Requiring Lua dll on Windows 11 throws "not a valid Win32 application", luarocks install fails

[Clemapfel]

Attempting to download the lua version of this library using luarocks on Windows 11 throws:

> luarocks install --server=https://tinyspline.github.io/lua tinyspline
Error: No results matching query were found.

Manually downloading the luarocks package and installing it or requiring the approriate dll directly throws

> require "tinyspline"
error loading module 'tinysplinelua51' from file '.\tinysplinelua51.dll':
        %1 is not a valid Win32 application

I am on a 64-bit Windows 11 system, tested with luajit and lua 5.1

> (Get-CimInstance Win32_operatingsystem).OSArchitecture
64-bit

> luajit
LuaJIT 2.1.1707061634 -- Copyright (C) 2005-2023 Mike Pall. https://luajit.org/
JIT: ON SSE3 SSE4.1 BMI2 fold cse dce fwd dse narrow loop abc sink fuse
> print(_VERSION)
Lua 5.1

> lua
Lua 5.1.5  Copyright (C) 1994-2012 Lua.org, PUC-Rio
> print(_VERSION)
Lua 5.1

I tried the above commands on linux and everything works perfectly there, including directly requiring the shared library, this only happens on windows.