This repo contains multiple ways of deploying ODOO in public as well as private cloud. For instructions, see the official documentation.
Before this is fully ready, you can check out the legacy branch that contains instructions for an older version of ODOO.
To build documentation locally, you need to install mdBook, and then simply go to the documentation dir and using mdBook bin:
$ mdbook serve --open