diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index 2e562655..aae9af2d 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -6,6 +6,8 @@ OC.L10N.register(
     "Temporary files lock" : "Verrouillage temporaire des fichiers ",
     "Temporary lock your files" : "Verrouillez temporairement vos fichiers",
     "Allow your users to temporary lock their files to avoid conflicts while working on shared files." : "Autoriser vos utilisateurs à verrouiller temporairement leurs fichiers pour éviter des conflits lorsqu'ils travaillent sur des documents partagés.",
+    "Locked by {user}" : "Verrouillé par {user}",
+    "Locked by {app}" : "Verrouillé par {app}",
     "Unlock file" : "Déverrouiller le fichier",
     "Lock file" : "Verrouiller le fichier",
     "Locked by {0}" : "Verrouillé par {0}"
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index 95c604e9..4d790ecf 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -4,6 +4,8 @@
     "Temporary files lock" : "Verrouillage temporaire des fichiers ",
     "Temporary lock your files" : "Verrouillez temporairement vos fichiers",
     "Allow your users to temporary lock their files to avoid conflicts while working on shared files." : "Autoriser vos utilisateurs à verrouiller temporairement leurs fichiers pour éviter des conflits lorsqu'ils travaillent sur des documents partagés.",
+    "Locked by {user}" : "Verrouillé par {user}",
+    "Locked by {app}" : "Verrouillé par {app}",
     "Unlock file" : "Déverrouiller le fichier",
     "Lock file" : "Verrouiller le fichier",
     "Locked by {0}" : "Verrouillé par {0}"