-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
translations.xml
175 lines (175 loc) · 6.11 KB
/
translations.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE translations
[
<!ELEMENT translations (translation)*>
<!ELEMENT translation (en, hu)>
<!ATTLIST translation
id CDATA #REQUIRED
type CDATA #REQUIRED
dstn CDATA #REQUIRED
>
<!ELEMENT en (#PCDATA | span)*>
<!ELEMENT hu (#PCDATA | span)*>
<!ELEMENT span (#PCDATA)>
<!ATTLIST span
class CDATA #IMPLIED
>
]>
<translations>
<translation id="i18n-menu-home" type="class" dstn="html">
<en>Home</en>
<hu>Kezdőlap</hu>
</translation>
<translation id="i18n-menu-reference" type="class" dstn="html">
<en>Reference</en>
<hu>Kézikönyv</hu>
</translation>
<translation id="i18n-menu-reference" type="class" dstn="href">
<en>reference.html</en>
<hu>reference.hu.html</hu>
</translation>
<translation id="i18n-menu-settings" type="class" dstn="html">
<en>Settings</en>
<hu>Beállítások</hu>
</translation>
<translation id="i18n-menu-stdrelalg" type="class" dstn="html">
<en>Standard relational algebra </en>
<hu>Standard relációs algebra </hu>
</translation>
<translation id="i18n-menu-extrelalg" type="class" dstn="html">
<en>Extended relational algebra </en>
<hu>Kiterjesztett relációs algebra </hu>
</translation>
<translation id="i18n-menu-about" type="class" dstn="html">
<en>About</en>
<hu>Bemutatkozás</hu>
</translation>
<translation id="i18n-menu-about" type="class" dstn="href">
<en>about.html</en>
<hu>about.hu.html</hu>
</translation>
<translation id="i18n-ui-srcrel" type="class" dstn="html">
<en>Source relations</en>
<hu>Forrástáblák</hu>
</translation>
<translation id="loadRelation" type="id" dstn="title">
<en>Load or manage relations</en>
<hu>Relációk betöltése, kezelése</hu>
</translation>
<translation id="deleteRelation" type="class" dstn="title">
<en>Delete this relation</en>
<hu>Reláció törlése</hu>
</translation>
<translation id="saveRelation" type="class" dstn="title">
<en>Save this relation</en>
<hu>Reláció mentése</hu>
</translation>
<translation id="i18n-ui-relalgexp" type="class" dstn="html">
<en>Relational algebraic expression</en>
<hu>Relációs algebrai kifejezés</hu>
</translation>
<translation id="i18n-ui-resrel" type="class" dstn="html">
<en>Result relation</en>
<hu>Eredményreláció</hu>
</translation>
<translation id="i18n-ui-qrytree" type="class" dstn="html">
<en>Query tree</en>
<hu>Lekérdezésfa</hu>
</translation>
<translation id="relationnew_add" type="id" dstn="title">
<en>Add new relation</en>
<hu>Reláció rögzítése</hu>
</translation>
<translation id="relationName" type="class" dstn="placeholder">
<en>Relation name</en>
<hu>Táblanév</hu>
</translation>
<translation id="relationRaw" type="class" dstn="placeholder">
<en>Data table</en>
<hu>Adattábla</hu>
</translation>
<translation id="queryCommand" type="id" dstn="placeholder">
<en>Relational algebraic expression</en>
<hu>Relációs algebrai kifejezés</hu>
</translation>
<translation id="addResultRelation" type="id" dstn="title">
<en>Add result as a source relation</en>
<hu>Az eredmény rögzítése forrástáblaként</hu>
</translation>
<translation id="tbProjection" type="id" dstn="title">
<en>Projection (PI)</en>
<hu>Projekció (PI)</hu>
</translation>
<translation id="tbSelection" type="id" dstn="title">
<en>Selection (SIGMA)</en>
<hu>Szelekció (SIGMA)</hu>
</translation>
<translation id="tbRename" type="id" dstn="title">
<en>Rename relation, attribute (RO)</en>
<hu>Reláció, attribútum átnevezése (RO)</hu>
</translation>
<translation id="tbDistinct" type="id" dstn="title">
<en>Distinct (DELTA)</en>
<hu>Egyedi sorok (DELTA)</hu>
</translation>
<translation id="tbSort" type="id" dstn="title">
<en>Sort (TAU)</en>
<hu>Rendezés (TAU)</hu>
</translation>
<translation id="tbAggregation" type="id" dstn="title">
<en>Aggregation (GAMMA)</en>
<hu>Aggregáció (GAMMA)</hu>
</translation>
<translation id="tbThetajoin" type="id" dstn="title">
<en>Theta-join (THETA_JOIN)</en>
<hu>Théta-join (THETA_JOIN)</hu>
</translation>
<translation id="tbCrossproduct" type="id" dstn="title">
<en>Crossproduct (×)</en>
<hu>Keresztszorzat (×)</hu>
</translation>
<translation id="tbUnion" type="id" dstn="title">
<en>Union (+)</en>
<hu>Unió (+)</hu>
</translation>
<translation id="tbDifference" type="id" dstn="title">
<en>Difference (-)</en>
<hu>Különbslg (-)</hu>
</translation>
<translation id="tbIntersection" type="id" dstn="title">
<en>Intersection (*)</en>
<hu>Metszet (*)</hu>
</translation>
<translation id="tbDivision" type="id" dstn="title">
<en>Division (÷)</en>
<hu>Osztás (÷)</hu>
</translation>
<translation id="tbNaturaljoin" type="id" dstn="title">
<en>Natural join (@)</en>
<hu>Természetes összekapcsolás (@)</hu>
</translation>
<translation id="tbLeftsemijoin" type="id" dstn="title">
<en>Left semijoin ($@)</en>
<hu>Bal féligösszekapcsolás ($@)</hu>
</translation>
<translation id="tbRightsemijoin" type="id" dstn="title">
<en>Right semijoin (@$)</en>
<hu>Jobb féligösszekapcsolás (@$)</hu>
</translation>
<translation id="tbAntijoin" type="id" dstn="title">
<en>Antijoin (!@)</en>
<hu>Antiösszekapcsolás (!@)</hu>
</translation>
<translation id="tbLeftouterjoin" type="id" dstn="title">
<en>Left outer join (&@)</en>
<hu>Bal külső összekapcsolás (&@)</hu>
</translation>
<translation id="tbRightouterjoin" type="id" dstn="title">
<en>Right outer join (@&)</en>
<hu>Jobb külső összekapcsolás (@&)</hu>
</translation>
<translation id="tbFullouterjoin" type="id" dstn="title">
<en>Full outer join (@@)</en>
<hu>Teljes külső összekapcsolás (@@)</hu>
</translation>
</translations>