-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathuk_UA.json
502 lines (502 loc) · 40.7 KB
/
uk_UA.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
{
"About Us": "Про нас",
"Account": "Обліковий запис",
"accountChip.chipText": "Привіт, {name}",
"accountInformationPage.accountInformation": "Інформація про обліковий запис",
"accountInformationPage.editAccount": "Редагувати інформацію про обліковий запис",
"accountInformationPage.errorTryAgain": "Щось пішло не так. Оновіть сторінку та повторіть спробу.",
"accountInformationPage.titleAccount": "Інформація про обліковий запис",
"accountMenu.accountInfoLink": "Інформація про обліковий запис",
"accountMenu.addressBookLink": "Адресна книга",
"accountMenu.communicationsLink": "Зв'язок",
"accountMenu.favoritesListsLink": "Списки вибраного",
"accountMenu.orderHistoryLink": "Історія замовлень",
"accountMenu.savedPaymentsLink": "Збережені платежі",
"accountMenu.signOutButtonText": "Вийти",
"accountMenu.storeCreditLink": "Зберігати кредитні та подарункові картки",
"accountTrigger.ariaLabelMyMenu": "Переключити меню мого облікового запису",
"accountTrigger.ariaLabelSignIn": "Увійти",
"accountTrigger.buttonFallback": "Увійти",
"accountTrigger.signIn": "Увійти",
"addressBook.addNewAddresstext": "Додати нову адресу",
"addressBook.applyButtonText": "Застосувати",
"addressBook.cancelButtonText": "Скасувати",
"addressBook.headerText": "Змінити інформацію про доставку",
"addressBookPage.addAddressText": "Додати адресу",
"addressBookPage.addDialogTitle": "Нова адреса",
"addressBookPage.addressBookText": "Адресна книга",
"addressBookPage.editDialogTitle": "Редагувати адресу",
"addressBookPage.makeDefaultAddress": "Зробити моєю адресою за умовчанням",
"addressBookPage.telephone": "Телефон {telephone}",
"addressCard.defaultText": "За замовчуванням",
"addToCartButton.addItemToCart": "ДОДАТИ ДО КОШИКУ",
"addToCartButton.itemOutOfStock": "НЕМАЄ В НАЯВНОСТІ",
"addToCartButton.addItemToCartAriaLabel": "Додати до кошика",
"addToCartButton.itemOutOfStockAriaLabel": "Немає в наявності",
"addToCartDialog.addToCart": "Додати до кошика",
"app.errorOffline": "Ви офлайн. Деякі функції можуть бути недоступні.",
"app.errorUnexpected": "Вибачте! Сталася неочікувана помилка.",
"app.infoOnline": "Ви онлайн",
"authBar.fallbackText": "Обліковий запис",
"authBar.signInText": "Увійти",
"autocomplete.emptyResult": "Жодних результатів не знайдено.",
"autocomplete.error": "Під час отримання результатів сталася помилка.",
"autocomplete.invalidCharacterLength": "Пошуковий запит має містити принаймні три символи",
"autocomplete.loading": "Отримання результатів...",
"autocomplete.prompt": "Шукати продукт",
"autocomplete.resultSummary": "{resultCount} елементів",
"cartPage.couponCode": "Код купону",
"cartPage.emptyCart": "У вашому кошику немає товарів.",
"cartPage.heading": "Кошик",
"cartPage.title": "Кошик",
"cartPage.wishlist.ce.successMessage": "Елемент успішно додано до вашого списку вибраного.",
"cartPage.wishlist.ee.successMessage": "Елемент успішно додано до списку \"{wishlistName}\".",
"cartTrigger.ariaLabel": "Увімкнути міні-кошик. У вашому кошику є {count} предметів.",
"category.notFound": "Схоже, категорії, яку ви сподівалися знайти, не існує. Вибачте.",
"categoryContent.filter": "Фільтр",
"categoryContent.itemsSortedBy": "Елементи відсортовані за ",
"categoryContent.resultCount": "{count} результатів",
"categoryLeaf.allLabel": "Усі {name}",
"categoryList.noResults": "Дочірні категорії не знайдено.",
"checkoutPage.accountSuccessfullyCreated": "Обліковий запис успішно створено.",
"checkoutPage.additionalText": "Ви також отримаєте електронний лист із деталями, і ми повідомимо вас, коли ваше замовлення буде відправлено.",
"checkoutPage.billingAddressSame": "Адреса виставлення рахунку збігається з адресою доставки",
"checkoutPage.checkout": "Оформити замовлення",
"checkoutPage.couponCode": "Введіть код купону",
"checkoutPage.createAccount": "Створити обліковий запис",
"checkoutPage.editPaymentInformation": "Редагувати платіжну інформацію",
"checkoutPage.editShippingInfo": "Редагувати інформацію про доставку",
"checkoutPage.editShippingMethod": "Змінити спосіб доставки",
"checkoutPage.emptyMessage": "У вашому кошику немає товарів.",
"checkoutPage.errorLoadingPayment": "Під час завантаження варіантів оплати сталася помилка. Повторіть спробу пізніше.",
"checkoutPage.errorSubmit": "На жаль! Під час надсилання сталася помилка. Повторіть спробу.",
"checkoutPage.fetchingItemsInYourOrder": "Отримання елементів у вашому замовленні",
"checkoutPage.giftOptions": "Переглянути варіанти подарунків",
"checkoutPage.greeting": "Ласкаво просимо, {firstname}!",
"checkoutPage.guestCheckout": "Оформлення гостя",
"checkoutPage.guestSignIn.backToCheckout": "Назад до перевірки",
"checkoutPage.guestSignIn.header": "Вхід в обліковий запис",
"checkoutPage.itemsInYourOrder": " елементи у вашому замовленні",
"checkoutPage.loadingPayment": "Завантаження платежу",
"checkoutPage.loadingPaymentInformation": "Отримання платіжної інформації",
"checkoutPage.noPaymentAvailable": "Платіж наразі недоступний.",
"checkoutPage.orderNumber": "Номер замовлення: {orderNumber}",
"checkoutPage.orderSummary": "Підсумок замовлення",
"checkoutPage.paymentInformation": "Платіжна інформація",
"checkoutPage.paymentInformationStep": "3. Платіжна інформація",
"checkoutPage.paymentLoadingError": "Під час завантаження платежів сталася помилка.",
"checkoutPage.paymentMethodStatus": "{selectedPaymentMethod} не підтримується для редагування.",
"checkoutPage.paymentSummary": "{cardType} закінчується на {lastFour}",
"checkoutPage.cardPlaceholder": "16-значний номер",
"checkoutPage.placeOrder": "Розмістити замовлення",
"checkoutPage.quantity": "Кількість: {кількість}",
"checkoutPage.quickCheckout": "Швидка перевірка після повернення",
"checkoutPage.refreshOrTryAgainLater": "Будь ласка, оновіть або повторіть спробу пізніше.",
"checkoutPage.returnToCart": "Повернутися до кошика",
"checkoutPage.reviewAndPlaceOrder": "Переглянути та розмістити замовлення",
"checkoutPage.reviewOrder": "Переглянути замовлення",
"checkoutPage.setAPasswordAndSave": "Установіть пароль і збережіть свою інформацію для наступного разу одним простим кроком!",
"checkoutPage.shippingMethodStep": "2. Спосіб доставки",
"checkoutPage.showAllItems": "ПОКАЗАТИ ВСІ ЕЛЕМЕНТИ",
"checkoutPage.signInButton": "Увійти",
"checkoutPage.signInLabel": "Увійти для експрес-оплати",
"checkoutPage.step0": "Завантаження платежу",
"checkoutPage.step1": "Перевірка інформації кредитної картки",
"checkoutPage.step2": "Перевірка інформації кредитної картки",
"checkoutPage.step3": "Перевірка інформації кредитної картки",
"checkoutPage.step4": "Інформацію про кредитну картку збережено успішно",
"checkoutPage.stockStatusMessage": "Товар у вашому кошику наразі відсутній, і його потрібно видалити, щоб оформити замовлення. Поверніться до кошика, щоб видалити товар.",
"checkoutPage.subscribe": "Підписатися на новини та оновлення",
"checkoutPage.suggestSignInConfirmMessage": "Так, увійти",
"checkoutPage.suggestSignInDeclineMessage": "Ні, дякую",
"checkoutPage.suggestSignInMessage'": "Вказана вами електронна пошта пов'язана з існуючим обліковим записом Venia. Ви бажаєте ввійти в цей обліковий запис?",
"checkoutPage.thankYou": "Дякуємо за замовлення!",
"checkoutPage.titleCheckout": "Оформити замовлення",
"checkoutPage.titleReceipt": "Квитанція",
"cms.shopByCategory": "Покупка за категорією",
"cmsBlock.noBlocks": "Немає блоків для відображення",
"communicationsPage.changesText": "Зберегти зміни",
"communicationsPage.communicationsText": "Зв'язок",
"communicationsPage.eNewsletterText": "Електронний інформаційний бюлетень Venia",
"communicationsPage.optInText": "Ми хочемо залишатися на зв'язку. Поставте прапорці поруч із повідомленнями, які ви хочете отримувати.",
"communicationsPage.preferencesText": "Ваші налаштування оновлено.",
"communicationsPage.savingText": "Збереження",
"communicationsPage.subscribeText": "Залишайтеся в курсі останніх новин моди; підпишіться на щомісячну розсилку Venia.",
"communicationsPage.title": "Повідомлення",
"completedView.errorLoading": "Помилка завантаження вибраного способу доставки. Виберіть ще раз.",
"completedView.shippingMethod": "Спосіб доставки",
"Contact Us": "Зв'язатися з нами",
"contactPage.title": "Зв'язатися з нами",
"contactPage.loadingText": "Надсилання",
"contactPage.titleText": "Зв'язатися з нами",
"contactPage.infoText": "Напишіть нам, і ми зв'яжемося з вами якнайшвидше.",
"contactPage.telephone": "Номер телефону",
"contactPage.telephonePlaceholder": "(222)-222-2222",
"contactPage.comment": "Повідомлення",
"contactPage.commentPlaceholder": "Розкажіть нам, що у вас на думці",
"contactPage.submit": "Надіслати",
"country.label": "Країна",
"couponCode.apply": "Застосувати",
"couponCode.couponCode": "Код купону",
"couponCode.enterCode": "Введіть код",
"couponCode.errorContainer": "Щось пішло не так. Оновіть сторінку та повторіть спробу.",
"couponCode.removeButton": "Видалити",
"createAccount.cancelText": "Скасувати",
"createAccount.createAccountText": "Створити обліковий запис",
"createAccount.emailText": "Електронна пошта",
"createAccount.firstNameText": "Ім'я",
"createAccount.lastNameText": "Прізвище",
"createAccount.passwordText": "Пароль",
"createAccount.subscribeText": "Підписатися на новини та оновлення",
"createAccountPage.header": "Створити обліковий запис",
"createAccountPage.title": "Створити обліковий запис",
"createWishlist.createListText": "Створити список",
"createWishlist.dialogTitle": "Новий список обраного",
"createWishlist.handleCreateListText": "Створити список",
"createWishlist.listName": "Назва списку",
"createWishlistForm.cancelButton": "Скасувати",
"createWishlistForm.privateRadio": "Приватно",
"createWishlistForm.publicRadio": "Загальнодоступний",
"createWishlistForm.saveButton": "Зберегти",
"Customer Service": "Обслуговування клієнтів",
"customerForm.defaultShipping": "Зробити моєю адресою за умовчанням",
"customerForm.formMessage": "Введену адресу доставки буде збережено у вашій адресній книзі та встановлено як стандартну для майбутніх покупок.",
"customerForm.loading": "Отримання інформації про клієнта...",
"discountSummary.lineItemLabel": "Застосовані знижки",
"editModal.headerText": "Редагувати елемент",
"Email Signup": "Реєстрація електронною поштою",
"errorView.header": "На жаль!",
"errorView.goHome": "Відвези мене додому",
"errorView.message": "Схоже, щось пішло не так. Вибачте за це.",
"field.optional": "Необов'язково",
"filterFooter.results": "Переглянути результати",
"filterList.showMore": "Показати більше",
"filterList.showLess": "Показати менше",
"filterModal.action": "Очистити все",
"filterModal.action.clearAll.ariaLabel": "Очистити всі застосовані фільтри",
"filterModal.action.clearFilterItem.ariaLabel": "Очистити фільтр \"{name}\"",
"filterModal.currentFilters.ariaLabel": "Поточні фільтри",
"filterModal.filters.ariaLabel": "Фільтри",
"filterModal.filters.close.ariaLabel": "Закрити спливаюче вікно фільтрів.",
"filterModal.headerTitle": "Фільтри",
"filterModal.item.applyFilter": "Застосувати фільтр \"{optionName}\".",
"filterModal.item.ariaLabel": "Фільтрувати продукти за \"{itemName}\"",
"filterModal.item.clearFilter": "Видалити фільтр \"{optionName}\".",
"filterModal.item.hideOptions": "Приховати параметри елемента фільтра \"{itemName}\".",
"filterModal.item.showOptions": "Показати параметри елемента фільтра \"{itemName}\".",
"filterModalOpenButton.ariaLabel": "Кнопка фільтра для параметрів фільтра.",
"filterSearch.name": "Введіть {name}",
"footer.calloutText": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipsicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore.",
"footer.followText": "Слідкуйте за нами!",
"footer.privacyText": "Політика конфіденційності",
"footer.termsText": "Умови використання",
"forgotPassword.instructions": "Будь ласка, введіть адресу електронної пошти, пов'язану з цим обліковим записом.",
"forgotPassword.recoverPasswordText": "Відновити пароль",
"forgotPasswordForm.cancelButtonText": "Скасувати",
"forgotPasswordForm.emailAddressText": "Адреса електронної пошти",
"forgotPasswordForm.submitButtonText": "Надіслати",
"forgotPasswordPage.header": "Забули пароль?",
"forgotPasswordPage.title": "Забули пароль?",
"formError.errorMessage": "Сталася помилка. Перевірте введення та повторіть спробу.",
"formSubmissionSuccessful.recoverPasswordText": "Відновити пароль",
"formSubmissionSuccessful.textMessage": "Якщо з {email} пов’язаний обліковий запис, ви отримаєте електронний лист із посиланням для зміни пароля.",
"galleryItem.unavailableProduct": "Наразі недоступний для покупки.",
"giftCard.balance": "Баланс: ",
"giftCard.remove": "Видалити",
"giftCards.apply": "Застосувати",
"giftCards.balance": "Баланс: ",
"giftCards.cardEntry": "Введіть номер картки",
"giftCards.cardNumber": "Номер подарункової картки",
"giftCards.checkBalance": "Перевірити баланс",
"giftCards.errorInvalid": "Недійсна картка. Повторіть спробу.",
"giftCards.errorLoading": "Під час завантаження застосованих подарункових карт сталася помилка. Оновіть сторінку та повторіть спробу.",
"giftCards.errorRemoving": "Не вдалося видалити подарункову картку. Повторіть спробу.",
"giftCards.loading": "Завантаження подарункових карт...",
"giftCardSection.giftCard": "Застосувати подарункову картку",
"giftCardSummary.lineItemLabel": "Подарункові картки застосовано",
"giftOptions.addGiftMessage": "Додати повідомлення",
"giftOptions.cancelGiftMessageButton": "Скасувати",
"giftOptions.cardMessage": "Введіть своє повідомлення тут",
"giftOptions.editGiftMessageButton": "Редагувати",
"giftOptions.from": "Від",
"giftOptions.giftMessageFrom": "<strong>Від:</strong> {cardFrom}",
"giftOptions.giftMessageTo": "<strong>Кому:</strong> {cardTo}",
"giftOptions.includeGiftMessage": "Додаткове повідомлення",
"giftOptions.includeGiftReceipt": "Включити квитанцію про подарунок",
"giftOptions.includePrintedCard": "Додати друковану картку{ціна}",
"giftOptions.message": "Повідомлення",
"giftOptions.saving": "Збереження",
"giftOptions.to": "Кому",
"giftOptions.updateGiftMessageButton": "Оновити повідомлення",
"Give Back": "Віддати",
"global.addButton": "Додати",
"global.cancelButton": "Скасувати",
"global.changePassword": "Змінити пароль",
"global.city": "Місто",
"global.confirmButton": "Підтвердити",
"global.creditCard": "Кредитна картка",
"global.currentPassword": "Поточний пароль",
"global.deleteButton": "Видалити",
"global.editButton": "Редагувати",
"global.email": "Електронна пошта",
"global.emailPlaceholder": "abc@xyz.com",
"global.firstName": "Ім'я",
"global.free": "Безкоштовно",
"global.home": "Головна",
"global.lastName": "Прізвище",
"global.middleName": "По батькові",
"global.name": "Ім'я",
"global.newPassword": "Новий пароль",
"global.password": "Пароль",
"global.phoneNumber": "Номер телефону",
"global.private": "Приватний",
"global.public": "Для всіх",
"global.quantity": "Кількість",
"global.save": "Зберегти",
"global.saveAndContinueButton": "Зберегти та продовжити",
"global.shippingInformation": "Інформація про доставку",
"global.shippingMethod": "Спосіб доставки",
"global.sku": "Артикул",
"global.streetAddress": "Вулиця",
"global.streetAddress2": "Будинок / квартира",
"global.updateButton": "Оновити",
"guestForm.continueToNextStep": "Продовжити до способу доставки",
"guestForm.emailMessage": "Установіть пароль, щоб створити обліковий запис.",
"Help": "Допомога",
"loadingIndicator.message": "Отримання даних...",
"logo.title": "Venia",
"magentoRoute.internalError": "Щось пішло не так. Вибачте.",
"magentoRoute.routeError": "Схоже, сторінка, яку ви сподівалися знайти, не існує. Вибачте.",
"miniCart.checkout": "ВИКАЗАТИ",
"miniCart.editCartButton": "Редагувати кошик",
"miniCart.emptyMessage": "У вашому кошику немає товарів.",
"miniCart.subtotal": "Підсумок: ",
"miniCart.totalQuantity": "{totalQuantity} позицій",
"navHeader.accountText": "Обліковий запис",
"navHeader.createAccountText": "Створити обліковий запис",
"navHeader.forgotPasswordText": "Забули пароль",
"navHeader.mainMenuText": "Головне меню",
"navHeader.myAccountText": "Мій обліковий запис",
"navHeader.signInText": "Увійти",
"navigationTrigger.ariaLabel": "Переключити панель навігації",
"newsletter.subscribeMessage": "Адреса електронної пошти підписана.",
"newsletter.loadingText": "Підписка",
"newsletter.titleText": "Підписатися",
"newsletter.subscribeText": "Підписатися",
"newsletter.infoText": "Отримуйте останні новини, оновлення та спеціальні пропозиції прямо на вашу поштову скриньку.",
"noProductsFound.noProductsFound": "Вибачте! Не вдалося знайти жодного продукту.",
"noProductsFound.tryOneOfTheseCategories": "Спробуйте одну з цих категорій",
"Order Status": "Статус замовлення",
"orderDetails.billingInformationLabel": "Платіжна інформація",
"orderDetails.buyAgain": "Купити знову",
"orderDetails.discount": "Знижка",
"orderDetails.noShippingInformation": "Немає інформації про доставку",
"orderDetails.orderTotal": "Загальна сума замовлення",
"orderDetails.paymentMethodLabel": "Спосіб оплати",
"orderDetails.printLabel": "Друкувати квитанцію",
"orderDetails.quantity": "Кількість: {кількість}",
"orderDetails.returnThis": "Повернути це",
"orderDetails.shipping": "Доставка",
"orderDetails.shippingInformationLabel": "Інформація про доставку",
"orderDetails.shippingMethodLabel": "Спосіб доставки",
"orderDetails.subtotal": "Проміжний підсумок",
"orderDetails.tax": "Податок",
"orderDetails.total": "Усього",
"orderDetails.trackingInformation": "<strong>Номер відстеження:</strong> {номер}",
"orderDetails.waitingOnTracking": "Очікування інформації про відстеження",
"orderHistoryPage.emptyDataMessage": "У вас ще немає замовлень.",
"orderHistoryPage.invalidOrderNumber": "Замовлення \"{номер}\" не знайдено.",
"orderHistoryPage.loadMore": "Завантажити більше",
"orderHistoryPage.pageInfo": "Показано {current} із {total}",
"orderHistoryPage.pageTitleText": "Історія замовлень",
"orderHistoryPage.search": "Пошук за номером замовлення",
"orderItems.itemsHeading": "Елементи",
"orderProgressBar.deliveredText": "Доставлено",
"orderProgressBar.processingText": "Обробка",
"orderProgressBar.readyToShipText": "Готовий до відправлення",
"orderProgressBar.shippedText": "Відправлено",
"orderRow.deliveredText": "Доставлено",
"orderRow.orderDateText": "Дата замовлення",
"orderRow.orderNumberText": "Замовлення №",
"orderRow.orderTotalText": "Загальна сума замовлення",
"orderRow.processingText": "Обробка",
"orderRow.readyToShipText": "Готовий до відправлення",
"orderRow.shippedText": "Відправлено",
"Our Story": "Наша історія",
"pagination.firstPage": "перейти на першу сторінку",
"pagination.lastPage": "перейти на останню сторінку",
"pagination.nextPage": "перейти до наступної сторінки",
"pagination.prevPage": "перейти до попередньої сторінки",
"postcode.label": "Поштовий індекс",
"priceAdjustments.couponCode": "Введіть код купону",
"priceAdjustments.giftOptions": "Переглянути варіанти подарунків",
"priceAdjustments.shippingMethod": "Оцініть вашу доставку",
"priceSummary.checkoutButton": "Перейти до оплати",
"priceSummary.discountSummary.hideDiscounts": "Приховати окремі знижки.",
"priceSummary.discountSummary.showDiscounts": "Показати індивідуальні знижки.",
"priceSummary.errorText": "Щось пішло не так. Оновіть сторінку та повторіть спробу.",
"priceSummary.estimatedTotal": "Очікувана загальна сума",
"priceSummary.lineItemLabel": "Підсумок",
"priceSummary.total": "Усього",
"product.editItem": "Редагувати елемент",
"product.outOfStock": "Немає в наявності",
"product.outOfStockTryAgain": "Цього продукту зараз немає в наявності. Повторіть спробу пізніше.",
"product.price": "шт.",
"product.removeFromCart": "Видалити з кошика",
"product.removeFromFavorites": "Видалити з вибраного",
"product.saveForLater": "Зберегти на потім",
"productDetail.inStock": "В наявності",
"productDetail.outOfStock": "Немає в наявності",
"productDetail.skuNumber": "Артикул № {sku}",
"productDetail.unknown": "Невідомо",
"productForm.dataError": "Щось пішло не так. Оновіть сторінку та повторіть спробу.",
"productForm.fetchingProductOptions": "Отримання параметрів продукту...",
"productForm.quantity": "Кількість",
"productForm.submit": "Оновити",
"productForm.updatingCart": "Оновлення кошика...",
"productFullDetail.addItemToCart": "Додати до кошика",
"productFullDetail.itemOutOfStock": "Немає в наявності",
"productFullDetail.errorCart": "Виникла проблема з вашим кошиком. Оновіть сторінку та спробуйте ще раз додати товар.",
"productFullDetail.errorToken": "Виникла проблема з вашим кошиком. Будь ласка, увійдіть ще раз і спробуйте додати товар ще раз.",
"productFullDetail.errorUnknown": "Не вдалося додати товар у кошик. Перевірте необхідні параметри та повторіть спробу.",
"productFullDetail.productDescription": "Опис продукту",
"productFullDetail.details": "Деталі",
"productFullDetail.unavailableProduct": "Цей продукт зараз недоступний для покупки.",
"productFullDetail.outOfStockProduct": "Цього товару зараз немає в наявності",
"productImageCarousel.previousButtonAriaLabel": "Попереднє зображення",
"productImageCarousel.nextButtonAriaLabel": "Наступне зображення",
"productList.each": " шт.",
"productList.filter": "Фільтр",
"productList.outOfStock": "Немає в наявності",
"productList.quantity": "Кількість: {кількість}",
"productListing.loading": "Отримання кошика...",
"productOptions.selectedLabel": "Вибрано {label}:",
"productQuantity.label": "кількість продукту",
"productSort.sortByButton": "Сортувати за",
"productSort.sortButton": "Сортувати",
"productSort.sortButtonCollapsed": "Кнопка сортування згорнуто",
"productSort.sortButtonExpanded": "Кнопка сортування розгорнута",
"quantity.buttonDecrement": "Зменшити кількість",
"quantity.buttonIncrement": "Збільшити кількість",
"quantity.input": "Кількість товару",
"region.label": "Держава",
"Register": "Зареєструватися",
"resetPassword.descriptionText": "Будь ласка, введіть адресу електронної пошти та новий пароль.",
"resetPassword.header": "Скинути пароль",
"resetPassword.invalidTokenMessage": "Ой, щось пішло не так. Перевірте посилання або спробуйте ще раз.",
"resetPassword.newPasswordText": "Новий пароль",
"resetPassword.savedPasswordText": "Ваш новий пароль збережено.",
"resetPassword.savePassword": "Зберегти пароль",
"resetPassword.successMessage": "Ваш новий пароль збережено. Будь ласка, використовуйте цей пароль, щоб увійти у свій акаунт.",
"resetPassword.title": "Скинути пароль",
"Returns": "Повернення",
"savedPaymentsPage.addButtonText": "Додати кредитну картку",
"savedPaymentsPage.creditCard.errorRemoving": "Під час видалення цього способу оплати сталася помилка. Оновіть сторінку та повторіть спробу.",
"savedPaymentsPage.noSavedPayments": "У вас немає збережених платежів.",
"savedPaymentsPage.title": "Збережені платежі",
"searchBar.heading": "Пропозиції продуктів",
"searchBar.label": " у {мітці}",
"searchPage.filterButton": "Фільтр",
"searchPage.noResult": "Не знайдено результатів. Пошуковий термін може бути відсутнім або недійсним.",
"searchPage.noResultImportant": "Не знайдено результатів!",
"searchPage.searchTerm": "Показ результатів для <highlight>{term}</highlight>{category, select, null {} other { in <highlight>{category}</highlight>}}:",
"searchPage.searchTermEmpty": "Показ усіх результатів:",
"searchPage.sortContainer": "Елементи відсортовані за ",
"searchPage.totalPages": "{totalCount} елементів",
"searchTrigger.search": "Пошук",
"shippingForm.formTitle": "Пункт призначення",
"shippingForm.getShippingOptions": "Отримати варіанти доставки",
"shippingForm.loading": "Методи завантаження...",
"shippingForm.zip": "Поштовий індекс",
"shippingForm.shippingEmail":"Електронна пошта для доставки",
"shippingInformation.cardTitle": "Інформація про доставку",
"shippingInformation.editTitle": "1. Інформація про доставку",
"shippingInformation.loading": "Отримання інформації про доставку...",
"shippingMethod.continueToNextStep": "Перейти до платіжної інформації",
"shippingMethod.heading": "Спосіб доставки",
"shippingMethod.loading": "Завантаження методів доставки...",
"shippingMethods.estimateButton": "Я хочу оцінити свою доставку",
"shippingMethods.message": "Щоб отримати приблизну вартість доставки, перш ніж продовжити оформлення замовлення, укажіть країну, штат та поштовий індекс місця призначення вашого замовлення.",
"shippingMethods.prompt": "Способи доставки",
"shippingRadios.errorLoading": "Помилка завантаження способів доставки. Будь ласка, переконайтеся, що адресу доставки встановлено, і повторіть спробу.",
"shippingSummary.estimatedShipping": "Орієнтовна вартість доставки",
"shippingSummary.shipping": "Доставка",
"Sign In": "Увійти",
"signIn.createAccountText": "Створити обліковий запис",
"signIn.emailAddressText": "Адреса електронної пошти",
"signIn.forgotPasswordText": "Забули пароль?",
"signIn.loadingText": "Вхід",
"signIn.passwordText": "Пароль",
"signIn.signInText": "Увійти",
"signIn.titleText": "Увійдіть до свого облікового запису",
"signInPage.header": "Увійти або створити обліковий запис",
"signInPage.title": "Увійти",
"sortItem.priceAsc": "Ціна: від низької до високої",
"sortItem.priceDesc": "Ціна: від високої до низької",
"sortItem.relevance": "Найкращий збіг",
"sortItem.position": "Позиція",
"stockStatusMessage.message": "Товару у вашому кошику наразі немає в наявності, і його потрібно видалити, щоб оформити замовлення.",
"storedPayments.creditCard": "Кредитна картка",
"storedPayments.delete": "Видалити",
"taxSummary.estimatedTax": "Приблизний податок",
"taxSummary.tax": "Податок",
"validation.hasLengthAtLeast": "Має містити принаймні {value} символ(ів).",
"validation.hasLengthAtMost": "Не має перевищувати {value} символ(ів).",
"validation.hasLengthExactly": "Має містити рівно {value} символ(ів).",
"validation.invalidAbbreviation": "Стан \"{value}\" не є дійсним скороченням стану.",
"validation.invalidCountry": "Країна \"{value}\" не є доступною країною.",
"validation.invalidRegions": "Країна \"{value}\" не містить доступних регіонів.",
"validation.isEqualToField": "{value} має збігатися.",
"validation.isNotEqualToField": "{value} має відрізнятися",
"validation.isRequired": "Потрібно.",
"validation.mustBeChecked": "Потрібно перевірити.",
"validation.validatePassword": "Пароль має містити принаймні 3 з наступного: малі, великі, цифри, спеціальні символи.",
"wishlist.name": "Список бажань",
"wishlist.emptyListText": "Наразі в цьому списку немає елементів",
"wishlistButton.addedText": "Додано до вибраного",
"wishlistButton.addError": "Щось пішло не так під час додавання продукту до вашого списку бажань.",
"wishlistButton.addText": "Додати до вибраного",
"wishlist.galleryButton.loginMessage": "Будь ласка, увійдіть до свого облікового запису, щоб зберегти елементи на потім.",
"wishlist.galleryButton.successMessageGeneral": "Елемент успішно додано до вашого списку вибраного.",
"wishlist.galleryButton.successMessageNamed": "Елемент успішно додано до списку \"{wishlistName}\".",
"wishlistConfirmRemoveProductDialog.confirmationPrompt": "Ви впевнені, що хочете видалити цей продукт зі списку?",
"wishlistConfirmRemoveProductDialog.confirmButton": "Видалити",
"wishlistConfirmRemoveProductDialog.errorMessage": "Під час видалення цього продукту сталася помилка. Спробуйте пізніше.",
"wishlistConfirmRemoveProductDialog.title": "Видалити продукт зі списку бажань",
"wishlistDialog.createButton": "+ Створити новий список",
"wishlistDialog.title": "Додати до вибраного",
"wishlistEditFavoritesListDialog.title": "Редагувати список обраного",
"wishlistItem.addToCart": "Додати до кошика",
"wishlistItem.addToCartError": "Щось пішло не так. Оновіть сторінку та повторіть спробу.",
"wishlistItem.removeAriaLabel": "Видалити продукт зі списку бажань",
"wishlistListActionsDialog.title_initial": "Дії списку",
"wishlistListActionsDialog.edit": "Редагувати список",
"wishlistMoreActionsDialog.copy": "Копіювати до",
"wishlistMoreActionsDialog.delete": "Видалити",
"wishlistMoreActionsDialog.move": "Перемістити до",
"wishlistMoreActionsDialog.title": "Дії",
"wishlistPage.disabledMessage": "На жаль, цю функцію вимкнено.",
"wishlistPage.fetchErrorMessage": "Щось пішло не так. Оновіть сторінку та повторіть спробу.",
"wishlistPage.headingText": "{count, plural, one {Favorites List} other {Favorites Lists}}",
"wishlistPage.wishlistDisabledMessage": "Список бажань зараз недоступний.",
"wishlist.itemCountOpen": "Показано {currentCount} із {count} елементів у цьому списку",
"wishlist.itemCountClosed": "У цьому списку є {count} {count, plural, one {item} other {items}}",
"wishlist.loadMore": "Завантажити більше",
"LegacyMiniCart.buttonExpanded": "Більше параметрів розгорнуто",
"LegacyMiniCart.buttonCollapsed": "Більше параметрів згорнуто",
"global.deletedButton":"Елемент видалено",
"password.hide":"Приховати пароль",
"password.View":"Переглянути пароль",
"global.clearText":"Очистити текст",
"global.close":"Закрити",
"global.firstNameRequired":"Потрібне ім'я",
"global.lastNameRequired": "Потрібне прізвище",
"global.emailRequired":"Потрібна електронна адреса",
"global.passwordRequired":"Потрібен пароль",
"global.countryRequired":"Потрібна країна",
"global.streetAddressRequired":"Потрібна адреса",
"global.cityRequired":"Потрібне місто",
"global.stateRequired":"Потрібний стан",
"Form.postalCode": "Потрібен поштовий індекс",
"Form.phonenumber": "Потрібен номер телефону"
}