Generate documentation for generated metric registries

[magnet]

It's pretty trivial to add documentation attributes to items generated by a procedural macro, especially in Metered's macros where the registry structures are built using the quote! macro. One would simply annotate the structs and fields with a bunch `#[doc = "The doc comes here"] attributes (the strings have to be constructed dynamically before the quote invocation, to make sure it refers to the right names).