+ Reseñas: %1$s
+
+ U p\'iis: %1$.02f ti\' 5
+
+ Accesorios
+
+ Administrador u complementos
+
+ Le extensiones ku temporalmente desactivadas
+
+ Juntúul wa asab extensiones xu\'ul u meyaj, beetik u t.u.m inestable.
+
+ Ka\'a káajsik le extensiones
+
+ Kaxtik uláak\' extensiones
+
+ Cha
+
+ Weet
+
+ %1$s yaan ti\' jump\'éel túumben ka\'
+
+ %1$d túumben páajtalilo\'ob k\'a\'abeto\'ob
+
+ K\'a\'abéet jump\'éel túumben páajtalil
+
+ Actualizaciones ti\' le extensión
+
+ Comprobador u complementos compatibles
+
+ Túumben complemento yaan
+
+ Túumben complementos yaan
+
+ Ts\'áa %1$s ti\' %2$s
+
+ Ts\'áa %1$s yéetel %2$s ti\' %3$s
+
+ Ts\'áa ti\' %1$s
+
+ Bejla\'e\' táan k beetik le k\'oja\'ano\'obo\' uti\'al jump\'éel selección inicial ti\' extensiones recomendadas.
+
+ Táan u yéemel yéetel u yilik u extensión…
+
+ Ma\' béeyak u k\'áatik extensiones!
+
+ Ma\' tu yilaj le traducción utia\'al u localización %1$s ni utia\'al le idioma predeterminado %2$s
+
+ %1$s instalado belil
+
+ Ma\' páajchaj u ts\'áabal %1$s
+
+ Ma\' béeyak u ts\'a\'abal le extensióna\'.
+
+ Le extensióna\' ma\' páajchaj u descargarta\'al tumen yaan jump\'éel falla ti\' conexión.
+
+ Le extensióna\' ma\' páajchaj u ts\'a\'abal tumen ku chíikpajal bey k\'aas.
+
+ Le extensióna\' ma\' páajchaj u ts\'a\'abal tumen ma\' ts\'o\'ok u yila\'al.
+
+ %1$s ma\' páajchaj u ts\'a\'abal tumen ma\' táan u meyaj yéetel %2$s %3$s.
+
+ %1$s ma\' páajchaj u ts\'a\'abal tumen yaan jump\'éel ka\'anal riesgo u beetik u yantal talamilo\'ob ti\' estabilidad wa ti\' seguridad.
+
+ %1$s ma\' páajchaj u ts\'a\'abal tumen chéen je\'el u páajtal u ts\'a\'abal tumen jump\'éel mola\'ay ku meyajtik políticas empresariales, ba\'ax ma\' táan u yáanta\'al ti\' le plataformaa\'.
+
+ %1$s ts\'o\'ok u meyaj ma\'alob
+
+ Ma\' béeyak u t\'abik %1$s
+
+ %1$s ts\'o\'ok u xu\'ulul yéetel éxito
+
+ Ma\' béeyak u desactivar %1$s
+
+ %1$s ts\'o\'ok u jóok\'sa\'al ma\'alob
+
+ Ma\' páajchaj u jóok\'sa\'al %1$s
+
+ %1$s ts\'o\'ok u tselik ma\'alob
+
+ Ma\' páajchaj u tselik %1$s
+
+ Le plugin ts\'o\'ok u migrado ti\' jump\'éel versión anterior ti\' %1$s
+
+ 1 extensión
+
+ %1$s extensiones
+
+ K’ajóoltal u yaanali’
+
+ Ts\'o\'ok u túumbenkuunsa\'al yéetel éxito
+
+ Mina\'an túumbenkuunsa\'al
+
+ Éerror
+
+ Actualizar a\'alajil t\'aan
+
+ U ts\'ook intento:
+
+ Estaado:
+
+ %1$s ts\'o\'ok u ts\'áabal ti\' %2$s
+
+ Wokol %1$s ti\' le menú %2$s.
+
+ Ma\'alob
+
+ Kaanbal asab
+
+ %1$s ts\'o\'ok u xu\'ulul tumen yaan talamilo\'ob ti\' seguridad wa estabilidad.
+
+ %1$s ma\' páajchaj u yila\'al bey seguro yéetel ts\'o\'ok u desactivado.
+
+ %1$s ma\' táan u meyaj yéetel a versión %2$s (versión %3$s).
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/app-links/src/main/res/values-yua/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/app-links/src/main/res/values-yua/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..bf25f2839
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/app-links/src/main/res/values-yua/strings.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+
+
+
+ Je\'e ti\'…
+
+ Je\'e ti\' app? A meyaj je\'el u páajtal u p\'áatal ma\' privado.
+
+ Je\'e ti\' uláak\' app
+
+ A k\'áat wa a p\'atik %s uti\'al a wilik le ba\'ala\'?
+
+ Waach
+
+ Tuup
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/autofill/src/main/res/values-yua/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/autofill/src/main/res/values-yua/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..3fdb82418
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/autofill/src/main/res/values-yua/strings.xml
@@ -0,0 +1,45 @@
+
+
+
+ Je\'e %1$s
+
+
+ (Mina\'an u k\'aaba\')
+
+
+ Contraseña uti\'al %1$s
+
+
+ Ma\' béeyak u verificar
+
+
+ %1$s ma\' páajchaj u yilik wa jaaj le ka\'anatako\'. A k\'áat a t\'u\'uchpachtik u llenar automáticamente le credenciales seleccionadas?
+
+
+ Jaaj
+
+
+ Ma’
+
+
+ Kaxant ichil %1$s
+
+
+ Kaxant logins
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/awesomebar/src/main/res/values-yua/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/awesomebar/src/main/res/values-yua/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..42b662e0f
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/awesomebar/src/main/res/values-yua/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+ K\'ex ti\' le ju\'unil tu\'ux yaan
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-yua/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-yua/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..72a756db3
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-yua/strings.xml
@@ -0,0 +1,53 @@
+
+
+
+ Je\'e le enlace ti\' túumben ju\'unil tu\'ux
+
+ Je\'e le enlace ti\' jump\'éel ju\'unil tu\'ux yaan privada
+
+ Je\'e wíimbala\' ti\' túumben ju\'unil tu\'ux
+
+ Enlace u descargar
+
+ Ts\'aiko\'on enlace
+
+ Ts\'aiko\'on wíimbala\'
+
+ Copiar le enlace
+
+ Copiar tu\'ux yaan le wíimbala\'
+
+ Ta\'akikubáa wíimbala\'
+
+ Copiar wíimbala\'
+
+ Ooks archivo ti\' nu\'ukulil
+
+ Je\'ek\'abta\'ab jump\'éel túumben ju\'unil
+
+ Jump\'éel túumben ju\'unil tu\'ux je\'ek\'abta\'ab
+
+ Enlace copiado ti\' le portapapeles
+
+ K\'eex
+
+ Je\'e le enlace ti\' le ka\'anatako\'ob externa
+
+ Ts\'aiko\'on u dirección correo electrónico
+
+ Copiar u dirección correo electrónico
+
+ Correo electrónico copiado ti\' portapapeles
+
+ Ts\'áa ti\' máax ku
+
+ Kaxta’ak
+
+ Kaxant tu juunal
+
+ Ts\'aiko\'on
+
+ Correo electrónico
+
+ T\'aanil
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-ar/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 6815ac4db..136dbf1f5 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -2,4 +2,8 @@
ارجع للتطبيق السابقشارِك الرابط
+
+ أعِد التحميل
+
+ خيارات أكثر
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-te/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-te/strings.xml
index cc2cfcd80..bdedfb2b5 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -2,4 +2,6 @@
మునుపటి అనువర్తనానికి తిరిగి వెళ్ళులంకెను పంచుకోండి
+
+ మరిన్ని ఎంపికలు
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-yua/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-yua/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..7f241c6ff
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-yua/strings.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+
+
+ Suut ti\' le ka\'anatako\'ob máaniko\'
+ Ts\'aiko\'on enlace
+
+ Túumbenkuunsik
+
+ Ya\'ab opciones
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/downloads/src/main/res/values-yua/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/downloads/src/main/res/values-yua/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..ccdec2b81
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/downloads/src/main/res/values-yua/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+
+
+
+ Descargas
+
+
+ Je\'elel u descargarta\'al
+
+ Ts\'o\'ok u descargar
+
+ Ma\' béeyak u descargarta\'al
+
+
+ Descargar (%1$s)
+
+ Descargar
+
+ Tuup
+
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/media/src/main/res/values-ar/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/media/src/main/res/values-ar/strings.xml
index a8b073080..4faac5541 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/media/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/media/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -19,6 +19,17 @@
انقر لفتح اللسان التي يستخدم ميكروفونك وكاميرتك.
+
+ تذكير: لا يزال %1$s يستخدم كاميراتك. انقر لفتح اللسان.
+
+ تذكير: لا يزال %1$s يستخدم ميكروفونك. انقر لفتح اللسان
+
+ تذكير: لا يزال %1$s يستخدم ميكروفونك. انقر لفتح اللسان.
+
+ تذكير: لا يزال %1$s يستخدم ميكروفونك وكاميراتك. انقر لفتح اللسان
+
+ تذكير: لا يزال %1$s يستخدم ميكروفونك وكاميراتك. انقر لفتح اللسان.
+
شغّل
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-ar/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 44d8c55ca..ee8f614bd 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -125,6 +125,13 @@
استخدام كلمة سر قوية؟
+
+ احمِ حساباتك باستخدام كلمة مرور قوية يتم إنشاؤها عشوائيًا. واحصل على وصول سريع إلى كلمات مرورك عن طريق حفظها في حسابك.
+
+ احمِ حساباتك باستخدام كلمة مرور قوية يتم إنشاؤها عشوائيًا. سيتم حفظها في حسابك لاستخدامها في المستقبل.
+
+ احمِ حسابك باستخدام كلمة مرور قوية يتم إنشاؤها عشوائيًا. سيتم حفظها في حسابك لاستخدامها في المستقبل.
+
استخدام كلمة السر
@@ -159,6 +166,8 @@
اطو البطاقات المحفوظةأدِر بطاقات الائتمان
+
+ إدارة البطاقاتأأحفظ هذه البطاقة بأمان؟
@@ -166,13 +175,20 @@
سيُعمّى رقم البطاقة. لن يُحفظ رمز الأمان.
+
+ يشفر %s رقم بطاقتك، ولن يحفظ رمز أمانك.
+
اختر العنوانوسِّع العناوين المقترحة
+
+ وسّع العناوين المحفوظةاطوِ العناوين المقترحة
+
+ اطو العناوين المحفوظةأدر العناوين
@@ -181,6 +197,14 @@
صورة الحساباختر مزود ولوج
+
+ لُج بحساب %1$sاستخدم %1$s كمزود ولوج
-
+
+ لسياسة الخصوصية وشروط الخدمة]]>
+
+ واصِل
+
+ ألغِ
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-bg/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 107438c0d..0321c9434 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -130,7 +130,7 @@
Защитете профилите си, като използвате силна, произволна парола. Ще бъде запазена в профила ви за бъдеща употреба.
- Защитете профила си, като използвате силна, произволно генерирана парола. Ще бъде запазен в профила ви за бъдеща употреба.
+ Защитете профила си, като използвате силна, произволна парола. Ще бъде запазена в профила за бъдеща употреба.Използване на парола
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-eu/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-eu/strings.xml
index f08f95a41..d39687178 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -49,8 +49,6 @@
Eguneratu pasahitza?
- Gehitu erabiltzaile-izena gordetako pasahitzari?
-
Erabiltzaile-izena eguneratu?
@@ -127,9 +125,10 @@
- Babestu zure kontuak ausaz sortutako pasahitz sendoa erabiliz. Gorde pasahitzak zure kontuan eta izan itzazu esku-eskura.
+ Babestu zure kontuak ausaz sortutako pasahitz sendoa erabiliz. Zure kontuan gordeko da etorkizunean erabili ahal izateko.
+
- Babestu zure kontuak ausaz sortutako pasahitz sendoa erabiliz. Zure kontuan gordeko da etorkizunean erabili ahal izateko.
+ Babestu zure kontua ausaz sortutako pasahitz sendoa erabiliz. Zure kontuan gordeko da etorkizunean erabili ahal izateko.Erabili pasahitza
@@ -203,7 +202,7 @@
Erabili %1$s saio-hasiera hornitzaile gisa
- pribatutasun-politika eta zerbitzuaren baldintzen menpe dago]]>
+ pribatutasun-politika eta zerbitzuaren baldintzen menpe dago]]>Jarraitu
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-is/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-is/strings.xml
index 34f101d5a..258f992f1 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -49,8 +49,6 @@
Uppfæra lykilorð?
- Bæta notandanafni við vistað lykilorð?
-
Uppfæra notandanafn?
@@ -120,8 +118,6 @@
Stinga upp á sterku lykilorði
- Stinga upp á sterku lykilorði
-
Notaðu sterkt lykilorðNotaðu sterkt lykilorð: %1$s
@@ -129,9 +125,10 @@
Nota sterkt lykilorð?
- Verndaðu reikningana þína með því að nota sterkt lykilorð sem búið er til af handahófi. Hafðu lykilorðin þín innan handar með því að vista þau á reikningnum þínum.
+ Verndaðu reikningana þína með því að nota sterkt lykilorð sem búið er til af handahófi. Það verður vistað á reikningnum þínum til notkunar í framtíðinni.
+
- Verndaðu reikningana þína með því að nota sterkt lykilorð sem búið er til af handahófi. Það verður vistað á reikningnum þínum til notkunar í framtíðinni.
+ Verndaðu reikninginn þinn með því að nota sterkt lykilorð sem búið er til af handahófi. Það verður vistað á reikningnum þínum til notkunar í framtíðinni.Nota lykilorð
@@ -205,7 +202,7 @@
Nota %1$s sem innskráningarveitu
- persónuverndarstefnu og þjónustuskilmálum þeirra ]]>
+ persónuverndarstefnu og þjónustuskilmálum þeirra ]]>Halda áfram
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-te/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-te/strings.xml
index b4d5a8591..280b39048 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
ఈ ప్రవేశాన్ని తాజాకరించాలా?
- భద్రపరచిన సంకేతపదానికి వాడుకరి పేరును చేర్చాలా?
+ భద్రపరచిన సంకేతపదానికి వాడుకరి పేరును చేర్చాలా?పాఠ్య ఖాళీని పూరించడానికి లేబుల్
@@ -96,6 +96,9 @@
సూచించిన ప్రవేశాలు
+
+ ఇప్పుడు కాదు
+
ఈ సైటుకి డేటాని మళ్ళీ పంపాలా?
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/search/src/main/res/values-te/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/search/src/main/res/values-te/strings.xml
index dae1fcac8..86d289ec9 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/search/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/search/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -4,4 +4,6 @@
వెతకండిజాలంలో వెతకండి
-
+
+ స్వర శోధన
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/lib/crash/src/main/res/values-ar/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/lib/crash/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 6e5064e86..770529910 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/lib/crash/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/lib/crash/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -15,12 +15,21 @@
الانهيارات
+
+ عذراً، حدثت مشكلة في %1$s.
+
أبلِغيُرسل بلاغ الانهيار إلى %1$s
+
+ جمع بيانات الانهيار
+
+
+ جمع بيانات تتبع الانهيار
+
بلاغات الانهيار
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 2956180a5..7036e7ba2 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -15,8 +15,16 @@
ابحث أو أدخِل عنوانا
+
+ ابحث في الوِب
+
+ تأريخ البحث
+
+ ابحث في العلاماتابحث في الألسنة
+
+ أدخِل كلمات البحثستظهر الألسنة المفتوحة هنا.
@@ -89,12 +97,32 @@
- تقوم أقوى ميزة خصوصية لدينا حتى الآن بعزل المتعقبات بين المواقع.
+ تقوم أقوى ميزة خصوصية لدينا حتى الآن بعزل المتعقبات بين المواقع.
+
+
+ اطلع على المزيد حول الحماية الكاملة للكعكات
+
+
+
+ انقر هنا لبدء جلسة تصفح خاصة جديدة. احذف التاريخ، والكعكات — وكل شيء.تصفح أسرع مع نظام التنقل الجديد
+
+ يختفي هذا الشريط أثناء التمرير لأسفل للحصول على مساحة تصفح إضافية.
+
+ على موقع الويب، يختفي هذا الشريط أثناء التمرير لأسفل للحصول على مساحة تصفح إضافية.
+
+ اضغط مع الاستمرار على الأسهم للتنقل بين الصفحات في سجل علامة التبويب هذه.
+
+
+
+ جديد: أسهم للخلف وللأمام بنقرة واحدة
+
+ استمتع بالتنقل السريع الذي يكون دائمًا في متناول يدك.
+
الوصول إلى الكمرة مطلوب. افتح إعدادات أندرويد، وانقر ”الأذونات“ ثم انقر ”سماح“.
@@ -173,6 +201,29 @@
أعِد التحميلأوقف
+
+ الامتدادات
+
+ اجعل %s ملكك
+
+ تعمل الإضافات على رفع مستوى التصفح لديك، بدءًا من تغيير مظهر %s وأدائه وحتى تعزيز الخصوصية والأمان.
+
+ اطّلع على المزيد
+
+ أدِر الامتدادات
+
+ الامتدادات المُقترحة
+
+ أضف %1$s
+
+ أضف الامتداد
+
+ اكتشف المزيد من الامتدادات
+
+ معطل مؤقتامعلومات الحساب
@@ -191,6 +242,8 @@
أضِف إلى شاشة البدايةأضِف إلى شاشة البداية…
+
+ قد تحتاج أجهزة Xiaomi إلى أذونات إضافية لإضافة اختصارات إلى الشاشة الرئيسية. يرجى التحقق من إعداداتك.أعِد المزامنة
@@ -225,6 +278,8 @@
خصّص منظور القارئ
+
+ خصّص منظور القارئأضِف
@@ -249,11 +304,23 @@
الجديد في %1$s
+
+ انتقل إلى نسخة الحاسوب
+
+ التبديل إلى الموقع المحمولالأدوات
+
+ العودة إلى القائمة الرئيسية
+
+ عرض القارئ والترجمة والطباعة والمشاركة وفتح التطبيق
+
+ عرض القارئ والطباعة والمشاركة وفتح التطبيقاحفظ
+
+ إضافة إشارة مرجعية، اختصار، الصفحة الرئيسية، المجموعة، ملف PDFعلّم هذه الصفحة
@@ -272,6 +339,18 @@
اطبع…
+
+ اخرج من %s
+
+
+
+ جديد: قائمة انسيابية
+
+
+
+ لا توجد امتدادات هنا
+
الشاشة الرئيسية
@@ -327,21 +406,74 @@
- تعرف على صفحتك الرئيسية المخصصة. سنظهر هنا الألسنة، والعلامات، و نتائج البحث الحديثة.
+ تعرف على صفحتك الرئيسية المخصصة. سنظهر هنا الألسنة، والعلامات، و نتائج البحث الحديثة.مرحبا بك في إنترنت شخصي أكثر
+
+ مزيد من الألوان. خصوصية أفضل. نفس الالتزام تجاه الناس قبل الأرباح.تبديل الشاشات أسهل من أي وقت مضى
+
+ تابع من حيث توقفت مع ألسنة من الأجهزة الأخرى على صفحتك الرئيسية الآن.ابدألِجتخطَّ
+
+ الألسنة تزامن الآن! تابع عملك في جهازك الآخر.أغلق
+
+
+ تساعدك الإشعارات على القيام بالمزيد مع %s
+
+ واصِل
+
+ ليس الآن
+
+
+
+ بيان Firefox للخصوصية
+
+ نحن نحب إبقاءك آمنًا
+
+ اكتشف لماذا يحب الملايين Firefox
+
+ تصفح آمن مع خيارات أكثر
+
+ يساعدك متصفحنا الذي تدعمه مؤسستنا غير الربحية على منع الشركات من متابعتك سراً عبر الوِب.
+
+ يحمي أكثر من 100 مليون شخص خصوصيتهم باختيار متصفح تدعمه منظمة غير ربحية.
+
+ تنويه الخصوصية
+
+ اضبطه ليكون المتصفّح المبدئي
+
+ ليس الآن
+
+ لِج
+
+ ليس الآن
+
+ تساعدك الإشعارات على أن تكون أأمن مع Firefox
+
+ فعّل التنبيهات
+
+ ليس الآن
+
+ ليس الآن
+
+
+
+ افتح لسان %1$s جديدابحث
@@ -359,6 +491,8 @@
عناختر واحدة
+
+ أدر محركات البحث البديلةحرر المحركات الظاهرة في قائمة البحث
@@ -373,6 +507,10 @@
الاقتراحات من محركات البحثتفضيلات شريط العناوين
+
+ شريط العناوين - اقتراح Firefox
+
+ تعرف على المزيد حول اقتراحات Firefoxقيّمه في متجر غوغلأضِف اختصارًا للتصفح الخاص
+
+ وضع HTTPS فقط
+
+
+ مانع لافتة ملفات تعريف الارتباط
+
+ مانع ملفات تعريف الارتباط في التصفح الخاصعطله لهذا الموقعألغِ
+
+ أرسل الطلب
+
+ طلب الدعم لهذا الموقع؟
+
+ أُرسِل الطلبمفعلة لهذا الموقع
+
+ أُرسِل طلب الدعمالموقع غير مدعوم حاليا
+
+ أأشغل مانع لافتات ملفات تعريف الارتباط لـ%1$s؟
+
+
+ أأطفئ مانع لافتات ملفات تعريف الارتباط لـ%1$s؟
+
يحاول الاتصال بالمواقع تلقائيا باستعمال بروتوكول التعمية HTTPS لمزيد من الأمان.
@@ -426,10 +585,16 @@
على الأغلب أن الموقع لا يدعم HTTPS.الإتاحة
+
+ خادم حسابات Mozilla مخصصخادوم مزامنة مخصص
+
+ تعدّل خادم حسابات Mozilla/Sync. سيغلق التطبيق لإجراء التغييرات…الحساب
+
+ موقع شريط العنوانالسمة
@@ -440,6 +605,8 @@
خصّصلِج لمزامنة ألسنتك و علاماتك و كلمات السر والمزيد.
+
+ حساب Mozillaأعِد الاتصال لمواصلة المزامنة
@@ -470,6 +637,16 @@
إعدادات الحسابأكمِل العناوين تلقائيا
+
+ اقتراحات من الرعاة
+
+ ادعم %1$s من خلال اقتراحات دعائية عرضية
+
+ اقتراحات من %1$s
+
+ احصل على اقتراحات من الوِب تتعلق ببحثكافتح الروابط في التطبيقات
@@ -481,6 +658,15 @@
مدير التنزيل الخارجي
+
+ تفعيل سجلات جيكو
+
+ يُغلَق التطبيق الآن لتطبيق التغييرات…
+
+
+ الامتدادات
+
+ تثبيت الامتداد من ملفالتنبيهات
@@ -495,6 +681,16 @@
اختياري
+
+ السماح لجميع المواقع
+
+ إذا كنت تثق بهذا الامتداد، فيمكنك منحه الإذن على كل موقع وِب.
+
+ لا يطلب هذا الامتداد أيّ صلاحيات.
+
+
+
+ مجموعة امتدادات مخصّصةحسنا
@@ -542,6 +738,12 @@
اطّلع على المزيد%s تقليدي
+
+ سلسلة الفنانين
+
+ مجموعة الأصوات المستقلة. %s
+
+ مجموعة الأصوات المستقلة.جرب دفقة من الألوان
@@ -549,6 +751,20 @@
استكشف المزيد من الخلفيات
+
+
+ تتوفر امتدادات جديدة الآن
+
+ تعرف على أكثر من 100 امتداد جديد يتيح لك تخصيص Firefox كما تشاء.
+
+ استكشف الامتدادات
+
+
+
+ تم ايقاف الإمتدادات مؤقتًا
+
+ جرّب إعادة تشغيل الإضافات
+
أدِر الحساب
@@ -755,6 +971,13 @@
أغلِق بعد شهر واحد
+
+ افتح في صفحة البداية
+
+ افتح في اللسان الأخير
+
+ افتح في صفحة البداية بعد أربع ساعات
+
انقل الألسنة القديمة إلى صفحة عدم النشاط
@@ -766,6 +989,8 @@
أزِلنشطة
+
+ قد يثبّت %1$s بعض الدراسات ويشغّلها من وقت لآخر.اطّلع على المزيد
@@ -842,6 +1067,9 @@
%1$s (الوضع الخاص)
+
+
+ أدخِل نصوص البحثاحذف التأريخ
@@ -893,16 +1121,25 @@
استعِد اللسان
+
+ أغلق
+
+ أرسِل بلاغ انهيار
+
أمتأكّد من حذف هذا المجلد؟سيحذف %s العناصر المحدّدة.
+
+ ألغِأضِف مجلدًاحُفظت العلامة.
+
+ حُفِظ في "%s"حرّر
@@ -915,6 +1152,10 @@
افتح في لسان جديدافتح في لسان خاص
+
+ افتح الكل في ألسنة جديدة
+
+ افتح الكل في ألسنة خاصةاحذف
@@ -933,8 +1174,12 @@
المسارالمجلد
+
+ احفظ فيالاسم
+
+ الاسمأضِف مجلدًا
@@ -955,6 +1200,24 @@
تراجَع
+
+ أدخِل نص البحث
+
+
+ تصفّح للوراء
+
+ أضِف مجلدا جديدا
+
+ أغلق العلامات
+
+ ابحث في العلامات
+
+ قائمة العناصر لـ %s
+
+ لا توجد علامات حتى الآن
+
+ لِج للمزامنة
+
انتقل إلى الإعدادات
@@ -966,8 +1229,16 @@
موصى بهامسح التصاريح
+
+ حسنا
+
+ ألغِامسح التصريح
+
+ حسنا
+
+ ألغِامسح التصاريح عن كل المواقع
@@ -998,6 +1269,12 @@
الاستثناءاتمعطّل
+
+ معياري
+
+ صارم
+
+ مخصّصاسمح بالصوت والڤِديو
@@ -1065,6 +1342,11 @@
اعرض
+
+ حسنا
+
+ ألغِ
+
تجميعة %d
@@ -1074,15 +1356,31 @@
شارِك
+
+ احفظ كـPDF
+
+ تعذر إنشاء PDF
+
+ أهمِل
+
+ تعذرت طباعة الصفحة
+
+ اطبعأرسل إلى جهازكل الإجراءاتالمستخدمة حديثًا
+
+ انسخ إلى الحافظة
+
+ نُسخ إلى الحافظةلِج إلى «المزامنة»
-
+
+ زامِن واحفظ البيانات
+
أرسله إلى كل الأجهزةأعِد الاتصال بالتزامن
@@ -1110,9 +1408,46 @@
أغلِق الألسنة الخاصة
+
+ محايد
+
+ غير راضٍ أبدًا
+
+ غير راضٍ
+
+ راضٍ
+
+ راضٍ جدًا
+
+
+ أتود أن تغلق الألسنة الخاصة؟
+ انقر أو اسحب هذا الإشعار لتغلق الألسنة الخاصة.
+
التسويق
+
+ Firefox سريع وخاص
+
+ اجعل Firefox متصفّحك المبدئي
+
+
+ جرّب التصفح الخاص
+
+ تصفح بدون حفظ ملفات تعريف الارتباط أو السجل في %1$s
+
+ تصفّح الإنترنت دون أن تترك أيّ أثر
+
+ ابدأ بحثك الأول
+
+
+ شارك في الاستطلاع
+
+ لا، شكرًا
+
حُذفت التجميعة
@@ -1124,10 +1459,14 @@
أُغلقت الألسنةحُفظت العلامات!
+
+ أُضيف إلى الاختصارات!أُغلق اللسان الخاصأُغلقت الألسنة الخاصة
+
+ حُذفت بيانات التصفح الخاصتراجَع
@@ -1176,6 +1515,8 @@
العناوين: %d
+
+ الكعكات وبيانات المواقعستخرج من معظم المواقع
@@ -1195,6 +1536,14 @@
غادِر
+
+ المدى الزمني الذي سيُحذف
+
+ أزل السجل (بما في ذلك المزامَن من أي أجهزة أخرى)، والكعكات، وأي بيانات تصفح أخرى.
+
+ أزل السجل (بما في ذلك المزامَن من أي أجهزة أخرى)
+
+ آخر ساعةاليوم والبارحة
@@ -1326,6 +1675,8 @@
مسجّلات البصماتيُوقف جمع البيانات الفريدة التي تُحدّد جهازك عن غيره والتي يمكن استعمالها لأغراض التعقّب.
+
+ يُوقف جمع البيانات الفريدة التي تُحدّد جهازك عن غيره والتي يمكن استعمالها لأغراض التعقّب.المحتوى الذي يتعقّبك
@@ -1351,6 +1702,10 @@
يمسح الكعكات التي ضبطتها التحويلات إلى مواقع تعقّب معروفة.
+
+ المسجّلات المشتبه بها
+
+ المسجّلات المعروفةأُلغي حجب بعض المتعقّبات في هذه الصفحة، والتي عليها علامة أسفله لأنّك تفاعلتَ معها *.
@@ -1475,16 +1830,25 @@
الملء التلقائيالعناوين
+
+ طرق الدفعزامِن البطاقات بين الأجهزةزامِن البطاقات
+
+ أضِف بطاقة
+
+ إدارة البطاقاتأضف عنوانًاأدر العناوين
+
+ حفظ وملء العناوين
+
أضِف بطاقة
@@ -1503,6 +1867,8 @@
احذف البطاقةاحذف البطاقة
+
+ حذف البطاقة؟احذف
@@ -1515,6 +1881,10 @@
البطاقات المحفوظة
+
+ أدخِل رقم بطاقة سليم
+
+ أضف اسمًاألغِ القفل لعرض بطاقاتك المحفوظة
@@ -1530,6 +1900,8 @@
حرّر العنوانأدر العناوين
+
+ الاسمعنوان الشارع
@@ -1552,6 +1924,8 @@
ألغِاحذف العنوان
+
+ حذف هذا العنوان؟احذف
@@ -1563,6 +1937,8 @@
أضِف محرك بحث
+
+ أضف محرك بحث جديدًاحرّر محرك بحث
@@ -1642,8 +2018,22 @@
احذفألغِ
+
+ خيارات كلمة المرور
+
+ احفظ التغييرات.
+
+ حرّر كلمة السر
+
+ أضِف كلمة سر
+
+ أدخل كلمة سرّ
+
+ أدخل اسم مستخدماسم المضيف مطلوب
+
+ أدخل عنوان وِبالبحث الصوتي
@@ -1680,6 +2070,9 @@
اطو مجموعة الألسنة المزامنة
+
+
+ وصلت إلى أقصى حدّ للاختصاراتلإضافة اختصار جديد، أزِل واحدًا. اضغط مطولًا على الموقع واختر أزِل.
@@ -1691,6 +2084,8 @@
الاسماسم الاختصار
+
+ اختصار عنوان URLحسنا
@@ -1703,6 +2098,16 @@
مموّل
+
+ حرّر
+
+ حرّر الاختصار
+
+ احفظ
+
+
+ المسار
+
الألسنة غير النشطة
@@ -1733,6 +2138,9 @@
بحث %s
+
+
+ بدّل متصفّحك المبدئياضبط روابط المواقع والبريد الإلكتروني والرسائل لتفتح تلقائيًا في Firefox.
@@ -1755,6 +2163,8 @@
قصص حسب الموضوعاكتشف المزيد
+
+ يدعمه %s.جزء من عائلة Firefox. %s
@@ -1763,9 +2173,58 @@
مموّل
+
+ قم بتفعيل القياس عن بعد لإرسال البيانات.انتقل إلى الإعدادات
+
+
+ مدقق المراجعة
+
+ المراجعات الموثوقة
+
+ مزيج من المراجعات الموثوقة وغير الموثوقة
+
+ المراجعات غير موثوقة
+
+ ما مدى موثوقية هذه المراجعات؟
+
+ التقييم المعدّل
+
+ بناءً على المراجعات الموثوقة
+
+ أبرز ما جاء في المراجعات الأخيرة
+
+ كيف نحدد جودة المراجعة
+
+ الإعدادات
+
+ إظهار الإعلانات في مدقق المراجعة
+
+ اطّلع على المزيد
+
+ إيقاف تشغيل مدقق المراجعة
+
+ هناك المزيد للنظر فيه
+
+ إعلان من %s
+
+ %s بواسطة Mozilla
+
+ معلومات جديدة للتحقق منها
+
+ تحقق الآن
+
+ لا توجد مراجعات كافية حتى الآن
+
+ المنتج غير متوفر
+
+ شكرا على الإبلاغ!
+
+ لا يمكننا التحقق من هذه المراجعات
+
+ المعلومات قادمة قريباالتحليل محدَّث
@@ -1774,14 +2233,28 @@
لا توجد معلومات متوفرة الآنلا يوجد اتصال بالشبكة
+
+ افحص جودة التقييماطّلع على المزيد
+
+ تنويه الخصوصيةشروط الاستخدام
+
+ نعم، جربهاليس الآن
+
+ جرِّب مدقق المراجعة
+
+ افتح مدقق المراجعةBeta
+
+ افتح مدقق المراجعة
+
+ أغلق مدقق المراجعة%1$s من 5 نجوم
@@ -1799,6 +2272,12 @@
التنافسية
+
+ "%s"
+
+
+
+ اطووسّع
@@ -1811,4 +2290,207 @@
-
+
+ عذراً، لا ندعم %1$s بعد.
+
+
+
+ نترجم…
+
+ تنزيل اللغة في وضع توفير البيانات (%1$s)؟
+
+
+
+
+ خيارات الترجمة
+
+ اقترح الترجمة دائمًا
+
+ ترجم %1$s دائمًا
+
+ لا تترجم %1$s أبدًا
+
+ لا تترجم هذا الموقع أبدًا
+
+ سيتجاوز جميع الإعدادات الأخرى
+
+ سيتجاوز الاقتراحات للترجمة
+
+ إعدادات الترجمة
+
+ حول الترجمات في %1$s
+
+ إغلاق ورقة الترجمات
+
+ بعض الإعدادات غير متاحة مؤقتًا.
+
+
+
+ الترجمات
+
+ اقترح الترجمة عندما يمكن ذلك
+
+ دائمًا نزّل اللغات في وضع توفير البيانات
+
+ تفضيلات الترجمة
+
+ الترجمة التلقائية
+
+ لا تترجم هذه المواقع أبدًا
+
+ نزّل اللغات
+
+
+
+ الترجمة التلقائية
+
+
+
+ اقترح الترجمة (افتراضي)
+
+ سيقترح %1$s ترجمة المواقع لهذه اللغة.
+
+ ترجم دائمًا
+
+ لا تترجم أبدا
+
+
+ أزِل %1$s
+
+ أنحذف %1$s؟
+
+ احذف
+
+ ألغِ
+
+
+
+ نزّل اللغات
+
+ نزّل اللغات
+
+ قم بتنزيل اللغات الكاملة للحصول على ترجمات أسرع ودون الاتصال بالإنترنت. %1$s
+
+ اطّلع على المزيد
+
+ اللغات المُتاحة
+
+ مطلوب
+
+ %1$s (%2$s)
+
+ نزّل اللغات
+
+ كل اللغات
+
+ احذف جميع اللغات
+
+ احذف
+
+ يجري العمل عليه
+
+ أوقف تنزيل %1$s (%2$s)
+
+
+ إضافة إلى الألسنة النشطة
+
+ إضافة إلى الألسنة غير النشطة
+
+ إضافة إلى الألسنة الخاصة
+
+
+
+
+ ساعدنا في تحسين Firefox. لن يستغرق الأمر سوى دقيقة.
+
+ واصِل
+
+
+ الرجاء إكمال الاستطلاع
+
+ تنويه الخصوصية
+
+ أرسِل
+
+ اكتمل الاستطلاع
+
+ شكرًا على تعليقك!
+
+ راضٍ جدًا
+
+ راضٍ
+
+ حيادي
+
+ غير راضٍ
+
+ غير راضٍ أبدًا
+
+
+ أنا لا أستخدمه
+
+ لا أستخدم خاصية البحث على Firefox
+
+ أنا لا أستخدم المزامنة
+
+ ما مدى رضاك عن صفحتك الرئيسية في Firefox؟
+
+ ساعد في تحسين الطباعة في Firefox. لن يستغرق الأمر سوى ثواني
+
+
+ شعار Firefox
+
+ أيقونة ميزة الاستطلاع
+
+ افتح الاستطلاع
+
+ أغلق الاستطلاع
+
+ أغلق
+
+
+
+ جلسات الولوج
+
+ المجال الحالي: %s
+
+ أضف تسجيل دخول وهمي لهذا المجال
+
+ حذف تسجيل الدخول باستخدام اسم المستخدم %s
+
+
+
+ أدوات CFR
+
+ إعادة تعيين CFRs
+
+
+
+ أدوات تصحيح الأخطاء من Glean
+
+
+
+ للخروج من وضع ملء الشاشة، اسحب من الأعلى واستخدم إيماء الرجوع
+
+ للخروج من وضع ملء الشاشة، اسحب من الأعلى واضغط زر الحذف
+
+
+
+ اسحب من الأعلى واستخدم إيماء الرجوع للخروج
+
+
+ اسحب من الأعلى واضغط على زر الحذف للخروج
+
+
+
+ النسخة التجريبية
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 92d9add0e..549404067 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -110,12 +110,12 @@
- Разглеждайте по-бързо с новата навигация
+ Разглеждайте по-бързо с новите действия
- Тази лента се прибира, докато плъзгате надолу за допълнително пространство.
+ Лента се прибира, при плъзване надолу за повече място.
- На уебсайт тази лента се скрива, докато плъзгате надолу за допълнително пространство.
+ В сайт лента се прибира, при плъзване надолу за повече място.Докоснете и задръжте стрелките, за да прескачате между страниците от историята на този раздел.
@@ -285,7 +285,7 @@
Настройки на режим за четене
- Персонализирайте изгледа за четене
+ Персонализиране изгледа за четенеДобавяне
@@ -295,7 +295,7 @@
Персонализиране на началната страница
- Вписване
+ ВходСинхронизирайте пароли, раздели и др
@@ -310,7 +310,7 @@
- Ново в %1$s
+ Новото при %1$sКъм настолна версия
@@ -329,7 +329,7 @@
Запазване
- Добавяне на отметка, пряк път, начална страница, колекция, PDF
+ Добавяне на отметка, пряк път, начална страница, списък, PDFОтбележете тази страница
@@ -466,6 +466,8 @@
Повече от 100 милиона души защитават поверителността си, като избират браузър, поддържан от организация с нестопанска цел.
+ Известни проследяващи скриптове? Автоматично забранени. Разширения? Изпробвайте всичките 700. Четене на PDF? С вградения четец ги управлявате лесно.
+
Нашият четец, разработван от организация с нестопанска цел ви помага да не бъдете следени тайно в мрежата.\n\nНаучете повече в нашето съобщение за поверителност.
@@ -2437,13 +2439,13 @@
Ако видите, че продуктът е отново в наличност, докладвайте и ще работим върху проверка на отзивите.
- Докладвайте продукта е наличен
+ Докладвайте наличност на продуктаПроверка на качеството на рецензията (%s)Това може да отнеме около 60 секунди.
- Благодарим ви, че докладвахте!
+ Благодарим ви за доклада!Би трябвало да имаме информация за отзивите на този продукт в рамките на 24 часа. Моля, проверете отново.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index f4a85702d..df4a67177 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -2885,7 +2885,7 @@
- Offer Dadfygio Glanhau
+ Offer Dadfygio Glean
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 6f391c953..69cc775f7 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -97,9 +97,9 @@
- Gure pribatutasun-eginbiderik ahaltsuenak guneen arteko jarraipen-elementuak isolatzen ditu.
+ Gure pribatutasun-eginbiderik ahaltsuenak guneen arteko jarraipen-elementuak isolatzen ditu.
- Cookien erabateko babesari buruzko argibide gehiago
+ Cookien erabateko babesari buruzko argibide gehiago
@@ -119,9 +119,9 @@
- Berria: behin sakatuta atzera eta aurrera egiteko geziak
+ Berria: behin sakatuta atzera eta aurrera egiteko geziak
- Gozatu nabigazio azkarragoaz esku-eskura.
+ Gozatu nabigazio azkarragoaz esku-eskura.Kamerarako sarbidea behar da. Joan Androideko ezarpenetara, sakatu baimenetan eta sakatu baimendu.
@@ -213,6 +213,13 @@
Argibide gehiagoKudeatu hedapenak
+
+ Gomendatutako hedapenak
+
+ Gehitu %1$s
+
+ Gehitu hedapenaDeskubritu hedapen gehiago
@@ -235,6 +242,8 @@
Gehitu hasierako pantailanGehitu hasierako pantailan…
+
+ Xiaomi gailuek aparteko baimenak behar litzakete hasierako pantailan lasterbideak gehitzeko. Egiaztatu zure ezarpenak mesedez.Sinkronizatu berriro
@@ -304,7 +313,7 @@
Aldatu mugikorrerako guneraTresnak
-
+
Itzuli menu nagusiraIrakurtzeko ikuspegia, Itzuli, Inprimatu, Partekatu, Ireki aplikazioa
@@ -403,7 +412,7 @@
- Ezagut ezazu zure hasiera-orri pertsonalizatua. Azken fitxak, laster-markak eta bilaketa-emaitzak hemen agertuko dira.
+ Ezagut ezazu zure hasiera-orri pertsonalizatua. Azken fitxak, laster-markak eta bilaketa-emaitzak hemen agertuko dira.Ongi etorri Internet pertsonalago batera
@@ -577,13 +586,9 @@ zure pasahitzak, laster-markak eta gehiago zifratzen du.
Utzi
- Bidali eskaera
-
- Eskatu gunea gehitzea
+ Bidali eskaera
- Eskatu gune honetarako euskarria?
-
- Eskatu %1$s(r)i cookieak automatikoki ukatzeko
+ Eskatu gune honetarako euskarria?Eskaera bidalita
@@ -591,18 +596,14 @@ zure pasahitzak, laster-markak eta gehiago zifratzen du.
Euskarri-eskaera bidalita
- Une honetan gune honetarako euskarririk ez
-
- Gune honetarako euskarririk ez
+ Une honetan gune honetarako euskarririk ezAktibatu cookie iragarki-banden blokeatzailea %1$s gunerako?Desaktibatu cookie iragarki-banden blokeatzailea %1$s gunerako?
- %1$s(e)k ezin ditu cookie-eskaerak automatikoki baztertu gune honetan. Etorkizunean gune honetarako euskarria gehitzeko eskaera bidal dezakezu.
+ %1$s(e)k ezin ditu cookie-eskaerak automatikoki baztertu gune honetan. Etorkizunean gune honetarako euskarria gehitzeko eskaera bidal dezakezu.
-
- Une honetan ezin dugu gune honetako cookie laster-leihorik automatikoki baztertu.Desaktibatu eta %1$s(e)k gune honetako cookieak garbitu eta orria berrituko du. Saioa amaitu edo erosketa-orgak hustu litezke.
@@ -911,6 +912,10 @@ zure pasahitzak, laster-markak eta gehiago zifratzen du.
Marketing datuakOinarrizko erabilpen-datuak partekatzen ditu Adjust-ekin, mugikorretarako gure marketing hornitzailearekin
+
+ Bidali automatikoki hutsegite-txostenak
+
+ Hutsegiteak gertatu ondorengoko abioan, hutsegite-datuak automatikoki partekatzen ditu MozillarekinEsperimentuak
@@ -1205,6 +1210,15 @@ zure pasahitzak, laster-markak eta gehiago zifratzen du.
Berreskuratu fitxa
+
+ %s berrabiarazi egin behar izan da
+
+ Bidali automatikoki hutsegite-txostenak
+
+ Itxi
+
+ Bidali hutsegite-txostena
+
Ziur zaude karpeta hau ezabatu nahi duzula?
@@ -1251,8 +1265,12 @@ zure pasahitzak, laster-markak eta gehiago zifratzen du.
URLaKARPETA
+
+ Gorde hemenIZENA
+
+ IzenaGehitu karpeta
@@ -1281,12 +1299,23 @@ zure pasahitzak, laster-markak eta gehiago zifratzen du.
Gehitu karpeta berria
- Itxi laster-markak
+ Itxi laster-markakBilatu laster-markak%s laster-markarako menu-elementua
+
+ Laster-markarik ez oraindik
+
+ Gorde guneak nabigatu ahala. Hasi saioa sinkronizatutako beste gailuetatik laster-markak hartzeko.
+
+ Hasi saioa sinkronizatzeko
+
+ Gorde guneak nabigatu ahala. Sinkronizatutako beste gailuetatik laster-markak ere hartuko ditugu.
+
+ Gehitu laster-markak nabigatu ahala zure gune gogokoenak geroago aurki ditzazun.
+
Joan ezarpenetara
@@ -2465,13 +2494,13 @@ zure pasahitzak, laster-markak eta gehiago zifratzen du.
Une honetan ez
- Ikusi ea produktu honen balorazioak fidagarriak diren — erosi aurretik.
+ Ikusi ea produktu honen balorazioak fidagarriak diren — erosi aurretik.
- Probatu balorazioen egiaztatzailea
+ Probatu balorazioen egiaztatzailea
- Fidagarriak dira balorazio hauek? Egiaztatu orain egokitutako balorazioa ikusteko.
+ Fidagarriak dira balorazio hauek? Egiaztatu orain egokitutako balorazioa ikusteko.
- Ireki balorazioen egiaztatzailea
+ Ireki balorazioen egiaztatzaileaBeta
@@ -2823,16 +2852,24 @@ zure pasahitzak, laster-markak eta gehiago zifratzen du.
Ez dut erabiltzenEz du bilatzailea erabiltzen Firefoxen
+
+ Ez dut sync erabiltzenZenbateraino zaude pozik zure Firefoxen hasiera-orriarekin?Lagundu Firefoxen inprimatzeko eginbidea hobetzen. Momentutxo bat bakarrik izango da
+
+ Lagundu Firefoxeko bilaketa hobetzen. Minutu bat bakarrik izango da
+
+ Lagundu Firefoxeko sinkronizazioa hobetzen. Minutu bat bakarrik izango daZenbateraino zaude gustura Firefoxen inprimatzeko eginbidearekin?Zenbateraino zaude pozik zure Firefoxen hasiera-orriarekin?Zenbateraino zaude gustura Firefoxen bilaketaren esperientziarekin?
+
+ Zenbateraino zaude gustura Firefoxen sinkronizatzeko esperientziarekin?Firefoxen logoa
@@ -2861,6 +2898,10 @@ zure pasahitzak, laster-markak eta gehiago zifratzen du.
Berrezarri CFRak
+
+
+ Glean arazketa-tresnak
+
Pantaila osotik irteteko, arrastatu goitik eta erabili atzerako keinua
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
index e2dedbf70..914be6825 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
@@ -97,9 +97,9 @@
- Us meast krêftige privacyfunksje oant no ta isolearret cross-sitetrackers.
+ Us meast krêftige privacyfunksje oant no ta isolearret cross-sitetrackers.
- Mear ynfo oer Totale cookiebeskerming
+ Mear ynfo oer Totale cookiebeskerming
@@ -217,8 +217,11 @@
Utwreidingen beheareOanrekommandearre útwreidingen
+
+ %1$s tafoegje
- Utwreiding tafoegje
+ Utwreiding tafoegjeMear útwreidingen ûntdekke
@@ -1289,12 +1292,23 @@
In nije map tafoegje
- Blêdwizers slute
+ Blêdwizers sluteBlêdwizers trochsykjeItemmenu foar %s
+
+ Noch gjin blêdwizers
+
+ Bewarje websites as jo sneupe. Meld jo oan om blêdwizers fan oare syngronisearre apparaten op te heljen.
+
+ Oanmelde om te syngronisearjen
+
+ Bewarje websites as jo sneupe. Wy helje ek blêdwizers fan oare syngronisearre apparaten op.
+
+ Foegje blêdwizers ta wylst jo sneupe, sadat jo jo favorite websites letter fine kinne.
+
Nei Ynstellingen
@@ -2472,13 +2486,13 @@ Dizze analyze sil jo allinnich helpe om de beoardielingskwaliteit te beoardielen
No net
- Untdek oft jo de beoardielingen fan dit produkt fertrouwe kinne – eardat jo it keapje.
+ Untdek oft jo de beoardielingen fan dit produkt fertrouwe kinne – eardat jo it keapje.
- Probearje beoardielingskontrôle
+ Probearje beoardielingskontrôle
- Binne dizze beoardielingen betrouber? Sjoch no foar in oanpaste wurdearring.
+ Binne dizze beoardielingen betrouber? Sjoch no foar in oanpaste wurdearring.
- Beoardielingskontrôle iepenje
+ Beoardielingskontrôle iepenjeBeta
@@ -2875,6 +2889,10 @@ Dizze analyze sil jo allinnich helpe om de beoardielingskwaliteit te beoardielen
CFR’s opnij inisjalisearje
+
+
+ Glean-debugark
+
Sleep fan de boppekant ôf en brûk it tebek-gebear om it folslein skerm ôf te sluten
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-gn/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
index 7535140db..55ebb02e7 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
@@ -210,6 +210,8 @@
EikuaaveEñangareko jepysokuére
+
+ Jepysokue je’eporãpyreEmbojuaju %1$s
@@ -1207,6 +1209,8 @@
Embojevy tendayke
+
+ %s oñemoñepyrũ jeyMboty
@@ -1299,6 +1303,8 @@
Poravoha ítem %s peg̃uarã
+
+ Ndaipóri gueteri techaukahaEike embojuehe hag̃ua
@@ -2901,6 +2907,10 @@
Eguerujey CFRs
+
+
+ Tembiporu mopotĩha Glean
+
Esẽ mba’erechapahágui, embosyryry yvatéguivo ha ejopy tapykue gotyo
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 72f5ddc04..41157a3b4 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -96,9 +96,9 @@
- Az eddigi leghatékonyabb adatvédelmi funkciónk, amely elkülöníti a webhelyek közötti nyomkövetőket.
+ Az eddigi leghatékonyabb adatvédelmi funkciónk, amely elkülöníti a webhelyek közötti nyomkövetőket.
- További információk a Teljes sütivédelemről
+ További információk a Teljes sütivédelemről
@@ -214,8 +214,11 @@
Kiegészítők kezeléseAjánlott kiegészítők
+
+ A(z) %1$s hozzáadása
- Kiegészítő hozzáadása
+ Kiegészítő hozzáadásaTovábbi kiegészítők felfedezése
@@ -2905,6 +2908,10 @@
CFR-ek visszaállítása
+
+
+ Glean hibakeresési eszközök
+
A teljes képernyőből való kilépéshez húzza le felülről, és használja a vissza gesztust
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index 7bf7844af..9598f4ade 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -96,9 +96,9 @@
- Öflugasti persónuverndareiginleikinn okkar til þessa einangrar vefkökur sem tengja á milli vefsvæða.
+ Öflugasti persónuverndareiginleikinn okkar til þessa einangrar vefkökur sem tengja á milli vefsvæða.
- Lærððu meira um allsherjar-vefkökuvarnir
+ Lærððu meira um allsherjar-vefkökuvarnir
@@ -120,9 +120,9 @@
- Nýtt: einnar-snertingar örvar áfram og til baka
+ Nýtt: einnar-snertingar örvar áfram og til baka
- Njóttu fljótlegs flakks sem er alltaf innan seilingar.
+ Njóttu fljótlegs flakks sem er alltaf innan seilingar.Aðgangur að myndavél er nauðsynlegur. Farðu í stillingar Android, farðu í Heimildir og gefðu leyfi.
@@ -213,6 +213,13 @@
Kanna nánarSýsla með forritsauka
+
+ Forritsaukar sem mælt er með
+
+ Bæta við %1$s
+
+ Bæta við forritsaukaUppgötvaðu fleiri forritsauka
@@ -307,7 +314,7 @@
Skipta yfir á vefsvæði farsímaVerkfæri
-
+
Til baka í aðalvalmyndLeshamur, Þýða, Prenta, Deila, Opna forrit
@@ -407,7 +414,7 @@
- Kynntu þér persónulegu upphafssíðuna þína. Nýlegir flipar, bókamerki og leitarniðurstöður munu birtast hér.
+ Kynntu þér persónulegu upphafssíðuna þína. Nýlegir flipar, bókamerki og leitarniðurstöður munu birtast hér.Velkomin á persónulegra internet
@@ -899,6 +906,10 @@
MarkaðsgögnDeilir grunnnotkunargögnum með Adjust, söluaðila farsímamarkaðssetningar okkar
+
+ Senda hrunskýrslur sjálfkrafa
+
+ Deilir hrungögnum sjálfkrafa með Mozilla við ræsingu eftir hrunKannanir
@@ -1190,6 +1201,15 @@
Endurheimta flipa
+
+ %s þurfti að endurræsa
+
+ Senda hrunskýrslur inn sjálfkrafa
+
+ Loka
+
+ Senda hrunskýrslu
+
Ertu viss um að þú viljir eyða þessari möppu?
@@ -1270,12 +1290,24 @@
Bæta við nýrri möppu
- Loka bókamerkjum
+ Loka bókamerkjumLeita í bókamerkjumAtriðavalmynd fyrir %s
+
+ Engin bókamerki ennþá
+
+ Vistaðu vefsvæði þegar þú vafrar. Skráðu þig inn til að sækja bókamerki úr öðrum samstilltum tækjum.
+
+ Skráðu þig inn til að samstilla
+
+ Vistaðu vefsvæði þegar þú vafrar. Við sækjum einnig bókamerki úr öðrum samstilltum tækjum.
+
+
+ Bættu við bókamerkjum á meðan þú vafrar svo þú getir fundið uppáhaldsvefina þína síðar.
+
Fara í stillingar
@@ -2448,13 +2480,13 @@
Ekki núna
- Sjáðu hvort þú getur treyst umsögnum þessarar vöru - áður en þú kaupir.
+ Sjáðu hvort þú getur treyst umsögnum þessarar vöru - áður en þú kaupir.
- Prófaðu umsagnaskoðun
+ Prófaðu umsagnaskoðun
- Eru þessar umsagnir áreiðanlegar? Athugaðu núna aðlagaða einkunn.
+ Eru þessar umsagnir áreiðanlegar? Athugaðu núna aðlagaða einkunn.
- Opna umsagnaskoðun
+ Opna umsagnaskoðunBeta
@@ -2807,16 +2839,24 @@
Ég nota þetta ekkiÉg nota ekki leit í Firefox
+
+ Ég nota ekki samstillinguHversu ánægð/ur ertu með Firefox-heimasíðuna þína?Hjálpaðu til við að bæta prentun í Firefox. Það tekur aðeins örstutta stund
+
+ Hjálpaðu okkur að gera leitina Firefox betri. Það tekur aðeins eina mínútu
+
+ Hjálpaðu okkur að gera samstillinguna Firefox betri. Það tekur aðeins eina mínútuHversu ánægð/ur ertu með útprentun í Firefox?Hversu ánægð/ur ertu með Firefox-heimasíðuna þína?Hversu ánægð/ur ertu með leitareiginleika í Firefox?
+
+ Hversu ánægð/ur ertu með samstillingareiginleikana í Firefox?Firefox-táknmerki
@@ -2845,6 +2885,10 @@
Endurstilla CFR-verkfæri
+
+
+ Glean villuleitarverkfæri
+
Til að hætta í fylltum skjá, skaltu draga niður að ofan og nota bakbendingu
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 231b83846..96fc9d88e 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -122,13 +122,13 @@
웹 사이트에서, 아래로 스크롤하면 이 막대는 사라져 추가 탐색 공간을 확보할 수 있습니다.
- 이 탭 기록 페이지로 이동하려면 화살표를 길게 누르세요.
+ 이 탭의 기록에서 페이지 사이를 이동하려면 화살표를 길게 누르세요.새로운 기능: 탭 한 번으로 앞뒤로 이동
- 손가락 하나만 움직여서 더 빠른게 탐색해 보세요.
+ 언제나 손끝에서 더 빠른 탐색을 즐겨보세요.카메라 액세스가 필요합니다. Android 설정으로 이동하여 권한을 누른 다음 허용을 누르세요.
@@ -1780,7 +1780,7 @@
엄격
- 더 강력한 추적 방지 기능과 더 빠른 성능을 사용하지만, 일부 사이트는 제대로 동작하지 않을 수 있습니다.
+ 더 강력한 추적 방지 기능과 더 빠른 성능을 제공하지만, 일부 사이트는 제대로 작동하지 않을 수 있습니다.엄격 추적 방지 기능에 의해 차단된 것
@@ -2954,16 +2954,16 @@
- 전체 화면을 종료하려면, 위에서 드래그하고 뒤로 제스처를 사용하세요
+ 전체 화면을 종료하려면, 위에서 드래그하고 뒤로 가기 제스처를 사용하세요
- 전체 화면을 종료하려면, 위에서 드래그하고 뒤로를 누르세요
+ 전체 화면을 종료하려면, 위에서 드래그하고 뒤로 가기를 누르세요
- 종료하려면, 위에서 드래그하고 뒤로 제스처를 사용하세요
+ 종료하려면, 위에서 드래그하고 뒤로 가기 제스처를 사용하세요
- 종료하려면, 위에서 드래그하고 뒤로를 누르세요
+ 종료하려면, 위에서 드래그하고 뒤로 가기를 누르세요
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 6bd256420..616a4187a 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -101,9 +101,9 @@
- Onze krachtigste privacyfunctie tot nu toe isoleert cross-sitetrackers.
+ Onze krachtigste privacyfunctie tot nu toe isoleert cross-sitetrackers.
- Meer info over Totale cookiebescherming
+ Meer info over Totale cookiebescherming
@@ -221,8 +221,11 @@
Extensies beherenAanbevolen extensies
+
+ %1$s toevoegen
- Extensie toevoegen
+ Extensie toevoegenMeer extensies ontdekken
@@ -1300,12 +1303,23 @@
Een nieuwe map toevoegen
- Bladwijzers sluiten
+ Bladwijzers sluitenBladwijzers doorzoekenItemmenu voor %s
+
+ Nog geen bladwijzers
+
+ Sla websites op terwijl u surft. Meld u aan om bladwijzers van andere gesynchroniseerde apparaten op te halen.
+
+ Aanmelden om te synchroniseren
+
+ Sla websites op terwijl u surft. We halen ook bladwijzers van andere gesynchroniseerde apparaten op.
+
+ Voeg bladwijzers toe terwijl u surft, zodat u uw favoriete websites later kunt vinden.
+
Naar Instellingen
@@ -2480,14 +2494,14 @@
Niet nu
- Ontdek of u de beoordelingen van dit product kunt vertrouwen – voordat u het koopt.
+ Ontdek of u de beoordelingen van dit product kunt vertrouwen – voordat u het koopt.
- Probeer beoordelingscontrole
+ Probeer beoordelingscontrole
- Zijn deze beoordelingen betrouwbaar? Kijk nu voor een aangepaste waardering.
+ Zijn deze beoordelingen betrouwbaar? Kijk nu voor een aangepaste waardering.
- Beoordelingscontrole openen
+ Beoordelingscontrole openenBeta
@@ -2887,6 +2901,10 @@
CFR’s herinitialiseren
+
+
+ Glean-debughulpmiddelen
+
Sleep vanaf de bovenkant en gebruik het terug-gebaar om het volledig scherm af te sluiten
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index f1c4423ee..0fa2863da 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -95,9 +95,9 @@
- Veçoria jonë më e fuqishme deri sot për privatësinë izolon gjurmues që ndjekin nga sajte në sajte.
+ Veçoria jonë më e fuqishme deri sot për privatësinë izolon gjurmues që ndjekin nga sajte në sajte.
- Mësoni mbi Mbrojtje Tërësore Nga Cookie-t
+ Mësoni mbi Mbrojtje Tërësore Nga Cookie-t
@@ -214,8 +214,11 @@
Administroni zgjerimeZgjerime të rekomanduara
+
+ Shtoni %1$s
- Shtoni zgjerim
+ Shtoni zgjerimZbuloni më tepër zgjerime
@@ -2882,12 +2885,23 @@
Mjete CFR
+
+
+ Mjete Diagnostikimi Glean
+
Që të dilet nga mënyra “sa krejt ekrani”, tërhiqeni që nga kreu dhe përdorni gjestin për mbrapshtQë të dilet nga mënyra “sa krejt ekrani”, tërhiqeni që nga kreu dhe shtypni tastin për mbrapsht
+
+
+ Që të dilet, tërhiqni që nga sipër & përdorni gjestin për mbrapsht
+
+
+ Që të dilet, tërhiqni që nga sipër & shtypni për mbrapsht
+
BETA
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index 816182ab3..7c351b602 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -293,8 +293,6 @@
అభిమత సింక్ సర్వరుఖాతా
-
- పనిముట్ల పట్టీఅలంకారం
@@ -413,7 +411,7 @@
అందుకన్న ట్యాబులు
- ఇతర Firefox పరికరాల నుంచి వచ్చిన ట్యాబుల గమనింపులు.
+ ఇతర Firefox పరికరాల నుంచి వచ్చిన ట్యాబుల గమనింపులు.ట్యాబు వచ్చింది
@@ -621,7 +619,7 @@
సేకరణ పేరు
- పేరుమార్చు
+ పేరుమార్చుతీసివేయి
@@ -683,6 +681,9 @@
ట్యాబును పునరుద్ధరించు
+
+ మూసివేయి
+
మీరు నిజంగానే ఈ సంచయాన్ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?
@@ -726,6 +727,8 @@
పేరు
+
+ పేరుసంచయం చేర్చు
@@ -901,7 +904,7 @@
మరొక పరికరాన్ని అనుసంధానించు
- ట్యాబును పంపడానికి, కనీసం మరొక పరికరంలో Firefox లోనికి ప్రవేశించండి.
+ ట్యాబును పంపడానికి, కనీసం మరొక పరికరంలో Firefox లోనికి ప్రవేశించండి.అర్థమైంది
@@ -1045,7 +1048,7 @@
కోడును స్కాను చేయండి
- https://firefox.com/pairకు వెళ్లండి]]>
+ https://firefox.com/pairకు వెళ్లండి]]>స్కాన్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది
@@ -1053,7 +1056,7 @@
లేదా ఈమెయిలు వాడండి
- ఒక ఖాతాను సృష్టించుకోండి.]]>
+ ఒక ఖాతాను సృష్టించుకోండి.]]>%s మీ ఖాతాను సింక్రనించడం ఆపివేస్తుంది, కానీ ఈ పరికరంలోని మీ విహరణ డేటాను తొలగించదు.
@@ -1418,7 +1421,7 @@
దయచేసి ట్యాబు సింకింగును చేతనం చేయండి.
- మీ ఇతర పరికరాల్లో తెరిచివున్న Firefox ట్యాబులు ఏమీ లేవు.
+ మీ ఇతర పరికరాల్లో తెరిచివున్న Firefox ట్యాబులు ఏమీ లేవు.మీ ఇతర పరికరాల నుండి ట్యాబుల జాబితాను చూడండి.
@@ -1433,13 +1436,16 @@
పేరు
- సరే
+ సరేరద్దుచేయిఅమరికలు
+
+ భద్రపరుచు
+
అచేతన ట్యాబులు
@@ -1478,7 +1484,7 @@
ఇప్పుడు కాదు
- Beta
+ Betaకొన్నే చూపించు
@@ -1537,4 +1543,25 @@
+
+ తొలగించు
+
+
+ తొలగించు
+
+ రద్దుచేయి
+
+
+ అవును
+
+ కాదు
+
+
+ రద్దుచేయి
+
+
+ కొనసాగించు
+
+ మూసివేయి
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 7d6b067cc..f548b3391 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -279,14 +279,14 @@
閱讀畫面
- 關閉閱讀模式
+ 關閉閱讀畫面在應用程式中開啟
- 自訂閱讀模式
+ 自訂閱讀畫面
- 自訂閱讀模式
+ 自訂閱讀畫面新增
@@ -338,9 +338,9 @@
儲存為 PDF…
- 開啟閱讀模式
+ 開啟閱讀畫面
- 關閉閱讀模式
+ 關閉閱讀畫面翻譯此頁…أزِل من الاختصارات
+
الإعداداتعنمساعدة
@@ -82,10 +83,14 @@
sharing an URL. -->
شارك عبر
-
+ أأمسح سجل التصفح؟
+
+ انقر أو امسح هذا الإشعار لمسح سجل تصفحك بأمان.
+
+
+ انقر أو مرّر هذا الإشعار لمسح سجل تصفحك بأمان.
+
امسح تأريخ التصفح
@@ -116,9 +121,26 @@
امسح وافتح %1$s
+
+ ابحث في Focus
+
+ ابحث في Klar
+
+ ابحث في Focus Beta
+
+ ابحث في Focus Nightly
+
- يعطيك %1$s الدفّة.
+ يعطيك %1$s الدفّة.
استعمله كمتصفّح خاص:
ابحث وتصفّح مباشرة في التطبيق
@@ -289,6 +311,12 @@
استخدم البصمة لإلغاء قفل التطبيق
+
+ افتح القفل باستخدام البصمة إذا كنت قد أضفت اختصارات أو عندما يكون موقع الويب مفتوحًا بالفعل في %s.
+
التخفّي
@@ -327,6 +355,15 @@
تنويه الخصوصية
+
+ معلومات الترخيص
+
+
+ المكتبات التي نستخدمها
+
+
+ %s | المكتبات مفتوحة المصدر
+
عن %1$s
@@ -455,7 +492,18 @@
- الخادوم غير موجود
+
+ أُضيف إلى الاختصارات!
+
+ الخادوم غير موجود
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -467,15 +515,37 @@
+
+ أغلق
+
+
+ مرحبًا بك في %1$s
+
+ سريع. خاص. دون مشتتات.
+
+ فلنبدأ
+
+
+ %1$s ليس مثل المتصفحات الأخرى
+
+ نمسح تأريخ تصفحك عندما تغلق التطبيق لخصوصية أكثر.
+
+
+ أجعل %1$s الافتراضي الخاص بك لحماية بياناتك مع كل رابط تفتحه.
+
+ اضبطه ليكون المتصفّح المبدئي
-
+
+ تخطَّ
+
+
حسّن خصوصيتكانتقل بالتصفّح الخاص إلى المستوى التالي. احجب الإعلانات وغيرها من المحتويات التي تتعقبك أثناء التصفح وتأخذ من وقت تحميل الصفحات.
@@ -535,9 +605,12 @@
امسح تأريخ التصفح
+
+ أغلق الألسنة الأخرى
+
- نزّل فَيرفُكُس
+ نزّل فَيرفُكُس
@@ -549,23 +622,23 @@
- رخصة موزيلا العامة وترخيصات المصادر المفتوحة الأخرى.]]>
+ رخصة موزيلا العامة وترخيصات المصادر المفتوحة الأخرى.]]>
- من هنا.]]>
+ من هنا.]]>
- الرخص الحرة والمفتوحة المصدر.]]>
+ الرخص الحرة والمفتوحة المصدر.]]>
- غنو العمومية الإصدارة الثالثة، وهي متاحة هنا.]]>
+ غنو العمومية الإصدارة الثالثة، وهي متاحة هنا.]]>اسم المستخدم
@@ -626,9 +699,120 @@
تصاريح المواقع
+
+ تقليل لافتات ملفات تعريف الارتباط
+
+
+ مفعّل
+
+
+ معطّل
+
+
+ تقليل لافتات ملفات تعريف الارتباط
+
+
+ شاهد عددًا أقل من اللافتات برفض طلبات ملفات تعريف الارتباط تلقائيًا، عندما يمكن ذلك.
+
+ -->
+ تقليل لافتات ملفات تعريف الارتباط
+
+
+ مفعّل لهذا الموقع
+
+
+ الموقع غير مدعوم حاليًا
+
+
+ معطّل لهذا الموقع
+
+
+ تقليل لافتات ملفات تعريف الارتباط
+
+
+ معطّل لهذا الموقع
+
+
+ مفعّل لهذا الموقع
+
+
+ أأشغل تقليل لافتات ملفات تعريف الارتباط لـ%1$s؟
+
+
+ أأطفئ تقليل لافتات ملفات تعريف الارتباط لـ%1$s؟
+
+
+ سيمسح %1$s كعكات هذا الموقع ويحدث الصفحة. مسحك لكل الكعكات قد يخرجك من حساباتك أو يمسح سلال التسوق.
+
+
+ يمكن لـ%1$s محاولة رفض طلبات ملفات تعريف الارتباط تلقائيًا.
+
+
+ لا يدعم هذا الموقع حاليًا ميزة تقليل لافتات ملفات تعريف الارتباط. هل ترغب في طلب مراجعة فريقنا لهذا الموقع وإضافة الدعم في المستقبل؟
+
+
+ ألغِ
+
+
+ طلب الدعم
+
+
+ تم إرسال طلب دعم الموقع.
+
+
+ تم إرسال طلب دعم الموقع.
+
+
+
+ يحاول %1$s رفض طلبات ملفات تعريف الارتباط لإغلاق لافتات ملفات تعريف الارتباط المزعجة.\n\nأدر تفضيلات لافتات ملفات تعريف الارتباط في %2$s.
+
+ الإعدادات
+
التشغيل التلقائي
+
+ لتسمح بالتصريح:
+
+
+ 1. انتقل إلى إعدادات أندرويد
+
+
+ الأذونات]]>
+
+
+ انتقل إلى الإعدادات
+
+
+ %1$s على مفعّل/مفعّلة]]>
+
+
+ الكاميرا
+
+
+ الميكروفون
+
+
+ الموقع
+
+
+ التنبيهات
+
+
+ المحتوى الخاضع لإدارة الحقوق الرقمية
+
+
+ اطلب السماح
+
+
+ محجوبة
+
+
+ مسموح بها
+
+
+ حجبه أندرويد
+
اسمح بالصوت والڤِديو
@@ -645,7 +829,7 @@
الدراسات
- قد يثبّت Firefox بعض الدراسات ويشغّلها من وقت لآخر.
+ قد يثبّت Firefox بعض الدراسات ويشغّلها من وقت لآخر.اعرف المزيد
@@ -665,6 +849,15 @@
التنقيح عن بعد عبر واي-فاي/USB
+
+ افتح القفل
+
+
+ أكِّد باستخدام بصمتك
+
+
+ يمكنك استخدام بصمتك لمتابعة جلسة التطبيق الحالية.
+
افتح الرابط في جلسة جديدة
@@ -731,6 +924,9 @@
انتقل
+
+ الدخول في وضع ملء الشاشة
+
انتقل إلى الرابط في اللسان حالا
@@ -742,6 +938,7 @@
وضع HTTPS فقط
+
يحاول الاتصال بالمواقع تلقائيا باستعمال بروتوكول التعمية HTTPS لمزيد من الأمان.
@@ -830,10 +1027,79 @@
اتبع سمة الجهاز
+
+ هذا الموقع لا يدعم HTTPS
+
+
+ تعرف على المزيد
+يمكنك تغيير هذا الإعداد في الإعدادات > الخصوصية والأمان > الأمان.]]>
+
+
+ الاتصال غير آمن
+
+
+
+ إذا اتصلت بهذا الخادم بنجاح مسبقًا، فقد يكون الخطأ مؤقتًا.
+ ]]>
+
+
+ قد يحاول أحد ما انتحال هوية الموقع، فالاستمرار هنا محفوفٌ بالمخاطر.
+
+
+]]>
+
أغلِق اللسان
+
+
+ أمسكتهم! أوقفنا هذا الموقع من التجسس عليك. انقر الدرع في أي وقت لترى ما نحجب.
+
+
+ أغلق النافذة المنبثقة
+
+
+
+ أنت محمي!
+
+ توفر هذه الإعدادات المبدئية حماية قوية، ولكن من السهل تعديل الإعدادات لتلبي احتياجاتك الخاصة.
+
+ أهمِل
+
+
+ انقر هنا لحذف كل شيء - التاريخ وملفات تعريف الارتباط وكل شيء - وابدأ بانتعاشة في لسان جديد.
+
-
+
+ أغلق
+
+
+ مُسح تأريخ التصفح! 🎉
+
+
+ ابدأ جلسة التصفح الخاصة، وسنقوم بحظر أدوات التتبع والأشياء السيئة الأخرى أثناء تصفحك.
+
+
+ سنتركك لتصفحك الخاص ، ولكن ابدأ بشكل أسرع في المرة القادمة باستخدام ودجت %1$s على شاشتك الرئيسية.
+
+
+
+ للخروج من وضع ملء الشاشة، اسحب من الأعلى واستخدم إيماء الرجوع
+
+ للخروج من وضع ملء الشاشة، اسحب من الأعلى واضغط زر الحذف
+
+
+
+ اسحب من الأعلى واستخدم إيماء الرجوع للخروج
+
+
+ اسحب من الأعلى واضغط على زر الحذف للخروج
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 3ed7a88a6..fc36c888b 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -123,23 +123,23 @@
- Търсене с Focus
+ Търсене с Focus
- Търсене с Klar
+ Търсене с Klar
- Търсене с Focus Beta
+ Търсене с Focus Beta
- Търсене с Focus Nightly
+ Търсене с Focus Nightly
- %1$s ви дава контрол.
+ %1$s ви дава контрол.
Използвайте го, за да разглеждате поверително:
Търсене и разглеждане изцяло в приложението
@@ -606,9 +606,12 @@
Изчистване историята на разглеждането
+
+ Затваряне на другите раздели
+
- Изтегляне на Firefox
+ Изтегляне на Firefox
@@ -620,23 +623,23 @@
- Mozilla Public License и други лицензи за отворен код.]]>
+ Mozilla Public License и други лицензи за отворен код.]]>
- тук.]]>
+ тук.]]>
- лицензи – безплатни и с отворен код.]]>
+ лицензи – безплатни и с отворен код.]]>
- GNU General Public License v3, също достъпен тук.]]>
+ GNU General Public License v3, също достъпен тук.]]>Потребителско име
@@ -828,7 +831,7 @@
Проучвания
- Firefox може, от време на време, да инсталира и извършва проучвания.
+ Firefox може, от време на време, да инсталира и извършва проучвания.Научете повече
@@ -924,7 +927,7 @@
Превключване
- Режим на цял екран
+ Режим на цял екранПревключване веднага към новия раздел на препратка
@@ -1031,7 +1034,7 @@
- Научете повече
Променете тази настройка в Настройки > Поверителност & Сигурност > Сигурност.]]>
@@ -1100,4 +1103,17 @@
Приспособлението е добавено към началния екран
+
+
+
+ За да излезете от цял екран, плъзнете отгоре и използвайте жеста за връщане назад
+
+ За да излезете от цял екран, плъзнете отгоре и докоснете назад
+
+
+
+ За изход плъзнете отгоре и използвайте жеста „назад“
+
+
+ За изход плъзнете отгоре и докоснете назад
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index b50168601..69f84af17 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -1125,7 +1125,14 @@
- I adael y sgrin lawn, llusgwch o\'r brig a defnyddiwch ystum nôl
+ I adael y sgrin lawn, llusgwch o\'r brig a defnyddiwch ystum nôl
- I adael y sgrin lawn, llusgwch o\'r brig a phwyso nôl
+ I adael y sgrin lawn, llusgwch o\'r brig a phwyso nôl
+
+
+
+ Llusgwch o\'r brig a defnyddio ystum nôl i adael
+
+
+ Llusgwch o\'r brig a phwyso nôl i adael
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index c65f8d6ce..c0265de41 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -1125,7 +1125,14 @@
- For at afslutte fuldskærm skal du trække fra toppen og derefter stryge fingeren mod venstre
+ For at afslutte fuldskærm skal du trække fra toppen og derefter stryge fingeren mod venstre
- For at afslutte fuldskærm skal du trække fra toppen og trykke på tilbage-knappen
+ For at afslutte fuldskærm skal du trække fra toppen og trykke på tilbage-knappen
+
+
+
+ Træk fra toppen og stryg derefter mod venstre for at afslutte
+
+
+ Træk fra toppen og tryk på tilbage-knappen for at afslutte
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 0ee1ca248..9fb2ab4cf 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -123,24 +123,24 @@
- Bilatu Focus erabiliz
+ Bilatu Focus erabiliz
- Bilatu Klar erabliz
+ Bilatu Klar erabliz
- Bilatu Focus Beta erabiliz
+ Bilatu Focus Beta erabiliz
- Bilatu Focus Nightly erabiliz
+ Bilatu Focus Nightly erabiliz
- %1$s(e)k agintea ematen dizu.
+ %1$s(e)k agintea ematen dizu.
Erabili nabigatzaile pribatu gisa:
Bilatu eta nabigatu aplikaziotik zuzenean
@@ -606,9 +606,12 @@
Ezabatu nabigatze-historia
+
+ Itxi beste fitxak
+
- Deskargatu Firefox
+ Deskargatu Firefox
@@ -620,23 +623,23 @@
- Mozilla Public License eta kode irekiko beste lizentzien baldintzapean.]]>
+ Mozilla Public License eta kode irekiko beste lizentzien baldintzapean.]]>
- hemen aurki daitezke.]]>
+ hemen aurki daitezke.]]>
- lizentzietan.]]>
+ lizentzietan.]]>
- GNU General Public License v3 lizentziapeko aparteko lan independente gisa eta eskuragarri dago hemen.]]>
+ GNU General Public License v3 lizentziapeko aparteko lan independente gisa eta eskuragarri dago hemen.]]>Erabiltzaile-izena
@@ -828,7 +831,7 @@
Esperimentuak
- Noizean behin esperimentuak instala eta exekuta litzake Firefoxek.
+ Noizean behin esperimentuak instala eta exekuta litzake Firefoxek.Argibide gehiago
@@ -1032,7 +1035,7 @@
- Argibide gehiago
Aldatu ezarpen hau Ezarpenak > Pribatutasuna eta Segurtasuna > Segurtasuna atalean.]]>
@@ -1117,7 +1120,14 @@
- Pantaila osotik irteteko, arrastatu goitik eta erabili atzerako keinua
+ Pantaila osotik irteteko, arrastatu goitik eta erabili atzerako keinua
- Pantaila osotik irteteko, arrastatu goitik eta sakatu atzera
+ Pantaila osotik irteteko, arrastatu goitik eta sakatu atzera
+
+
+
+ Irteteko, arrastatu goitik eta erabili atzerako keinua
+
+
+ Irteteko, arrastatu goitik eta sakatu atzera
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
index c452248c7..e8632a154 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
@@ -1124,7 +1124,14 @@ As jo earder al mei súkses ferbining hân hawwe mei dizze server, kin de flater
- Sleep fan de boppekant ôf en brûk it tebek-gebear om it folslein skerm ôf te sluten
+ Sleep fan de boppekant ôf en brûk it tebek-gebear om it folslein skerm ôf te sluten
- Sleep fan de boppekant ôf en druk op tebek om it folslein skerm ôf te sluten
+ Sleep fan de boppekant ôf en druk op tebek om it folslein skerm ôf te sluten
+
+
+
+ Sleep fan de boppekant ôf & brûk it gebear werom om ôf te sluten
+
+
+ Sleep fan de boppekant ôf & druk it gebear werom om ôf te sluten
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index f343a9f78..b29e6fb32 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -1124,7 +1124,14 @@
- A teljes képernyőből való kilépéshez húzza le felülről, és használja a Vissza gesztust
+ A teljes képernyőből való kilépéshez húzza le felülről, és használja a Vissza gesztust
- A teljes képernyőből való kilépéshez húzza le felülről, és nyomja meg a Vissza gombot
+ A teljes képernyőből való kilépéshez húzza le felülről, és nyomja meg a Vissza gombot
+
+
+
+ Húzza felülről és használja a vissza gesztust a kilépéshez
+
+
+ Húzza felülről és nyomja meg a vissza gombot a kilépéshez
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index 1a1e370c1..5eac87842 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -1094,7 +1094,14 @@ Ef þú hefur getað tengst þessum netþjóni án vandamála áður, gæti veri
- Til að hætta í fylltum skjá, skaltu draga niður að ofan og nota bakbendingu
+ Til að hætta í fylltum skjá, skaltu draga niður að ofan og nota bakbendingu
- Til að hætta í fylltum skjá, skaltu draga niður að ofan og ýta á til-baka hnappinn
+ Til að hætta í fylltum skjá, skaltu draga niður að ofan og ýta á til-baka hnappinn
+
+
+
+ Dragðu að ofan og notaðu aftur-bendingu til að hætta
+
+
+ Dragðu að ofan og ýttu á til baka til að hætta
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-ixl/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-ixl/strings.xml
index 527cade75..ba6d77d59 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-ixl/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-ixl/strings.xml
@@ -54,6 +54,7 @@
La sojsa el unq´a eexhlale´ uve´ jik kuxh alejata´
+
B\'an tuche\'Ti\' uvaa\'Lochb\'al
@@ -84,10 +85,14 @@
sharing an URL. -->
La jatxb\'en tuk\'
-
+ La sojsa unq’a vee’ chukeltu ve’te’?
+
+ Kana moj sojsa unq’a vaa’ ni alon see uva’ pajlat kuxh la sojsa unq’a vee’ chukeltu ve’te’.
+
+
+ Kana moj sojsa unq’a vaa’ ni alon see uva’ pajlat kuxh la sojsa unq’a vee’ chukeltu ve’te’.
+
Sojsa kaajayil unq\'a vee\' chukel ve\'te\'
@@ -121,23 +126,23 @@
- La chuk tu Focus
+ La chuk tu Focus
- La chuk tu Klar
+ La chuk tu Klar
- La chuk tu Focus Beta
+ La chuk tu Focus Beta
- La chuk tu Focus Nightly
+ La chuk tu Focus Nightly
- %1$s ni taq’ teq’ol isuuchil.
+ %1$s ni taq’ teq’ol isuuchil.
B’anb’e u chukb’al uva’ eetz kuxhtu’:
Chuka as ti kuxh u aplicación la atin kat axh
@@ -491,7 +496,10 @@
- Ye\' kat ilej umaj jajon tetz
+
+ At ve’t ok xo’l unq’a vee’ uva’ jik kuxh la lej ve’te’!
+
+ Ye\' kat ilej umaj jajon tetz
@@ -606,9 +614,12 @@
Sojsa kaajayil unq\'a vee\' kat achukla
+
+ Jup ka’t unq’a vee’ jajle’le
+
- Eq\'o ku\'tzan u Firefoxe
+ Eq\'o ku\'tzan u Firefoxe
@@ -620,23 +631,23 @@
- kam yol xo’l tenam ti u Mozilla at sti’ as atkan unka’ta yol ti’ unq’a lochb’al tetz uva’ jajlu kan.]]>
+ kam yol xo’l tenam ti u Mozilla at sti’ as atkan unka’ta yol ti’ unq’a lochb’al tetz uva’ jajlu kan.]]>
- tzitza’.]]>
+ tzitza’.]]>
- unq’a tu’aale’ uve’ jajlu kan kuxhtu’.]]>
+ unq’a tu’aale’ uve’ jajlu kan kuxhtu’.]]>
- GNU General Public License v3, as ile’ at ve’t tzitza’.]]>
+ GNU General Public License v3, as ile’ at ve’t tzitza’.]]>Ab\'ii la ooksa kan
@@ -827,7 +838,7 @@
Chusb’al
- U Firefox la uch taq’at kan as ib’anax chusb’al tul uva’ la uchi.
+ U Firefox la uch taq’at kan as ib’anax chusb’al tul uva’ la uchi.Ootzi ka´te
@@ -923,7 +934,7 @@
Jalpu
- La eel kaajayil chitu’
+ La eel kaajayil chitu’Oora kuxh la jalpu tatinb’al tu uma’t ilb’al tetz
@@ -1027,7 +1038,7 @@
- La ootzi ka’te
Jalpu u vaa’ uve’ ni b’anax kat tuche’ > Eetz kuxhtu’ & Kach’ub’al tetz > Kach’ub’al tetz.]]>
@@ -1100,4 +1111,17 @@
Widget ile’ at ve’t ku’ ti xe’teb’al aq’on
+
+
+
+ Aq’al uva’ la el axh pajlat kuxh tu kaajayil vi vatze’, eq’o kutzan stiib’a as a’ la jiti kat ti iqul
+
+ Aq’al uva’ la el axh tu kaajayil vi vatze’, jiti ku’tzan stiib’a as la laa u tecla uve’ ni q’aavisan ti’ iqul
+
+
+
+ Jiti ku’tzan stiib’a as laa ti’ iq’aav ti’ iqul aq’al la el ch’u’l axh
+
+
+ Jiti ku’tzan stiib’a as laa ti’ iqul aq’al la elch’u’l axh
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-lo/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-lo/strings.xml
index b2369f39e..f11e4e3bc 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-lo/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-lo/strings.xml
@@ -609,6 +609,9 @@
ລຶບປະຫວັດການທ່ອງເວັບ
+
+ ປິດແທັບອື່ນໆ
+
ດາວໂຫລດ Firefox
@@ -1121,7 +1124,14 @@
- ຫາກຕ້ອງການອອກຈາກການສະແດງເຕັມຈໍ, ໃຫ້ລາກຈາກດ້ານເທິງແລ້ວໃຊ້ທ່າທາງກັບຄືນ
+ ຫາກຕ້ອງການອອກຈາກການສະແດງເຕັມຈໍ, ໃຫ້ລາກຈາກດ້ານເທິງແລ້ວໃຊ້ທ່າທາງກັບຄືນ
- ຫາກຕ້ອງການອອກຈາກການສະແດງເຕັມຈໍ, ໃຫ້ລາກຈາກດ້ານເທິງ ແລະ ກົດກັບຄືນ
+ ຫາກຕ້ອງການອອກຈາກການສະແດງເຕັມຈໍ, ໃຫ້ລາກຈາກດ້ານເທິງ ແລະ ກົດກັບຄືນ
+
+
+
+ ລາກຈາກທາງເທິງ ແລະ ໃຊ້ທ່າທາງຍ້ອນກັບຄືນເພື່ອອອກ
+
+
+ ລາກຈາກທາງເທິງ ແລະ ກົດກັບຄືນເພື່ອອອກ
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 78e2a2699..b58b32467 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1124,7 +1124,14 @@ Dit kan een probleem zijn met de configuratie van de server, of het kan iemand z
- Sleep vanaf de bovenkant en gebruik het terug-gebaar om het volledig scherm af te sluiten
+ Sleep vanaf de bovenkant en gebruik het terug-gebaar om het volledig scherm af te sluiten
- Sleep vanaf de bovenkant en druk op terug om het volledig scherm af te sluiten
+ Sleep vanaf de bovenkant en druk op terug om het volledig scherm af te sluiten
+
+
+
+ Sleep vanaf de bovenkant & gebruik het gebaar terug om af te sluiten
+
+
+ Sleep vanaf de bovenkant & druk op terug om af te sluiten
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index e1993448d..ee398250d 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -1130,7 +1130,14 @@
- Që të dilet nga mënyra “sa krejt ekrani”, tërhiqeni që nga kreu dhe përdorni gjestin për mbrapsht
+ Që të dilet nga mënyra “sa krejt ekrani”, tërhiqeni që nga kreu dhe përdorni gjestin për mbrapsht
- Që të dilet nga mënyra “sa krejt ekrani”, tërhiqeni që nga kreu dhe shtypni tastin për mbrapsht
+ Që të dilet nga mënyra “sa krejt ekrani”, tërhiqeni që nga kreu dhe shtypni tastin për mbrapsht
+
+
+
+ Që të dilet, tërhiqni që nga sipër & përdorni gjestin për mbrapsht
+
+
+ Që të dilet, tërhiqni që nga sipër & shtypni për mbrapsht
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-yua/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-yua/strings.xml
index 1bbc5049a..17ef76f94 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-yua/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-yua/strings.xml
@@ -20,6 +20,11 @@
Lúubsa\'ab tuláakal ba\'ax ta kaxtej.
+ Ts\'o\'ok u tselik u k\'ajláayil navegación
+
+
+ U k\'ajláayo\' u navegación le ficha ts\'o\'ok u borrado.
+
Kaxbil %1$s
@@ -43,6 +48,12 @@
Ts\'áabak tu\'ux u yila\'al tun káajal
+
+ Ts\'áa ti\' le atajos
+
+ Luk\'es ti\' le atajos
+
+
Máak’anbilYo\'salÁantaj
@@ -55,6 +66,15 @@
doesn't work correctly with blocked content. -->
Kaxan ba\'al tupa\'anilo\'ob
+
+ Wa ka tu\'upul le je\'ela\' je\'el u yutskíintik yaan talamilo\'ob ti\' le ts\'ono\'oto\'
+
+
+ Bloqueo ti\' le contenido
+
+ Tu\'upul uti\'al u yutskíinta\'al yaan lu\'umo\'ob
+
@@ -64,10 +84,13 @@
sharing an URL. -->
Túuxbil yéetel
-
+ ¿Borrar le k\'ajláayo\' navegación?
+ Pulse wa borrar le notificación utia\'al u borrar seguramente u historial navegación.
+
+
+ Pulse wa desliza le notificación utia\'al u borrar seguramente u historial navegación.
+
Lúubsal tuláakal tu\'ux maanech
@@ -98,6 +121,36 @@
Tuupuk ts\'óokole\' ka je\'ebek %1$s
+
+ Kaxant ti\' Focus
+
+ Kaxant ti\' Klar
+
+ Kaxant ti\' Focus Beta
+
+ Kaxant ti\' Focus Nightly
+
+
+ %1$s ku ts\'áaik ti\' kaambalil.
+
Meyajt bey jump\'éel navegador privado:
+
+
Kaxant yéetel navegar tu tojile\' ti\' le ka\'anatako\'ob
+
Bloquear le rastreadores (wa actualizar configuración utia\'al u permitir le rastreadores)
+
Borrar utia\'al u tselik le cookies bey xan le historial xookilo\' yéetel navegación
+
+
+
%1$s ku beeta\'al tumen Mozilla. K meyaje\' leti\' u yantal jump\'éel Internet toj yéetel je\'ek\'ab.
+Kaanbal asab
]]>
+
Ta wóok’sal yéetel Jeets’el óol
@@ -113,20 +166,38 @@
Yóok’sal le %1$s, áantaj
+
+ Mejorada ti\' protección ti\' le seguimiento
+
Ba’alob U ba’il webK’exlantik biilalo’ob
+
+ Tuláakalil
+
+
+ Navegador tumen defecto, t\'aan
+
Much’lantik péeksililo’ob yéetel bix beelankilKaxta’ak
+
+ K\'amik sugerencias xookilo\'
+
+ %1$s yaan u túuxtik ti\' a motor xookilo\' ba\'ax ka ts\'íibtik te\' barra de direcciones
+
Le ta yáax ts’íibo’
+
+ U múuk\'il a kaxant ba\'al
+
Meyajta’al
@@ -136,15 +207,44 @@
Chuupuk tu juunaj URL
+
+ Utia\'al u yáax kúuchilo\'ob
+
+
+ Habilitar u yaantal %s autocompleto yóok\'ol 450 URLs populares ti\' le barra direcciones.
+
+
+ Utia\'al u ts\'ono\'oto\'ob ku ts\'áabal
+
+
+ Habilitar utia\'al u yantal %s autocompletar u URLs favoritas.
+
+
+ Gestionar le lu\'umo\'
+
+
+ Gestionar le lu\'umo\'
+
+ Ts’áabak URL tsikbe’eniltal
+
+ U tsoolol autocompletar:
+
+
+ Ts\'áa URL
+
Ts’áabak URL tsikbe’eniltalTs’áabak URL tsikbe’eniltal
+
+ Ts\'áa enlace uti\'al u autocompletar
+
Cookies yéetel u péeksilil le tu’uxilo’
@@ -200,8 +300,23 @@
Wa ka meyajtike’ ju beytal u k’as jela’antik u meyaj jejelas tseel ju’unilobMa’ meyajta’ak cookies
+
+ Ma\', Nib óolal
+ Chéen bloquear le cookies u rastreador u 3rd-partyMa’ meyajta’ak chen cookies ti’ yaanalilo’ob
+ Bloquear le cookies ichil ts\'ono\'oto\'ob
+ Jaaj, beet uts
+
+
+ Meyajt u huella dactilar uti\'al u je\'ebel le app
+
+ Je\'ek\'abt yéetel u huella dactilar wa ts\'o\'ok a ts\'áaik atajos wa ken ts\'o\'ok u je\'ebel jump\'éel ts\'ono\'oto\' web ti\' %s.
+
Mun yila’al
@@ -211,6 +326,8 @@
to other displays. -->
Ta’akbesa’al le tseel ju’unob web ken u káajal u k’exel biilalilo’ob.
+ Kana\'antbil
+
Buka’ajilMa’ meyajta’al u sayab web
@@ -238,12 +355,24 @@
Ts’áab ojelbil bix u kana’antal ati’alo’
+
+ A\'almaj t\'aan ti\' licencia
+
+
+ Bibliotecas k meyajtiko\'ob
+
+
+ %s | Bibliotecas OSS
+
Yóok’sal le %1$sU múuk’il ti’ u maan máak ich web ts’oka’anilob
+
+ Yéey motor xookilo\'
+
Ts’áabak tu ka’aten le u yáax múuk’il ti’ u kaxan ba’al máak ich web
@@ -253,6 +382,11 @@
Túupuk u múuk’il ti’ u kaxan ba’al máak ich webTuupuk
+
+ Ts\'áa uláak\' motor xookilo\'
+
+ Yéey a kisbuuts\'o\' a k\'áat:
+
Tsàabak u múuk’il ti’ u kaxan ba’al máak ich web
@@ -304,6 +438,10 @@
Jejelas tu’uxil
+
+ Botón asab opciones
+
Xeen toj táanil
@@ -354,7 +492,15 @@
- Ma’ kaxta’ab le núukulil ku ts’a’ik internet
+
+ Ts\'a\'ab ti\' le atajos!
+
+ Ma’ kaxta’ab le núukulil ku ts’a’ik internet
+
+
+
+
+
@@ -367,12 +513,37 @@
+
+ K\'aal
+
+
+ Bienvenido ti\' %1$s
+
+ Séeba\'an. Pribaado. Mina\'an distracción.
+
+ Káajsik
+
+
+ %1$s ma\' bey uláak\' navegadores
-
+
+ K tselik a k\'ajláayo\' ken a muts\'ik le ka\'anatako\'ob uti\'al u yantaltech uláak\' yojeta\'al mixba\'al.
+
+
+
+ Beet %1$s bey a defecto uti\'al a kanáantik a datos yéetel tuláakal le enlace ku je\'ek\'abtik.
+
+
+ Ts\'áa bey navegador tumen defecto
+
+
+ Síit
+
+
Nojochkúuns a ba’il ta wóok’salBis táanxil tu’ux le a maansajil ich web yéetel u ba’il a wóok’sal. Ma’ cha’ik u chíikpajal le koonol ba’alobo’ wa u láak’ ba’il ku kaxtikech ich le tseel web tu’ux ka maano’ uti’al u chaambelkúunsik a wéensik ba’alob te’ webo’.
@@ -411,6 +582,10 @@
MA’
+
+ Le atajo ku je\'ek\'abtik yéetel protección u seguimiento mejorada desactivada
+
Lúubsal tuláakal tu\'ux maanech
+
+ Muts\'ik uláak\' fichas
+
- Éemsa’ak Firefox
+ Éemsa’ak Firefox
@@ -441,7 +619,28 @@
-
+
+ ku ts’áabal u páajtalil men Mozilla yéetel u láak’ páajtalilo’ob yáanti’ob u wóoj jeba’anil.]]>
+
+
+ waye’.]]>
+
+
+ páajtalilo’ob ti’ wóoj jeba’antak bey xan xma’ boolbi’ laili’ yáanti’ob u láak’ sayab wóoj uti’al %1$s.]]>
+
+
+ Noj Páajtalil ti’ tu láakal ti’ GNU v3, je’el u beytal a kaxtik waye’.]]>
+
+
A k’áaba’WóojilPúustak
@@ -457,23 +656,465 @@
U jéets’elil te’e tu’uxilo’Le URL yani’
+
+ Kaxtik te\' linki abas kaambal
+
+
+ Kaxt te\' linki abas kaambal
+
%1$d/%2$d
+
+ %1$d ti\' %2$d
+
+
+ Kaxtik u láak\' resultado
+
+ Kaxtik resultado anterior
+
+ Descartar kaxtik ti\' u linki abas kaambal
+
+
+ K\'áat le kúuchila\' tu\'ux k\'áabet u k\'áataj
+
+
+ Ts\'ono\'oto\' u escritorio
+
+
+ URL k\'expajal
+
+
+ Núukulilo\'ob uti\'al meyajil
+
+
+ Je\'e enlaces ti\' aplicaciones
+
+
+ Táanilankil
+
+
+ Permisos ti\' le ts\'ono\'oto\'
+
+
+ Reducción ti\' le banner ti\' le cookies
+
+
+ Meyajta’al
+
+
+ Ma’ tu meyajta’al
+
+
+ Reducción ti\' le banner ti\' le cookies
+
+
+ Ilawil menos banners tumen rechazar automáticamente solicitudes cookies, ken páajtal.
+
+ -->
+ Reducción ti\' le banner ti\' le cookies
+
+
+ ON uti\'al le ts\'ono\'oto\'
+
+
+ Le ts\'ono\'oto\' bejla\'e\' ma\' táan u yáanta\'al
+
+
+ OFF uti\'al le ts\'ono\'oto\'
+
+
+ Reducción ti\' le banner ti\' le cookies
+
+
+ OFF uti\'al le ts\'ono\'oto\'
+
+
+ ON uti\'al le ts\'ono\'oto\'
+
+
+ T\'abik u xu\'ulsa\'al le banner cookies uti\'al %1$s?
+
+
+ Tu\'upul u xu\'ulsa\'al le banner cookies uti\'al %1$s?
+
+
+ %1$s yaan u tselik u cookies le ts\'ono\'oto\' yéetel yaan u túumbenkuunsik le linki abas kaambal. Wa ka tselik tuláakal le cookies je\'el u páajtal u jóok\'ol wa u vaciar le carritos maano\'.
+
+
+ %1$s je\'el u páajtal u k\'aax u rechazar automáticamente solicitudes cookies.
+
+
+ Le ts\'ono\'oto\' bejla\'e\' ma\' táan u yáanta\'al tumen Cookie Banner Reduction. ¿A k\'áat wa a k\'áatik ti\' k nu\'ukulil u xak\'altik le ts\'ono\'oto\' web yéetel u ts\'áabal áantaj ti\' le k\'iino\'ob ku taalo\'obo\'?
+
+
+ Ma’ u beetal
+
+
+ K\'áatik áantaj
+
+
+ K\'áat chi\' uti\'al u yáanta\'al le ts\'ono\'oto\' ts\'o\'ok u túuxta\'al.
+
+
+ K\'áat chi\' uti\'al u yáanta\'al le ts\'ono\'oto\' ts\'o\'ok u túuxta\'al.
+
+
+
+ %1$s ku yilik u p\'atik u k\'áat chi\'o\'ob le cookie uti\'al u p\'atik le molestos banners cookies.\n\nManage preferences banner cookies in %2$s.
+
+ máak’anbil
+
+
+ Autoplay
+
+
+ Utia\'al u cha\'abal:
+
+
+ 1. Xeen ti\' configuración Android
+
+
+ Permisos]]>
+
+
+ Xeen ti\' configuración
+
+
+ %1$s ti\' ON]]>
+
+
+ Cámara
+
+
+ Micrófono
+
+
+ Úubikasion
+
+
+ Notificación
+
+
+ Contenido controlado tumen DRM
+
+
+ K\'áatik u cha\'abal
+
+
+ K\'áatik u cha\'abal
+
+
+ Tu cha\'aj
+
+
+ Bloqueado tumen Android
+
+
+ Cha\' u yu\'uba\'al yéetel video
+
+
+ Chéen bloquear audio
+
+
+ Rekomendarta\'an
+
+
+ Bloquear audio yéetel video
+
+
+ Xook
+
+
+ Firefox je\'el u páajtal u instalar yéetel ejecutar xook de vez en cuando.
+
+
+ Kaanbal asab
+
+
+ Le ka\'anatako\'ob yaan u p\'atik uti\'al u ts\'áaik k\'eexo\'ob
+
+
+ Péeks
+
+
+ Aktivóo
+
+
+ Ts\'o\'ok
+
+
+ Náach púusbil yéetel USB/Wi-Fi
+
+
+ Je\'e
+
+
+ Confirme u búukinta\'al u huella dactilar
+
+
+ Je\'el u páajtal a meyajtik a huella dactilar uti\'al a t\'u\'uchpachtik a sesión app actual.
+
+
+ Je’ebak nuupankil ich a túumben meyajil
+
+
+
+ Wooj ti\' ts\'áalk\'ab
+
+
+ Ma\' k\'ajota\'al a ts\'áalk\'ab. Béet tu ka\'aten.
+
+
+ Ta séeb péeksaj u yaal a k\'ab. Béet tu ka\'aten.
+
+
+ We\'esik sugerencias xookilo\'?
+
+
+ Utia\'al u k\'amik ba\'alo\'ob, %1$s k\'a\'abéet u túuxtik ba\'ax ka ts\'íibtik te\' barra direcciones ti\' le kisbuuts\'o\' xookilo\'.
+
Ma’Je’ele’
+
+ Yáan jejelas kaxant ba\'alo\'ob mun páajtal u ya\'aliktech tu\'ux a kaxantik.
+
Ma’ ilbil
-
+
+ Le ts\'ono\'oto\' ku bisikuba ma\' táan u páa\'ta\'al?\n
+ K\'aax u tu\'upul le protección ti\' seguimiento
+
+
+ Ts\'áabak ti\' u yáax cha\'anil tu\'ux u chúunul meyaj]]>
+
+
+ Je\'e tuláakal le enlace ti\' %1$s\n
+ Ts\'áa %1$s bey navegador tumen defecto
+
+
+
+ Autocompletar URLs uti\'al le lu\'umo\'ob ku meyajtiko\'ob asab\n
+ Pulse chowak je\'el ba\'ax URL ti\' le barra direcciones
+
+
+
+ Je\'e jump\'éel enlace ti\' jump\'éel túumben tab\n
+ Pulsa chowak je\'el ba\'ax enlace ti\' jump\'éel linki abas kaambal
+
+
+
+ Tu\'upul le consejos ti\' le pantalla Chúunul
+
+
+ Túumben ju\'unil je\'ek\'abta\'an
+
+
+ Tuupub
+
+
+ Táan u yokol ti\' modo pantalla completa
+
+
+ K\'eexbil ka nuupuk ich túumben nu\'ukbesaj séebanil
+
+
+ Ma\' meyajta\'al kúuchilo\'ob tsaay u loobintik meyajilo\'ob wa ku tuusilo\'ob
+
+ Ma\' meyajtik le k\'as loobintik kúuchilo\'ob mix le ku tuusilo\'ob, mix kúuchil ti\' malware wa kúuchilo\'ob ku meyaj ba\'al ma\' a k\'áato\'.
+
+
+ Modo chéen HTTPS
+
+ Automáticamente intenta conectar u ti\' le lu\'umo\'oba\' utilizando le protocolo cifrado HTTPS utia\'al u asab seguridad.
+
+
+ U jela\'anil
+
+ Ts\'o\'ok a desactivar le bloqueo contenido utia\'al le k\'iino\'oba\' yáanal lu\'umo\'.
+
+ Tuup
+
+ Luk\'es tuláakal le yáanal lu\'umo\'
+
+
+ Ma’ meyajta’ak cookies
+
+
+ A k\'áat a k\'alik le cookies?
+
+
+ Le cha’anila’ k’aschaji
+
+
+ Sa\'asteni. Táan k yantal jump\'éel talamil yéetel le ju\'unil tu\'ux yaan.
+
+ Bey junp\'éel maan ich web chen teeche\', mixbik\'íin táabsiko\'on ba\'al, beyo\' mun beytal k-suutik le nu\'ukbesajila\'.
+
+ Muts\'ik u ju\'unil
+
+
+ Túuxt informe ti\' Mozilla
-
+
-
+
+ Le rastreadores bloqueados tak %s
+
+ Ts\'íibil
+
+ Puublisidaad
+
+ Sosial
+
+ Analíticas
+
+ Mejorada ti\' protección ti\' le seguimiento
+
+ Le protecciones táan OFF uti\'al le ts\'ono\'oto\'
+
+ Le protecciones táan ON uti\'al le ts\'ono\'oto\'
+
+ Le conexión jach segura
+
+ Le conexión ma\' táan segura
+
+ Rastreadores yéetel Scripts uti\'al u bloquear
+
+
+ Suut
+
+
+
+ Tuupuk
+
+ K\'ex u k\'aaba\'
+
+ K\'ex u k\'aaba\'
+
+ K\'aaba\' le atajo
+
+
+ Le oochelo\'ob ts\'o\'ok u ta\'akbesa\'alo\'ob yéetel ts\'aiko\'obo\' <b>ma\' yaan u</b> tselik le ken a tu\'upul %1$s k\'ajláayo\'
+
+
+
+ Chichil
+
+ Sáasil
+
+ Éek\'joch\'e\'en
+
+ Je\'ets\'el tumen Battery Saver
+
+ Bin u yiit le dispositivo
+
+
+ Le ts\'ono\'oto\' ma\' tu yáanta\'al HTTPS
+
+
+ Kaanbal asab
+ K\'ex le configuración ti\' Configuración > Yojeta\'al mixba\'al & Seguridad > Seguridad.]]>
+
+
+ Conexión ma\' segura
+
+
+
+ Wa ts\'o\'ok a conectar ti\' le servidor belal ti\' le pasado, le ba\'alo\' je\'el u páajtal u temporal.
+ ]]>
+
+
+ Yaan máax je\'el u páajtal u yilik u beetik bey le ts\'ono\'oto\' yéetel u seguer u beetik je\'el u yantal riesgo.
+
+
+ ]]>
+
+
+
+ Muts\'ik u ju\'unil
+
+
+
+ Yaan teen! k je\'elel le ts\'ono\'oto\' u espiar ti\' teech. Pulse ti\' le escudo je\'el ba\'ax súutuko\' utia\'al u yil ba\'ax k bloqueando.
+
+
+ Muts\'ik le popup
+
+
+
+ Kanáanta\'anech!
+
+ Le configuración tumen defecto ku ts\'abal jump\'éel k\'a\'am protección. Ba\'ale\' chéen ch\'a\'abil u ajustar le configuración utia\'al u satisfacer u kajtalo\'ob ichil específicas.
+
+
+ Ma’ ilbil
+
+
+ Pulse waye\' uti\'al u p\'atik tuláakal — k\'ajláayo\', cookies, tuláakal — ka káajsik tu ka\'atéen ti\' jump\'éel túumben ficha.
+
+
+
+
+ K\'aal
+
+
+ Widget u kaxant
+
+
+ U k\'ajláayil navegación ts\'o\'ok u tselik! 🎉
+
+
+ Káajsik a sesión u navegación privada, ka bloquearemos rastreadores yéetel uláak\' ba\'alo\'ob k\'aas bey tech bin.
+
+
+ Yaan k p\'atik ti\' a navegación privada, ba\'ale\' káajsik asab séeba\'an u láak\' ka\'atéen yéetel le widget %1$s ti\' a pantalla Chúunul.
+
+
+ Ts\'áa widget ti\' le pantalla Chúunul
+
+
+ Widget ts\'áabal ti\' pantalla Chúunul
+
+
+
+ Utia\'al u jóok\'ol pantalla completa, jíilankilo\'ob tak ka\'anal yéetel meyaj gesto paachil
+
+ Utia\'al u jóok\'ol ti\' pantalla completa, jíilankilo\'ob tak ka\'anal ka pulse tak paachil
+
+
+
+ Jíilankilo\'ob tak ka\'anal yéetel meyaj paachil uti\'al jóok\'ol
+
+
+ Jíilankilo\'ob tak ka\'anal yéetel pulse paachil uti\'al jóok\'ol
+
diff --git a/firefox-src-part/toolkit/components/pdfjs/content/web/viewer.mjs b/firefox-src-part/toolkit/components/pdfjs/content/web/viewer.mjs
index 5863ca947..8e416afdf 100644
--- a/firefox-src-part/toolkit/components/pdfjs/content/web/viewer.mjs
+++ b/firefox-src-part/toolkit/components/pdfjs/content/web/viewer.mjs
@@ -3820,7 +3820,7 @@ class PDFDocumentProperties {
async #parseDate(inputDate) {
const dateObj = PDFDateString.toDateObject(inputDate);
return dateObj ? this.l10n.get("pdfjs-document-properties-date-time-string", {
- dateObj
+ dateObj: dateObj.valueOf(),
}) : undefined;
}
#parseLinearization(isLinearized) {
diff --git a/firefox-src-part/toolkit/content/widgets/popupnotification.js b/firefox-src-part/toolkit/content/widgets/popupnotification.js
index 8de832a15..5b1846552 100644
--- a/firefox-src-part/toolkit/content/widgets/popupnotification.js
+++ b/firefox-src-part/toolkit/content/widgets/popupnotification.js
@@ -16,7 +16,7 @@
".popup-notification-description": "popupid,id=descriptionid",
".popup-notification-description > span:first-of-type":
"text=label,popupid",
- ".popup-notification-description > b:first-of-type":
+ ".popup-notification-description > .popup-notification-description-name":
"text=name,popupid",
".popup-notification-description > span:nth-of-type(2)":
"text=endlabel,popupid",
@@ -81,7 +81,7 @@
-
+
diff --git a/firefox-src-part/toolkit/modules/FinderParent.sys.mjs b/firefox-src-part/toolkit/modules/FinderParent.sys.mjs
index 1f66ec95b..a075e9e00 100644
--- a/firefox-src-part/toolkit/modules/FinderParent.sys.mjs
+++ b/firefox-src-part/toolkit/modules/FinderParent.sys.mjs
@@ -360,7 +360,13 @@ FinderParent.prototype = {
}
// If the search term was found, stop iterating.
- if (response.result != Ci.nsITypeAheadFind.FIND_NOTFOUND) {
+ //
+ // If the BC doesn't have a window global we can return an empty object. We should treat that
+ // as "not found" and continue looking in the rest of the list of BCs.
+ if (
+ Object.hasOwn(response, "result") &&
+ response.result != Ci.nsITypeAheadFind.FIND_NOTFOUND
+ ) {
if (
this._lastFoundBrowsingContext &&
this._lastFoundBrowsingContext != currentBC
diff --git a/firefox-src-part/toolkit/themes/shared/global-shared.css b/firefox-src-part/toolkit/themes/shared/global-shared.css
index 232c465ec..255b0264b 100644
--- a/firefox-src-part/toolkit/themes/shared/global-shared.css
+++ b/firefox-src-part/toolkit/themes/shared/global-shared.css
@@ -374,27 +374,29 @@ button.text-link .button-text {
--panel-border-color: rgba(0,0,0,.4);
--panel-padding: 0;
--panel-background: rgba(249,249,250,.8) no-repeat center var(--autoscroll-background-image);
+ --panel-shadow: 0 0 var(--panel-shadow-margin) rgba(0,0,0,.2);
--panel-shadow-margin: 4px;
+ --panel-border-radius: 100%;
+
/* Set pointer-events: none; so that mousemove events can be handled by AutoScrollChild.sys.mjs. */
pointer-events: none;
-}
-.autoscroller::part(content) {
- border-radius: 100%;
- background-clip: padding-box;
- box-shadow: 0 0 var(--panel-shadow-margin) rgba(0,0,0,.2);
- width: 100%;
- height: 100%;
-}
+ &::part(content) {
+ background-clip: padding-box;
+ width: 100%;
+ height: 100%;
+ }
-.autoscroller[scrolldir="NS"] {
- --autoscroll-background-image: url("chrome://global/skin/icons/autoscroll-vertical.svg");
-}
+ &[scrolldir="NS"] {
+ --autoscroll-background-image: url("chrome://global/skin/icons/autoscroll-vertical.svg");
+ }
-.autoscroller[scrolldir="EW"] {
- --autoscroll-background-image: url("chrome://global/skin/icons/autoscroll-horizontal.svg");
+ &[scrolldir="EW"] {
+ --autoscroll-background-image: url("chrome://global/skin/icons/autoscroll-horizontal.svg");
+ }
}
+
/* Combobox dropdown renderer */
#ContentSelectDropdown > menupopup {
/* The menupopup itself should always be rendered LTR to ensure the scrollbar aligns with
diff --git a/firefox-src-part/toolkit/themes/shared/popupnotification.css b/firefox-src-part/toolkit/themes/shared/popupnotification.css
index 6a3c52a91..4e25b8872 100644
--- a/firefox-src-part/toolkit/themes/shared/popupnotification.css
+++ b/firefox-src-part/toolkit/themes/shared/popupnotification.css
@@ -53,6 +53,16 @@ popupnotificationcontent {
flex: 1 auto;
}
+/*
+ * Ensure that host names in PopupNotifications wrap. This targets the "name"
+ * element in the description container which is the "name" property of the
+ * PopupNotification. Name is what gets substituted from the l10n string using
+ * the placeholder <>.
+ */
+.popup-notification-description-name {
+ word-break: break-all;
+}
+
.popup-notification-closebutton {
margin-inline-end: -8px;
margin-top: -8px;
diff --git a/version.txt b/version.txt
index e79b2d178..553cfa879 100644
--- a/version.txt
+++ b/version.txt
@@ -1 +1 @@
-132.0b2
+132.0b5