Translation in transifex

[NexusEFR]

Is this a new feature request?

• I have searched the existing issues

Wanted change

I have translated several strings on the platform, but the missing translations for Spanish ES are not showing up after the latest updates. Why are they not appearing? There are certain parts where all the texts have not been translated yet. Thank you for the help and congratulations on the excellent project that Projectsend is. Regards.

Reason for change

Important strings are missing both on the administration side and on the client side, which creates some confusion with the language

Proposed code change

No response

[github-actions]

Thanks for opening your first issue here! Be sure to follow the relevant issue templates, or risk having this issue marked as invalid.

[j0nnymoe]

I suspect you need to report this to the upstream project, not us as we just package what they release.

[NexusEFR]

Ok, thanks, posted again there

[NexusEFR]

The problem is that no one responds and the projectsend docker is unattended, it seems that they don't follow up much on the reported issues. No one has answered my simple query about why the translation changes are not applied in transifex and then in the dockerhub releases... Honestly, it seems that the project is starting to be abandoned by the development team. It's possible?